ספר סדר עבודת השנה, חלק ראשון עם התפילות לימות החול ולשבתות, וחלק שני עם סדר התפילות לשלש רגלים, כמנהג הספרדים, עם דינים ותפילות בלאדינו. בלגרד, [תרט"ז-תרי"ז 1856-1857]; עם פרקי אבות עם תרגום ללאדינו, וספר שכיות החמדה לחודש ניסן. בלגרד, [תרי"ח 1858]. עברית עם לאדינו.

בראש הספר הקדמת העורך רבי דוד בן משה אלקלעי, בעברית ובלאדינו.

כריכת עור נאה עם עיטורים מוזהבים. הטבעת שם בעלים בחזית הכריכה: "סי' חיים דוד די מאיו הי"ו", עם השנה: "5629" [תרכ"ט 1869].

בסוף חלק לשלושה רגלים נדפס לוח לשנים תרי"ח-תרכ"ב.

פרט השנה בשערי הסידור הוא תרט"ז. בסוף החלק השני קולופון: "ותשלם המלאכה... התרי"ז". בשער פרקי אבות פרט השנה הוא תרי"ח.

בדף קפ2 נדפס: "נשלם ביום חמישי בשבת, כ"ח לחדש טבת משנת התרכ"ה ליצירה, פה עירה בילוגראדו יע"א, על יד צעיר וזעיר וקרא בגרון י' ש' ק' ס"ט" (השנה אינה מתאימה לשנת ההדפסה, ויתכן כי מדובר בטעות).

[4], לא, [5], כה-קפ, [4] דף; [2], קצה-רפח; [28]; [30] דף. 19 ס"מ בקירוב. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. קונטרס דפים מנותק בחלקו. כריכת עור נאה, עם עיטורים. בלאי ופגמים קלים בכריכה.

דף השער המפורט בראש החלק הראשון, שנרשם במפעל הביבליוגרפיה, אינו מופיע בעותק שלפנינו. כמו כן ישנם מספר הבדלים נוספים בין העותק שנרשם במפעל הביבליוגרפיה לעותק שלפנינו (מספור הדפים, והלוח המופיע בסוף החלק לשלושה רגלים).