מגילת אסתר מעוטרת בתחריטים מאת שלום איטליה – אמשטרדם, 1641-1650 בקירוב

מגילת אסתר מעוטרת בתחריטים מעשה ידי שלום איטליה (שלום מאיטליה). [אמשטרדם, הולנד, 1641-1650 בקירוב].

תחריט, דיו וצבע על ק

הורד תמונה

מגילת אסתר מעוטרת בתחריטים מאת שלום איטליה – אמשטרדם, 1641-1650 בקירוב

8 PHOTOS

מכירה פומבית 106 אינקונבולות ומהדורות ראשונות | כתבי-יד מאוירים | חפצים

24.2.26

מחירים מומשו

צפה במכירה

מגילת אסתר מעוטרת בתחריטים מאת שלום איטליה – אמשטרדם, 1641-1650 בקירוב

פתיחה: $50,000

נמכר ב: $93,750

כולל עמלת קונה

מגילת אסתר מעוטרת בתחריטים מעשה ידי שלום איטליה (שלום מאיטליה). [אמשטרדם, הולנד, 1641-1650 בקירוב].

תחריט, דיו וצבע על קלף.

מגילת אסתר כתובה בכתב סת"ם ספרדי, על גבי 3 יריעות קלף התפורות זו לזו, 18 מסגרות-תחריט עגולות (שש מסגרות בכל יריעה) ובהן 19 עמודות טקסט, 22-25 שורות בכל עמודה. במסגרת ה-16 נכתבו שתי עמודות טקסט: שמות עשרת בני המן בעמודה אחת, צמודה לימין, ולצידם עמודת-טקסט נוספת, צמודה לשמאל. שרידי צביעה ידנית ניכרים בעיקר בשוליים התחתונים ובחלק מהעיטורים הצמחיים הממוקמים בין המסגרות, בצבעי ירוק ואדום ומעט כחול וצהוב.

העיטורים

המגילה מעוטרת לכל אורכה בתחריטים איכותיים אשר בין נושאיהם העיקריים מוטיבים צמחיים ובעלי חיים, הודות להם זכה סוג זה של מגילות לכינוי "אריה, כבש ודוב" (Lion, Lamb, and Bear type; שם אחר שניתן לסוג זה הוא מגילת ה"מעגלים" – Roundel type). בכל יריעת-קלף מופיעות, כאמור, שש מסגרות עגולות וריקות (עבור הטקסט), מוקפות עיטורים צפופים בדגם חוזר. העיטורים כוללים שלושה בעלי חיים גדולים – אריה, כבש ודוב – הממוקמים בראש כל מסגרת, וכן כדים עם זרי פרחים גדולים ועשירים הניצבים בראשי עמודים אדריכליים, מוטיבים צמחיים נוספים ומגוון בעלי חיים המשולבים בין העיטורים השונים – ציפורים, ארנבות, ראשי-אריות, דגים (?), שפיריות, דבורים וחלזונות.

נוסף עליהם, בשוליים התחתונים של כל מסגרת-תחריט עגולה משולבת מיניאטורה מלבנית ובה סצנה נרטיבית המתארת את אירועי המגילה, מוקפת מסגרת מעוטרת בסגנון בארוקי (אחת הסצנות – המן מוליך את מרדכי על הסוס – מופיעה פעמיים, בעמודות ה-11 וה-13).

בתחילת היריעה הראשונה – לפני מסגרות הטקסט – מופיע עיטור-פתיחה ובו שרשרת סימטרית של עופות, שריגים ושני רימונים, ולצידם דמות של קוף זקוף, ניצב על גבו של חתול גדול, אוחז בידו האחת בחרב המונחת על ירכו ובידו השנייה בתורן גבוה עליו מתנוסס דגל עם חתימת האומן (בתחריט): "[ע"י] שלום [אי]טאליאה" (האותיות אל"ף ולמ"ד מופיעות כליגטורה – צירוף אותיות).

האומן ויצירתו

שלום בן מרדכי איטליה ("מאיטליה", נולד 1618/19, נפטר לאחר 1664) נחשב לאחד האמנים היהודיים החשובים והפוריים שפעלו באירופה במאה ה-17. כפי שמעיד עליו שמו, מוצאו באיטליה, בעיר מנטובה, וכפי הנראה הגיע לאמשטרדם בשנת 1641 או מעט לפני כן. שמו המלא ידוע הודות לחתימתו על מגילת אסתר מצוירת ביד אשר יצר בשנת ה'ת"ד (1644), עליה הוא חותם "שלום בכמר מרדכי מאיטאליאה".

