מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות | Page 3

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות

16.3.26

מחירים מומשו

מציג 25 - 36 of 305

עמודים

פריט 25 הגדה "שבח פסח" – רבי ישמעאל הכהן ממודינה – ליוורנו, תק"נ – חתימת רבי ידידיה שלמה ישראל מרודוס ואלכסנדריה, והגהה חתומה של הרב רחמים פראנקו

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $100

נמכר ב: $475

כולל עמלת קונה

ספר שבח פסח, ביאורים וחידושים על הגדה של פסח [עם הפנים] ודיני ליל הסדר, מאת רבי ישמעאל הכהן ממודינה, בעל "זרע אמת". ליוורנו, דפוס אליעזר סעדון, [תק"נ 1790].

הקדשה עצמית בדף השער, בכתב-ידו של הגאון רבי ידידיה שלמה ישראל מרודוס ואלכסנדריה: "ידיד ה' ישכון לבטח – לי למנה מאת מעלת הרב המחבר בהיותי שם במודונה יע"א, הצעיר יש"י ס"ט".

הגאון רבי ידידיה שלמה ב"ר אליהו ישראל מרודוס (נפטר תקצ"א), מגדולי דורו, בנו של רבי אליהו ישראל אב"ד רודוס ואלכסנדריה (נא אמון, מצרים). ערך והדפיס את ספרי אביו בליוורנו, שם פגש את החיד"א והתיידד עמו. מילא את מקום אביו כאב"ד באלכסנדריה, שם כיהן עד לפטירתו. באלכסנדריה החזיק ספרייה בת מאות ספרים וכתבי-יד.

בשולי דף יח1, הגהה ארוכה בכתב-יד מזרחי (מעט קצוצה), חתומה: "צעיר רחמים פראנקו נר"ו" – הגאון רבי רחמים פראנקו "הרב החרי"ף" (תקצ"ה-תרס"א), רבה של חברון וראש קהילת הספרדים בעיר.

[2], סד, [1] דף. 25 ס"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני עש בכל הדפים, חלקם גדולים במיוחד, עם פגיעות רבות בטקסט. קרעים. כריכה מקורית עם שדרת עור ומעטפת נייר צבעוני. סימני עש, בלאי ופגמים בכריכה.

בעותק זה נמצא [1] דף בסוף הספר, עם לוח הטעויות, כפי שנרשם במפעל הביבליוגרפיה. דף זה אינו מופיע בעותקים רבים.

אוצר ההגדות 339.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 26 הגדה של פסח, עם תרגום ליידיש – פיורדא, תקנ"ב – נדיר – מכתב בכתב-יד הדיין רבי שמואל מוואשיר טרילינגן, מתקופת ההדפסה

ספר הגדה של פסח, עם תרגום ליידיש. פיורדא, דפוס איצק צערן דארף, [תקנ"ב, 1792].

בדפי המגן הקדמיים, רישומים שונים בעבר

הורד תמונה

הגדה של פסח, עם תרגום ליידיש – פיורדא, תקנ

5 PHOTOS

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $150

נמכר ב: $1,000

כולל עמלת קונה

ספר הגדה של פסח, עם תרגום ליידיש. פיורדא, דפוס איצק צערן דארף, [תקנ"ב, 1792].

בדפי המגן הקדמיים, רישומים שונים בעברית, ורישום בעלות (תרגום מגרמנית): "הגדה זו היא מאת אבי, שנפטר לצערי בטרם עת: זכריה באף (Buff) ז"ל. רצונו היה שהגדה זו תישמר ללא פגע לזיכרון; אני ממלא את הרצון הזה ומצרף אליו גם את רצוני שלי, שלאחר מותי יכבדו צאצאיי אף הם רצון זה. ברנהרד באף".

