Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
- book (172) Apply book filter
- and (131) Apply and filter
- print (93) Apply print filter
- earli (79) Apply earli filter
- letter (61) Apply letter filter
- centuri (56) Apply centuri filter
- th (56) Apply th filter
- chassid (28) Apply chassid filter
- jerusalem (28) Apply jerusalem filter
- 16 (27) Apply 16 filter
- 16th (27) Apply 16th filter
- bibl (24) Apply bibl filter
- psalter (24) Apply psalter filter
- dutch (23) Apply dutch filter
- rabbi (23) Apply rabbi filter
- manuscript (20) Apply manuscript filter
- jewish (19) Apply jewish filter
- prayer (18) Apply prayer filter
- siddurim (18) Apply siddurim filter
- 17 (17) Apply 17 filter
- 17th (17) Apply 17th filter
- of (17) Apply of filter
- lithuanian (15) Apply lithuanian filter
- broadsid (14) Apply broadsid filter
- jewri (14) Apply jewri filter
- latin (14) Apply latin filter
- portugues (14) Apply portugues filter
- portuguese, (14) Apply portuguese, filter
- sabbatean (14) Apply sabbatean filter
- sign (14) Apply sign filter
- spanish (14) Apply spanish filter
- spanish, (14) Apply spanish, filter
- 18 (12) Apply 18 filter
- 18th (12) Apply 18th filter
- chassidut (12) Apply chassidut filter
- import (12) Apply import filter
- ownership (12) Apply ownership filter
- chabad (11) Apply chabad filter
- satmar (11) Apply satmar filter
- kabbalist (10) Apply kabbalist filter
- in (9) Apply in filter
- item (9) Apply item filter
- palestin (9) Apply palestin filter
- poland (9) Apply poland filter
- press (9) Apply press filter
- presses, (9) Apply presses, filter
- russia (9) Apply russia filter
- russia-poland (9) Apply russia-poland filter
- russiapoland (9) Apply russiapoland filter
- slavita (9) Apply slavita filter
Displaying 13 - 24 of 284
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $1,000
Unsold
Bible – Five Books of the Torah, Neviim Rishonim, Neviim Acharonim and Ketuvim. Amsterdam: Yosef Athias, [1659-1661].
Four parts in one volume. Fine, engraved general title page, depicting Biblical scenes, as well as a general Latin title page. Illustrated divisional title page for each of the other three parts.
Original leather bindings, with gilt decorations.
First edition of the Bible edited by Johann Leusden. He also authored the Latin foreword, which follows the Hebrew foreword by the proofreaders. This edition was proofread and corrected compared to previous editions, and was long considered the most accurate edition of the Bible.
In the Hebrew foreword, the proofreaders boast that although some may mock their assurance that the book is free of mistakes, they guarantee it and are prepared to put the book to test.
Last two leaves with charts of haftarot according to all customs.
Latin names of all books of Bible and chapter numbers added by hand on upper margins.
Dedication (late) in German on verso of illustrated title page.
[9], 234; 180; 175, 180-190; 198 leaves. 18.5 cm. Gilt edges (faded). Overall good condition. Stains. Small marginal tears to several leaves. Original leather binding, with original color endpaper. Defects to binding (parts missing from top and bottom of spine).
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $600
Sold for: $2,500
Including buyer's premium
"Five Books of the Torah in Yiddish" – Torah, Neviim and Ketuvim (Tanach) translated into Yiddish by R. Yekutiel son of Yitzchak Blitz, with Toaliyot HaRalbag to Torah and Neviim Rishonim by R. Levi son of Gershon (Ralbag). Amsterdam: Uri Phoebus HaLevi, 1676-1679.
Copper-engraved title page at beginning of volume. Five additional divisional title pages: Torah, Megillot, Neviim Rishonim, Neviim Acharonim and Ketuvim. Approbations of the rabbis of the Council of Four Lands, and the Sephardi and Ashkenazi rabbis of Amsterdam. The book begins with leaves of "approbations and privilegium" – special permission granted by the King of Poland for this printing, in Yiddish and in Latin.
German inscription on front endpaper, relating to this edition.
[7], 63, [1], 64-75, 77, 77-256, [1]; 18 leaves. 31 cm. Good condition. Stains. Marginal tears to several leaves, including small marginal tear to illustrated title page, not affecting title frame. Original parchment binding, with defects.
Does not include leaf with table of haftarot and "corrector's apologia".
Various dates appear on the title pages: 1676, 1678 and 1679. The approbations are dated 1671-1677. Two different editions of the Bible translated into Yiddish were printed concurrently in Amsterdam (see next lot), considered to be the first Yiddish Bible editions. For further information regarding the controversy surrounding this printing, see: A.M. Habermann, Perakim BeToldot HaMadpisim HaIvriyim, pp. 300-310.