איטליה היה חרט-אומן, והודות לעובדה שנהג לחתום על עבודותיו ניתן להתחקות אחר גוף היצירה העשיר שהותיר אחריו. במאמר שהקדיש מרדכי נרקיס ליצירתו (1956) מוזכרות 18 יצירות של איטליה, בהן שישה סוגים של מגילות אסתר מעוטרות בתחריטים, כתובּה מעוטרת בתחריט, עשרה דפים בודדים (דיוקנאות, איורים תנ"כיים ועוד), ומגילת אסתר מעוטרת ביד. המגילה שלפנינו הינה מס' 3 ברשימתו של נרקיס ומסווגת כאחת מיצירותיו המוקדמות. נוסף על היצירות שתועדו בידי נרקיס, נתגלו במהלך השנים כמה עבודות נוספות של איטליה, בהן סוג נוסף של מגילות אסתר (המכונה Butterfly type) וכמה מגילות מעוטרות ביד המיוחסות לו.

מקבילות

מסוג זה של מגילות אסתר ידועים אך שישה או שבעה עותקים נוספים, רובם נמצאים באוספים ציבוריים: המוזיאון היהודי באמשטרדם (M000432); המוזיאון העירוני של קלן (Kölnische Stadtmuseum; RML 2); ספריית ז'נבה (MS heb. 4); מוזיאון ישראל, ירושלים (182/60); אוסף פרטי, ציריך; עותק אשר נמכר בכריסטי'ס, אמשטרדם, 19 ביוני 1991, פריט 477 (ייתכן כי זו המגילה שנמצאת באוסף פרטי בציריך); ועותק אשר נמכר בסותבי'ס, ניו יורק, 24 בנובמבר 2009, פריט 168.

המוזיאון היהודי באמשטרדם מתארך את המגילה שלו לשנת 1650. לעותק אשר בספריית ז'נבה הקדישה ג'וסטין איסרלש מאמר מיוחד בו היא תיעדה גם את כל העותקים הידועים ממגילה זו (ראו ביבליוגרפיה). העותק שלפנינו טרם נחקר או פורסם.

המגילה שלפנינו דומה מאוד מבחינת צורת הכתב (והסידור של עמודת עשרת בני המן) למגילה שבמוזיאון היהודי באמשטרדם ולמגילה שנמכרה בכריסטי'ס אמשטרדם בשנת 1991, וקרוב לוודאי כי שלוש המגילות נכתבו בידי אותו סופר.

גובה: 12-12.5 ס"מ, אורך המגילה: 176.5 ס"מ. מצב כללי טוב. קמטים וקרעים קלים בשוליים – משוקמים שיקום מקצועי. כתמים כהים ובלאי בתחילת היריעה הראשונה; קרעים בתחילת היריעה הראשונה, עם פיסה חסרה מעיטור הפתיחה. חיבורי היריעות אלו לאלו רופפים. כתמים וקמטים בסוף היריעה האחרונה (הייתה תפורה בעבר לידית). שינויים בגובה הקלף ביריעה השלישית. נתונה בנרתיק חדש מחופה עור.

ספרות:

• Sharon Assaf and Emily D. Bilski, The Triumph of Identity: Salom Italia's Esther Scrolls and the Dutch Golden Age, Amsterdam: Joods Historisch Museum, Menasseh ben Israel Instituut, 2011.

• Justine Isserles, "The Particular Case of an Engraved Esther Scroll Attributed to Shalom Italia", From Cairo to Amsterdam: Hebrew Scrolls from the 11th to the 18th Centuries, eds. E. Abate and J. Isserles, Henoch, 43/1 (2021), pp. 229-254.

• Mordechai Narkiss, "Yeẓurato shel Shalom ben rabbi Mordechai Italia (1619-1655?)" [The Oeuvre of the Jewish Engraver Salom Italia (1619-1655?)], Tarbiẓ, 25 (1956), pp. 441-451; Tarbiẓ, 26 (1956), pp. 87-101, with English summary, pp. v-viii.

• Shalom Sabar, "A New Discovery: The Earliest Illustrated Esther Scroll by Shalom Italia", Ars Judaica, 8, 2012.

שאל על פריט זה

הצג פרטים