כמו כן ישנה הדבקה של חלק ממכתב בכתב-יד אשכנזי עתיק (משנות הת"ק, חתוך באמצע הדף) בענייני חשבונות כספים, החתום בידי הדיין: "הק' שמואל בלא"א המונח יעקב יצחק דיין פה וואשיר טרילינגען" [בקטלוג "קדם" (מכירה 57, פריט 90) הופיע ספר עם חתימתו: "...הק' שמואל בלא"א המנוח יעקב יצחק זצ"ל, דיין פה וו"ט והגליל יע"א"].

יש לציין כי העיר וואשיר-טרילנגן (וואסערטרודינגען, Wassertrüdingen
) במדינת אנסבך נודעה בחכמיה וגאוניה. הגאון חיד"א במסעותיו הגיע לעיר זו, ובכתביו הוא מספר על התרשמותו מחכמי העיר הגאון רבי יוסף וואשיר-טרילנגן דיין מדינת אנסבך, ומאחיו וחותנו רבי וואלף וואשיר-טרילינגן פרנס מדינת אנסבך: "...ויום השבת אחר הסעודה בחצות, הלכתי לבקר לחתנו החריף ובקי חסיד ועניו מהר"ר יוסף, היה דיין מדינת אנשבך, ופלפלתי עמו קרוב לששה שעות מענין לענין, וכיוונתי לדעתו באיזה דברים... ונהניתי מחריפותו ובקיאותו יושר דעתו... וברכתי ברוך שחלק מחכמתו" (מעגל טוב, עמ' 15). בספרו "שם הגדולים" כותב עליהם החיד"א: "...ואני הצעיר זכיתי לראות הרב מהר"ר יוסף הנז', והיה סיני ועוקר הרים והיה לו חדושים על הש"ס בבקיאות ויושר העיון, והיה קורא הש"ע ד' חלקים בכל חודש בבהכ"נ, כמ"ש מרן בהקדמתו שחילקו לשלשים חלקים שילמדוהו בכל חדש, והיה דיין במדינת אנשבאך, וחמיו הקצין פו"מ התורני המופלא ר' וואלף קרא כל הש"ס וד' טורים י"ג פעמים כי כן העידו עליו, ואני ראיתיו שאחר התפלה תיכף היה קורא דף גמרא בבית הכנסת" (שם הגדולים, מערכת ספרים, זכרון יעקב).

יב דף. 31 ס"מ. מצב בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות ושעווה. בלאי. קרעים קטנים בשולי הדפים. דפים וקונטרסים רופפים. סימני עש. כריכת קרטון מקורית, פגומה ומנותקת, ללא שדרה.

מהדורה נדירה.

אוצר ההגדות 364.

מצורפים דפים בכתב-יד בגרמנית, המפרטים שערי המרה של מטבעות, יחידות משקל ויחידות מידה שהיו נהוגות במקומות שונים בגרמניה באמצע המאה ה-18 (בטקסט מופיע התאריך: 1 ביוני 1765; כפי הנראה הדפים שימשו סוחר או חלפן כספים מאזור ברנדנבורג, המבורג או פרנקפורט).

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 27 הגדה של פסח – מעלה בית חורין – וינה, תקפ"ג – עם איורים

ספר מעלה בית חורין – הגדה של פסח, עם פירוש האלשיך, גבורות ה' ועוללות אפרים. וינה, דפוס אנטאן שמיד, [תקפ"ג] 1823. עם אי

הורד תמונה

הגדה של פסח – מעלה בית חורין – וינה, תקפ

3 PHOTOS

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $150

נמכר ב: $250

כולל עמלת קונה

ספר מעלה בית חורין – הגדה של פסח, עם פירוש האלשיך, גבורות ה' ועוללות אפרים. וינה, דפוס אנטאן שמיד, [תקפ"ג] 1823. עם איורים בפיתוחי נחושת.

נב דף. 27 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. בלאי קל. קרעים בשולי מספר דפים. תו-ספר. כריכת בד (לא מקורית), עם פגמים.

אוצר ההגדות 633.

מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 28 אוסף הגדות של פסח – פירושים שונים – תרמ"א-תרע"ד

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $100

נמכר ב: $150

כולל עמלת קונה

שש הגדות של פסח, עם פירושים שונים:

• הגדה של פסח, עם פירוש ברכת השיר, מאת רבי אריה ליב צינץ. וורשא, דפוס M. Zysberg i Ko, [תרמ"א] 1880. אוצר ההגדות 1577.