Bookplate of Mozes Heiman Gans.
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $400
Sold for: $1,250
Including buyer's premium
Tzenah URenah, Five Books of the Torah in Yiddish – Yiddish commentary selected from midrashim on the Five Books of the Torah, haftarot and Five Megillot, by R. Yaakov Ashkenazi of Yanov. Amsterdam: Yitzchak son of Shlomo Refael Yehudah Leon Templo, 1732. Yiddish.
Torah verses in square script, vocalized, while the rest of the text appears in the famous Tzenah URenah font.
[2], 198 leaves. 34.5 cm. Most leaves in good condition. Stains, including dark stains. Small marginal tears to title page and several other leaves, repaired with paper. New parchment binding.
Bookplate of Mozes Heiman Gans.
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $400
Sold for: $600
Including buyer's premium
Biblia Hebraica, Torah Neviim and Ketuvim. Frankfurt am Main: Balthasar Christoph Wust, [1692]. Hebrew, with preface and notes in Latin.
Fine copy in elaborate decorated leather and wood binding, with clasps (apparently repaired).
Decorated title page with colonnade and names of prophets and books. Margins of Latin title page dated 1712 (apparently in error), Hebrew title page and introduction dated 1692.
On margins of leaves, Latin summary of verses. At bottoms of leaves, short notes on Masoretic variations.
Early non-Hebrew inscriptions on front endpaper and title page.
[10], 686, [24] leaves. 20.5 cm. Decorated gilt edges. Good condition. Stains. Small marginal tears to several leaves. Original fine wood and leather bindings, with clasps (repaired). Minor defects to binding.
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $700
Unsold
Tikun Sofrim, year-round Torah portions and haftarot. Amsterdam: for Shmuel Rodrigues Mendes, Moshe Tzarfati and David Gomes da Silva, 1726. All parts in one volume.
Title pages illustrated with copper engravings by Bernard Picart. Divisional title page for haftarot. Includes table of Torah readings for the festivals, and tables in Spanish (folding leaves), with divisional title page in Hebrew and Spanish.
After the haftarot section are bound two leaves which usually appear at the beginning of the volume, with approbation and chart of double Torah portions.
Signature on title page.
[9], 3-19, 21-327, [2], 329-446, [6] leaves; [3] folding leaves with charts, 9-16 pages, [2] leaves. [2] leaves originally bound at the beginning of the book are bound after the haftarot section. 16 cm. Good-fair condition. Stains, including dampstains. Light wear. Tears, including tears affecting text and marginal open tears to several leaves, partially repaired with tape. Original leather binding, with defects and wear (heavy wear to spine and corners; hole marks from removed clasps).
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $1,000
Sold for: $1,625
Including buyer's premium
Tikun Sofrim, Five Books of the Torah, with Rashi's commentary, and a special volume for haftarot. Amsterdam: Yosef, Yaakov and Avraham sons of Shlomo Proops, [1762]. Fine set in six volumes.
Two title pages at the beginning of the first volume; first title page illustrated.
Separate volume for haftarot, for both Sephardic and Ashkenazic rites.
Original fine leather bindings, with gilt decorations (including gilt decorations on both sides of each volume of winged angels holding a crown and bouquets of flowers).
Six volumes. Bereshit: [2], 75 leaves. Shemot: [1], 76-144 leaves. Vayikra: [1], 145-191 leaves. Bamidbar: [1], 192-207, 211-254 leaves. Devarim: [1], 255-308 leaves. Haftarot: [2], 73 leaves. 18.5 cm. Good to good-fair condition. Stains, many stains to some volumes. Light wear to some leaves. Small marginal tears and open tears to several leaves. Original leather bindings, with gilt decorations and original color endpaper. Defects to bindings (tear across sides of spine of one volume).
The Bibliography of the Hebrew Book records an engraved title page at the beginning of each volume. The present set (in original bindings) contains an engraved title page at the beginning of vol. I only.
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $400
Sold for: $500
Including buyer's premium
Ezrat HaSofer, Tikun Sofrim in Vavei HaAmudim format. Five Books of the Torah, with haftarot and Or Torah glosses by R. Menachem di Lonzano, for copying by Torah scribes. Amsterdam, [1767-1769?]. Five volumes. Illustrated half-title in all volumes, dated 1769. Other title pages dated 1767. Divisional title pages for haftarot of each volume, dated 1768.