• הגדה של פסח "מגדל עדר", "עם מאה וחמישה עשר פירושים", נאספו על ידי רבי ישראל דוד מיללער מהורודנא. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, תרנ"ג, 1892. מהדורה שנייה, עם שינויים והוספות. שני עותקים.

אוצר ההגדות 1884.

• הגדה של פסח, עם פירוש מעשה ידי יוצר, מאת רבי שלמה קלוגר. לבוב, דפוסU. W. Salat, [תרמ"ו] 1886. קרעים חסרים רבים בדפים הראשונים.

אוצר ההגדות 1693.

• ספר ישמח לב – פירוש על הגדה של פסח, לרבי יצחק זלמן גינסברגר, עם תרגום ליידיש-דייטש. וואיטצען, דפוס של מערכת ה"תל תלפיות" L. Katzburg, תרע"ד [1914]. שני עותקים, אחד מהם הוא העותק של האדמו"ר בעל "בית ישראל" ממטרסדורף. בדף המגן, חותמתו (דהויה): "הק' ישראל טויסיג – רב דמאה שערים בעיה"ק ירושלים ת"ו" – הגאון הצדיק רבי ישראל טויסיג (תרמ"ט-תשרי תשכ"ח), מרבני הונגריה וירושלים. כיהן כדיין ומו"צ בעיר מטרסדורף. לאחר שעלה לארץ ישראל נתיישב ב"בתי אונגרין" וכיהן כרבה של השכונה. נודע בירושלים בתואר "הרב ממטרסדורף", ורבים פנו לקבל את ברכותיו של אותו צדיק. תורתו ומאמריו נדפסו בסדרת הספרים "בית ישראל".

אוצר ההגדות 2598.

6 הגדות. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 29 אוסף הגדות של פסח עם פירושים – מונקאטש – תרס"ו-תש"ו

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $200

נמכר ב: $350

כולל עמלת קונה

אוסף מגוון של תשעה ספרי הגדות של פסח עם פירושים עפ"י דרך הדרוש ודרך החסידות – שמונה הגדות שנדפסו בעיר מונקאטש, בין השנים תרס"ו-תש"ו, והגדה מדפוסי "שארית הפליטה" בגרמניה, שהיא דפוס צילום של הגדת ה"מנחת אלעזר" שנדפסה במונקאטש:

• הגדה של פסח, עם פירוש מעשה נסים, מאת רבי יעקב לוברבום אב"ד ליסא, בעל ה"חות דעת" ו"מקור חיים". מונקאטש, דפוס אהרן דוב מייזעלס, תרס"ו, 1905. שני עותקים.

אוצר ההגדות 2354.

• הגדה של פסח, עם פירוש תפארת בנים, מאת האדמו"ר רבי צבי הירש שפירא אב"ד מונקאטש, בעל ה"דרכי תשובה". מונקאטש, דפוס קאהן עט פריעד, [תרע"ד, 1914]. כתמי אוכל ויין קשים.

אוצר ההגדות 2612.

• ספר חלקת בנימין, הגדה של פסח עם כוונות האריז"ל, ועם פירוש חלקת בנימין, מאת האדמו"ר רבי בנימין המגיד מזאלוזיץ וזאלישטשיק. מונקאטש, דפוס "גראפיא", [תר"צ] 1930.

אוצר ההגדות 3296.

• הגדה של פסח, עם פירוש "באר שמואל", מאת רבי שמואל רוזנברג אב"ד אונסדורף, תלמיד הכתב סופר. מונקאטש, דפוס "גראפיא", תרצ"א, 1931.

אוצר ההגדות 3394.

• הגדה של פסח, עם פירוש דברי יוסף, מאת רבי יוסף קליין ראב"ד סערדאהעלי. מונקאטש, דפוס "Grafia", תרצ"ג, 1933.

אוצר ההגדות 3452.

• הגדה של פסח, עם פירוש טוב דברך, מאת רבי שאול בראך אב"ד קאשוי. מונקאטש, דפוס "גראפיא" אליעזר יחיאל קאליש, [ת"ש, 1940].

אוצר ההגדות 3717.

• הגדה של פסח, עם פירוש מאמר אגדתא דפסחא מספר שער יששכר, מאת האדמו"ר רבי חיים אלעזר שפירא אב"ד מונקאטש, בעל ה"מנחת אלעזר". מונקאטש, דפוס "גראפיא", [תרצ"ח, 1938]. מהדורה ראשונה.

אוצר ההגדות 3652.

• הגדה של פסח, עם פירוש מאמר אגדתא דפסחא מספר שער יששכר, מאת האדמו"ר רבי חיים אלעזר שפירא אב"ד מונקאטש, בעל ה"מנחת אלעזר". [גרמניה, ללא שם מדפיס, תש"ו, 1946, בערך]. מהדורה שנייה. דפוס צילום של מהדורת מונקאטש תרצ"ח.

כרוך עם: צוואה של רבינו הקדוש מרן חיים אלעזר שפירא אב"ד נוקאטש והגלילות. מונקאטש, [דפוס "גראפיא"], תרצ"ז [1937].

אוצר ההגדות 3999.

9 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות. הספרים לא נבדקו על ידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 30 אוסף הגדות של פסח – דפוסי גרמניה והונגריה – תרמ"ז-תש"כ

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $150

נמכר ב: $300

כולל עמלת קונה

שבע-עשרה הגדות של פסח, שנדפסו בגרמניה ובהונגריה, עם תרגומים לגרמנית או להונגרית, בחלקם עם איורים:

• הגדה של פסח, ברכת אברהם, מאת רבי אברהם אבוש [פילד] אב"ד פפד"מ. מגנצא, דפוס אשר לעהמאנן, תרמ"ז [1887]. שני עותקים, אחד מהם כרוך בכריכה מקורית, ובעותק השני חסרים בסוף מספר דפים.

אוצר ההגדות 1726.

• הגדה של פסח, עם פירוש בגרמנית, מאת הרב מאיר להמן, ועם צילומים מהגדות ישנות. מיינץ, דפוס Joh. Wirth, [תרס"ו] 1906. מהדורה ראשונה.

אוצר ההגדות 2356.

• ספר ישמח לב – פירוש על הגדה של פסח, לרבי יצחק זלמן גינסברגר, עם תרגום ליידיש. וואיטצען, דפוס של מערכת ה"תל תלפיות" L. Katzburg, תרע"ד [1914]. חסרים בסוף מספר דפים.

אוצר ההגדות 2598.

• סדר הגדה של פסח. ברלין, הוצאת "ילקוט", תרפ"ד [1924].

אוצר ההגדות 2927.

• הגדה של פסח, עם ציורים מגוונים ותמונות עתיקות, בתרגום אשכנזי חדש (גרמנית). ברלין, הוצאת "Tif'eres" Gonzer & Lewin", [תרפ"ז] 1927.

אוצר ההגדות 3063.

• הגדה של פסח, A Peszach Hagada. Izrael Egyiptombol valo kivonulasanak elbeszelese. בודפשט, הוצאת Orthodox zsido nepasztal egyesulet, [תר"צ, 1930, בקירוב]. עברית והונגרית עמודה מול עמודה. עם איורים. בעמודים הראשונים (לפני השער) ובעמודים האחרונים נדפסו תמונות ודברים על פעולות הארגון של המו"ל, המספק מזון לנצרכים. שני עותקים, עם כריכות מקוריות בצבעים שונים.

אוצר ההגדות 3356.

• הגדה של פסח, Peszachi Haggada szamos illusztracioval, עם איורים, ועם תרגום להונגרית, מאת ד״ר שמעון גוטמן. בודפשט, דפוס Steiner Armin, [תרצ"ב] 1932. שלושה עותקים (עם שינויים במעטפות הנייר; עותק אחד ללא מעטפת קדמית).