At beginning of Bereshit (between half-title and main title page), approbations and introduction, followed by Meir Nativ by R. Yehudah Pisa and a leaf with poems in praise of the book and editor. At end of Devarim, haftarah for Shabbat Eichah with verse-by-verse Spanish translation; Luchot HaIbur (divisional title page) – charts for determining festival dates (Hebrew and Portuguese).
Meant to serve as a model for Torah scribes (Sofrim) in the customary Vavei HaAmudim format. The Song of the Sea and Haazinu are in customary Torah scroll layout and therefore on wider pages (margins folded).
Five volumes. Bereshit: [11], [1], 64; 26 leaves. Shemot: [2], 65-119; [2], 28 leaves. Vayikra: [3], 120-159; [2], 24 leaves. Bamidbar: [3], 160-215; [2], 16 leaves. Devarim: [2], 216-264, [265]-281 leaves; Luchot HaIbur: [8] leaves. 19 cm. Overall good condition. Stains. Small marginal tears to several leaves. Original bindings, with leather spines and corners. Wear and defects to bindings.
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $800
Unsold
Order of Torah portions and haftarot for entire year, with Or Torah glosses (by R. Menachem di Lonzano). Proofread by Yitzchak Dualabrigua in Paris. Paris: Chez Levy, 1809. Seven parts in one volume (includes two haftarot parts), divisional title page for each part (and additional general title page at beginning of volume).
Fine title page at beginning of each of the Five Books of the Torah.
With haftarot for all Torah portions and festivals, according to the Sephardic, Ashkenazic and Italian rites.
Seven parts in one volume. Bereshit: [4], 76, [1] leaves. Shemot: [2], 80-142, [1] leaves. Vayikra: [1], 145-190, [1] leaves. Haftarot for Bereshit, Shemot, Vayikra: [3], 85 leaves. Bamidbar: [1], 66 leaves. Devarim: [1], 68-124, [1] leaves. Haftarot for Bamidbar and Devarim: [3], 64, [1] leaves. Approx. 16 cm. Most leaves in good condition. Stains (many stains and signs of heavy use to several leaves). Small marginal tears to several leaves. Early leather binding, with leather and metal clasps. Leather binding and new endpapers (binding repaired).
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $1,500
Sold for: $5,500
Including buyer's premium
Chok LeYisrael, daily study regimen in Torah, Neviim, Ketuvim, Mishnah, Gemara and Kabbalah, based on the Arizal's study routine, arranged by R. Yitzchak Baruch. Egypt (Cairo): Avraham son of Moshe Yatom, [1740]. First edition. Two parts in two volumes. All pages framed and divided into two columns.
First edition of the famous Chok LeYisrael – a work that circulated widely in Jewish communities, in particular of Mizrachi Jews and Chassidim.
On title page: "For regular study every morning in order to fulfill the commandment to fix times for studying Torah, based on what is found in the writings of… R. Chaim Vital following… R. Yitzchak Luria [the Arizal]. Arranged and prepared by… R. Yitzchak Baruch".
Two volumes. Volume I: [6], 116, 112 leaves. Volume II: [2], 102, 102, 116 leaves. 21-21.5 cm. Volume I in fair to good-fair condition, volume II in fair condition. Stains, including many dampstains. Worming (some significant), affecting text, partially repaired with paper filling. Tears and open tears, including open tears to first leaves of volume II, affecting text, repaired with paper and tape. Some leaves of volume II in slightly different size (some leaves may have been supplied from another copy). Several inscriptions. New bindings (uniform), with defects.
One of the first Hebrew books printed in Egypt (apart from two books printed by Gershom Soncino in Cairo in 1557, which are particularly rare, this is the first Hebrew book printed in Egypt).
Bookplates of Mozes Heiman Gans.
The Significance and Segulah of Reciting Chok LeYisrael Daily
The custom of reciting passages daily from the Bible, Mishnah, Talmud and Zohar was established by the Arizal, who observed this custom himself. The order printed in Chok LeYisrael is for the most part based on the writings of the Arizal in various places. The Chida added to this regimen daily halachic passages, taken from the Rambam's Mishneh Torah and Shulchan Aruch, as well as passages from ethical books. The Chida's additions are called Yosef LaChok. The purpose of the Chok LeYisrael order of study, as explained in the writings of the Arizal, is both for the perfection and tikkun of the soul, nourishing it through the study of the various parts of the Torah, and for effecting tikkunim and yichudim in the upper spheres.
Many prominent Chassidic leaders, especially the Tzaddikim of the Chernobyl dynasty, spoke in sublime terms of the segulah of the Chok LeYisrael study regimen, and attested that it provides a tikkun for sins in matters of holiness. Rebbe Yisrael Dov of Vilednik writes in his book She'erit Yisrael (Shaar HaShovavim, homily 1) that studying Chok LeYisrael serves as Tikkun HaBrit, "as I received from my master [Rebbe Mordechai of Chernobyl], that true tikkun is achieved by attaching oneself to both the Written and Oral Law, through Chok LeYisrael… and therefore in these times with the approach of the Messiah, the Yosef LaChok book has been published, authored by the Chida, disciple of R. Chaim ibn Attar, the Or HaChaim, who embodies the lights of both Mashiach ben David and Mashiach ben Yosef, akin to the kabbalistic concept of an all-encompassing Tzaddik capable of effecting a tikkun for the imperfections of the entire Jewish people".
Rebbe Avraham of Trisk, son of Rebbe Mordechai of Chernobyl, writes: "And following the prayers, one should recite Chok LeYisrael, every single day unfailingly… and through this he causes G-d to be filled with mercy for the Jewish people" (Magen Avraham, 96a).
Great rabbis of previous generations have spoken of great segulot attained by reciting Chok LeYisrael. Some wrote that it is also a segulah for livelihood (the Rebbe of Shinova is said to have based this on the statement of the Talmud, "Chok means sustenance").
R. Yaakov Rokeach, in his foreword Maaseh Rokeach to Chok LeYisrael, wrote: "It is a mitzvah for every Jew to buy himself a Chok LeYisrael, to read from it every day…".
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $300
Sold for: $3,250
Including buyer's premium
Tehillim, with Shimush Tehillim. Venice: Bragadin, [1717]. Miniature format.
Original leather binding, with silver clasp (marked).
Shimush Tehillim at beginning of book. At end of book, chart of psalms and "meanings of the psalms".
256 leaves. 7.5 cm. Fair-good condition. Stains. Wear. Tears, including open tear to title page, affecting title frame, and tears slightly affecting text. Original leather binding. Some worming and defects to binding.
Bookplate of Mozes Heiman Gans.
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $600
Sold for: $5,250
Including buyer's premium
Tehillim, divided for the days of the week and the days of the month, with two commentaries, one concise and one lengthy. Amsterdam: Proops, 1740. Bound with: Seder Maamadot, arranged for the days of the week by R. Yeshayah HaLevi Horowitz – the Shlah. Amsterdam: Proops, 1742.
Book of Tehillim, with a fine illustrated title page. Small format, "in a small volume, for ease of travel, with most beautiful type, paper and ink" (as printed on the title page). Both commentaries were originally printed with the Shaar HaShamayim siddur of the Shlah (Amsterdam, 1717), edited by the Shlah's great-grandson, R. Avraham Horowitz. The book opens with instructions for reciting psalms, by R. Avraham Horowitz.
The lengthy commentary is by R. Moshe son of Yisrael de Mercado, from his Commentary to Kohelet and Tehillim (Amsterdam, 1653), and was reprinted in the 1717 edition with changes (see: R. Yitzchak Yeshayah Weiss, On Editions of the Shlah Siddur and the Commentaries Therein, Tzefunot, XVII, 1993, pp. 28-31). The concise commentary may have been authored by R. Avraham Horowitz.
This Tehillim is bound with Seder Maamadot, arranged by the Shlah, as stated on the title page, with a commentary (by R. Avraham Saraval). The foreword on verso of title page states that the printer of the first edition (appended to the Shaar HaShamayim siddur, Amsterdam, 1717) was not able to print the Maamadot with the additions of the Shlah, which are integrated in this edition for the first time.
Proops' printer's mark appears at the beginning of both Tehillim (p. 4b) and Maamadot (verso of title page).
Two books bound in one volume. 152; 60 leaves. Approx. 17 cm. Varying condition; first leaves in fair condition, most leaves in good-fair condition. Stains, including dark stains from singeing (some repaired with paper filling). Marginal open tears to several leaves. Early leather binding, repaired. Defects to binding.
Bookplate of Mozes Heiman Gans.
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
Auction 103 Part 2 Early Printed Books | Sabbateanism and Crypto-Jews of Spain and Portugal | Chassidut and Kabbalah | Books Printed in Slavita and Jerusalem | Letters and Manuscripts
Sep 2, 2025
Opening: $300
Sold for: $375
Including buyer's premium
The Book of Tehillim – "The Psalms of David carefully corrected and revised, according to the text of Vanderhooght". London: H. Barnett, 1820.
With brief preface in English, stating that the book was published for students of Hebrew, for which reason the letters were typeset in a large and clear font.
All verses numbered. At end of volume, index of Psalms.
[3], 240, [3] pages. 16 cm. Good condition. Stains. Handwritten inscriptions. New binding.
Category
Bibles and Psalters
Catalogue Value