אוצר ההגדות 3407.

• Hagada Fur Die Sederabende. ברלין, דפוס M. Rosenthal, [תרצ"ג, 1933?]. נוסח רפורמי.

אוצר ההגדות 3438.

• Haggáda, Peszach Estéjére. בעריכת Erno Namenyi ו-Karloy Pap. בודפשט, הוצאת Ezsajas Vallasos Tarsasag, תרצ"ו, 1936. הגדה של פסח בהונגרית, עם מעט קטעים בעברית. נדפסה משמאל לימין, עם חיתוכי-עץ מאת שאנדור קולוז'ווארי (Sandor Kolozsvari). עותק מס' 11 ועותק מס' 52 ממהדורה מהודרת בת 60 עותקים, חתומים בידי האמן. בסוף ההגדה מצורפת חוברת תוי-נגינה עם שער מיוחד. שני עותקים, עם כריכות בצבעים שונים (שדרות חסרות בשניהם).

אוצר ההגדות 3564.

• הגדה של פסח, Peszachi Haggada szamos illusztracioval, עם איורים, ועם תרגום להונגרית, מאת ד״ר שמעון גוטמן. בודפשט, דפוס Steiner Armine, [תרצ"ח] 1938. שני עותקים, אחד מהם ללא דף אחרון ומעטפת מקורית.

אוצר ההגדות 3632.

• סדר ההגדה לליל שמורים, Erzaehlung von dem Auszuge Israels aus Egypten an den beiden ersten Pessach-Abenden, עם איורים ותרגום לגרמנית, מאת וואלף היידנהיים (W. Heidenheim). באזל, דפוס V. Goldschmid, [תש"כ] 1960. דפוס סטראוטיפי.

אוצר ההגדות 4641.

17 הגדות. גודל ומצב משתנים. כריכות ומעטפות מקוריות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 31 שלוש הגדות של פסח – דפוסי לונדון – תרל"ח-תרצ"ט

שלוש הגדות של פסח שנדפסו בלונדון בין השנים תרל"ח-תרצ"ט:

• סדר הגדה לליל שמורים, כמנהג אשכנז ופולין, עם העתקה ח

הורד תמונה

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $80

נמכר ב: לא נמכר

שלוש הגדות של פסח שנדפסו בלונדון בין השנים תרל"ח-תרצ"ט:

• סדר הגדה לליל שמורים, כמנהג אשכנז ופולין, עם העתקה חדשה בלשון אינגליש...". לונדון, הוצאת יוסף יהושע ואללאינטיין, [תרל"ח] 1878.

אוצר ההגדות 1505.

• "סדר הגדה לליל שמורים, כמנהג אשכנז ופולין, עם העתקה חדשה בלשון אינגליש...". לונדון, הוצאת אפרים ואללאינטין, תרע"ב, 1912. כריכת עור מקורית (פגומה), עם עיטורים בהטבעות מוזהבות.

אוצר ההגדות 2549.

• הגדה של פסח, עם פירוש עברי טייטש וספורי יציאת מצרים. לונדון, הוצאת בית מסחר ספרים מ. ל. ציילינגולד, תרצ"ט, 1939. עם מעט איורים.

אוצר ההגדות 3688.

3 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות ומקוריות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 32 אוסף הגדות של פסח – ליוורנו ואיזמיר – תרכ"ז-תשי"א

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $150

נמכר ב: $475

כולל עמלת קונה

אוסף מגוון של שמונה הגדות של פסח לפי מנהגי עדות המזרח השונות – שבע שנדפסו בליוורנו ובאזמיר, ומהדורה סטראוטיפית של הגדה שנדפסה בליוורנו:

• ספר חקת הפסח, סדר לימוד לחודש ניסן, עם סדר ההגדה, ועוד ליקוטים. ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, [תרכ"ז, 1867]. כתמי רטיבות כהים וסימני עש קשים בחלק מהדפים. חותמות "אברהם משען" מתל אביב. בדף השער חתימות שונות (חלקן מחוקות) "הצעיר יעקב משעאן ס"ט", וחתימת "אברהם ס"ט" [משען].

אוצר ההגדות 1290.

• ספר מגיד דבריו, דרשות וביאורים על ליל הסדר, והגדה של פסח עם פירוש, מאת רבי רחמים נסים יהודה די שיגורה. אזמיר, דפוס אברהם פונטרימולי ויעקב פולי, [תרמ"א, 1881].

אוצר ההגדות 1560.

• סדר הגדה של פסח, עם ההוספות וקצת דינים השייכים לעניין פסח, כפי מנהג עדן (תימן). ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, [תרס"ג, 1903]. כריכה מקורית עם שדרת עור, מעוטרת בעטורים מוזהבים.

אוצר ההגדות 2234.

• הגדה של פסח "עם פתרון בלשון ספרדי" (לאדינו), ועם איורים. ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, [תרס"ד, 1904]. הציורים ומסגרת השער נדפסו בדיו אדומה.

אוצר ההגדות 2271.

• הגדה של פסח "עם פתרון בלשון ספרדי" (לאדינו), ועם איורים. ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, תרצ"ב [1932]. מסגרת השער והאיורים נדפסו בדיו אדומה.

אוצר ההגדות 3424.

• סדר הגדה של פסח, "מעא תפסיר בלגווא מתע אלערבי מתע תונס... מועתק ללשון ערבי... על ידי... אליהו בכמהר"ר יוסף גיג... ועשר מכות להח"וש רבי יוסף גיג וגם פיוט יציאת מצרים של החכם שלמה זרקא". ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, תרצ"ג [1933]. עברית וערבית-יהודית (תונס), פסקה אחר פסקה, עם איורים נאים בצבע ירקרק.

אוצר ההגדות 3451.

• סדר הגדה של פסח, "מעא תפסיר בלגווא מתע אלערבי מתע תונס... מועתק ללשון ערבי... על ידי... אליהו בכמהר"ר יוסף גיג... ועשר מכות להח"וש רבי יוסף גיג וגם פיוט יציאת מצרים של החכם שלמה זרקא". ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, תשי"א [1951]. עברית וערבית-יהודית (תונס), פסקה אחר פסקה, עם איורים נאים בצבע ירוק. דפוס סטראוטיפי של מהדורת ליוורנו תרס"ד.

אוצר ההגדות 4281.

מצורף: • סדר הגדה של פסח, "מעא תפסיר בלגווא מתע אלערבי מתע תונס... מועתק ללשון ערבי... על ידי... אליהו בכמהר"ר יוסף גיג... ועשר מכות להח"וש רבי יוסף גיג וגם פיוט יציאת מצרים של החכם שלמה זרקא". [תל אביב, תשכ"ב, 1962? – דפוס סטראוטיפי של מהדורת ליורנו תרס"ד]. איורים בדיו אדומה.

8 הגדות. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות וחדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 33 אוסף הגדות של פסח – דפוסי ארגנטינה וברזיל – תרצ"ד-תש"י

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $100

נמכר ב: $375

כולל עמלת קונה

חמש הגדות של פסח, שנדפסו בדרום אמריקה, בין השנים תרצ"ד-תש"י. חלקן עם תרגומים ליידיש, ספרדית ולפורטגזית:

• הגדה של פסח, עם פירוש יקו לאור, מאת רבי יקותיאל ווייס. "בונה-זרת" (בואנוס איירס), דפוס Julio Kaufman, [תרצ"ד, 1934]. שני עותקים. בראש ההגדות דף מאויר צבעוני, של החכמים שהיו מסובין בבני ברק, בדמותם של רבי משה סופר בעל ה"חתם סופר", רבי אברהם שמואל בנימין סופר בעל ה"כתב סופר", רבי שמחה בונם סופר, ודמותו של המחבר, רבי יקותיאל ווייס.

אוצר ההגדות 3463.

• הגדה של פסח, מנהג ספרד, בהוספת ומנהגים הנוהגים בחג הקדוש הזה, עם איורים, ועם תרגום לספרדית מאת משה חיים בן לולו. בואנוס איירס, הוצאת ג. קפלנסקי, תש"ג, 1943.

אוצר ההגדות 3891.

• סדר הגדה של פסח, עם איורים מאת אוטו גייסמר, ועם תרגום לפורטוגזית, מאת Dr. Fr. Pinkuss, בעריכת אגודת מורי החינוך הדתי של הקהילה היהודית בסאו פאולו. סאו פאולו, הוצאת Congregacao Israelita Paulista (דפוס Tipografia Aurora), תש"י 1950. עברית ופורטוגיזית, עמוד מול עמוד.

אוצר ההגדות 4214.

• הגדה של פסח, באותיות גדולות, עם דינים ומנהגים לפסח ותרגום ליידיש, מאת יוסף רויזען. בואנוס איירס, דפוס S. Sigal, [תש"י 1950].

אוצר ההגדות 4146.

5 הגדות. גודל ומצב משתנים. כריכות מקוריות ברובן (אחת מהן משוקמת). הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 34 אוסף הגדות של פסח – הודו – תרמ"ז-תשכ"ח

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $100

נמכר ב: $375

כולל עמלת קונה

שתי הגדות של פסח שנדפסו בהודו, ופקסימיליה מאוחרת של הגדת "בני ישראל" משנת תר"ו:

• הגדה של פסח, "עם שרח ערבי, כמנהג ק"ק בגדאד וכל אגפיה". בומבי, דפוס אהרן יעקב שמואל, תרמ"ז [1887]. השרח הערבי שמשולב בין קטעי ההגדה מופיע באותיות עבריות ומנוקדות. בסוף ההגדה, שני שירים לכבוד השר דוד ששון ולכבוד יעקב אליהו דוד ששון. חתימה בדף השער: "בנימן יעקב רחמים".

אוצר ההגדות 1706.

• הגדה של פסח, עם תרגום למראטהי. בומבי, דפוס Hyams Ezekiel Penkar, תרצ"ה, 1935.

אוצר ההגדות 3496.

• מהדורת פקסימיליה של הגדת "בני ישראל" שנדפסה בבומבי בשנת תר"ו 1846. [ניו יורק, תשכ"ח, 1968].

3 הגדות. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות ומקוריות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 35 אוסף הגדות – בגדאד ואיראן – תרס"ז-תשמ"ה

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $100

נמכר ב: $375

כולל עמלת קונה

אוסף הגדות ומחזור שנדפסו בבגדאד ובאיראן, הגדה "כמנהג בגדאד" שנדפסה בליוורנו:

• ספר מועדים לשמחה, תפלות לשלש רגלים כמנהג ק"ק בגדאד ואגפיה. בגדאד, דפוס חכם עזרא ראובן דנגור, [תרס"ז] 1907. בין הדפים נמצא דף (מנותק) עם רשימות שירים ופיוטים.

• סדר הגדה של פסח, עם איורים, "נדפסה באותיות גדולות העברי, והערבי עם נקודות עם כמה הוספות". בגדאד, דפוס ח' עזרא דנגור, תרצ"ו [1936].

אוצר ההגדות 2391.

• סדר הגדה של פסח, עם תרגום לערבית-יהודית, ובקשות מספר לשון חכמים לבן איש חי, כמנהג בגדאד. ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, תרצ"ו [1936]. מעבר לשער תמונת רבי עזרא ראובן דנגור.

אוצר ההגדות 3589.

• הגדה של פסח, עם תרגום לפרסית (ערבית), מאת יהושע נתנאלי. איראן, הוצאת אוצר התורה, [תשכ"ז, 1967?].

• הגדה של פסח, עם תרגום לפרסית (ערבית), מאת יהושע נתנאלי. איראן, הוצאת אוצר התורה, [תשל"א, 1971?].

• הגדה של פסח, עם תרגום לפרסית (ערבית), מאת יהושע נתנאלי. [ניו-יורק? תשמ"ה, 1985?]. כפי הנראה דפוס סטראוטיפי של מהדורת תשל"א.

6 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות ומקוריות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 36 אוסף הגדות של פסח – דפוסי צפון אפריקה – תרפ"ד-תש"כ

מכירה פומבית 061 חלק א' מכירה מקוונת: ספרי קודש | מכתבים וכתבי-יד | חפצים ותמונות 16.3.26

פתיחה: $150

נמכר ב: $200

כולל עמלת קונה

אוסף גדול של שלוש-עשרה הגדות מדפוסי צפון אפריקה – ג'רבה, תוניס וקזבלנקה. חלקן עם תרגומים לצרפתית וערבית-יהודית:

• ספר רנה וישועה – חלק ראשון, הגדה של פסח עם פירושים ודינים בערבית-יהודית, מאת רבי שלמה זרקא. תונס, דפוס ציון וזאן, תרפ"ד [1924]. רישום בכתב-יד בדף השני.

אוצר ההגדות 2955.

• הגדה של פסח, Hagada de Pessah, עם תרגום בצרפתית ומספר איורים. כזבלנקה, הוצאת בית מסחר ספרים יוסף לוגאסי, [ת"ש 1940, בקירוב].

אוצר ההגדות 3838(?).

• הגדה של פסח, עם תרגום לערבית-יהודית, ואיורים. כזבלנקה, הוצאת בית מסחר ספרים עץ חיים – יוסף לוגאסי (דפוס L'ideale), [ת"ש 1940, בערך].

אוצר ההגדות 3818.

• הגדה של פסח, עם תרגום לצרפתית והוראות בערבית. קזבלנקה, הוצאת בית מסחר ספרים עץ חיים יוסף לוגאסי, [ת"ש 1940?].

אוצר ההגדות 3824 (?).

• הגדה של פסח, עם הוראות בערבית-יהודית. קזבלנקה, הוצאת האחים חאדידא, [ת"ש 1940, בערך]. במעטפת הקדמית איור בית המקדש.

אוצר ההגדות 3763.

• הגדה של פסח, עם פירוש כוס אליהו, מאת רבי אליהו בן הרוש, עם תולדות המחבר מאת רבי דוד עובדיה. ג'רבה, דפוס חדאד, [תרצ"ח] 1938. שני עותקים. יתכן שאחד מהם הוא ההוצאה הסטריאוטיפית שנדפסה בירושלים בשנת תשכ"ו.

אוצר ההגדות 3636.

• הגדה של פסח, עם תרגום לערבית-יהודית ולצרפתית. [תוניס, דפוס כאסתרו, ת"ש 1940, בערך]. חסר הדף הראשון (ויתכן גם האחרון).

אוצר ההגדות 3773(?).

• ספר והגדת לבנך, הגדה של פסח באותיות גדולות עם שרח ערבי, ועם כל הדינים הנצרכים בלשון הקדש ובלשון ערבי. ג'רבה, דפוס השותפים עידאן, כהן וצבאן, [תש"ו, 1946]. שני עותקים, אחד מהם ללא מעטפת קדמית. אוצר ההגדות 3997.

• הגדה של פסח, פשט ערבי ופ'ראנציץ. תוניס, דפוס Castro, [תש"י, 1950, בערך]. אוצר ההגדות 4224.

• הגדה של פסח פשט, הגדה בעברית עם תעתיק צרפתי. סוסה, דפוס מכלוף נגאר ובניו, [תש"י 1950, בערך]. עברית ועברית בתעתיק צרפתי, עמוד מול עמוד.

אוצר ההגדות 4215.

• ספר לא אמות כי אחיה, דרושים על הגדה של פסח, מאת רבי סידי פרג חלימי. ג'רבה, דפוס חי חדאד, תש"כ [1960].

אוצר ההגדות 4643.

13 הגדות. גודל ומצב משתנים. רובן בכריכות ישנות ומקוריות, או במעטפות בריסטול מודפסות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.

קטגוריה

הגדות של פסח

Catalogue Value

הצג פרטים