מכירה פומבית 108 ספרי קודש | מכתבים וכתבי יד | מגילות וחפצים
"למנצח שיר" – מץ, תקנ"ג, 1792 – לרגל ניצחון המהפכה הצרפתית והסרת איום המצור מעל העיר מץ – עברית וצרפתית – נדיר
פתיחה: $400
נמכר ב: $3,000
כולל עמלת קונה
קונטרס למנצח שיר למשה ענסהיים, שיר שחובר לרגל ניצחון המהפכה והקמת הרפובליקה הצרפתית. מץ, דפוס J.B. Collignon, [תקנ"ג, 1792]. עברית וצרפתית.
שיר ארוך הכולל 30 בתים בחרוזים שחובר לרגל המהפכה הצרפתית וניצחונות הצבא הרפובליקני. השיר, המשתמש בדימויים ובמוטיבים מקראיים כדי לתאר את אירועי המהפכה, בוצע בליווי תזמורת ומקהלה, לפי הלחן של מנגינת המרסלייז, במהלך טקס פטריוטי שנערך בבית הכנסת הראשי בעיר מץ, ב-21 באוקטובר 1792. הטקס נחוג לרגל ניצחון צבאות הרפובליקה בקרבות תיונוויל וואלמי, שהסיר את סכנת המצור מעל העיר מץ. רבה הראשי של מץ, רבי אורי פייביש הכהן שלזינגר, יחד עם ראשי הקהילה ומנהיגיה, יצאו לקבל את פני הלוחמים שחזרו מתיונוויל. הרב הוביל אותם אל לפני ארון הקודש ושיבח בנאום נלהב את גבורתם ואומץ לבם של מגיני העיר. בהמשך פורסם השיר בעיתון "המאסף".
לצד הטקסט העברי מופיע תרגום חופשי לצרפתית מאת המשכיל ישי בר בינג (1759-1805).
בראש העמוד הראשון מופיע איור (וינייטה) של סמל הרפובליקה הצרפתית מוקף בענפי דפנה, ובו הכיתוב (בצרפתית): "הרפובליקה הצרפתית – חירות ושוויון".
המחבר, משה אנסהיים (1750-1839), מתמטיקאי ומשורר יהודי-צרפתי, ואיש תנועת ההשכלה. בין השנים 1782-1787 התגורר בברלין ושימש כמורה פרטי לילדיו של משה מנדלסון. שיריו ומאמריו פורסמו בכתב העת המשכילי "המאסף". חיבורו המתמטי זכה להערכתם של לגראנז' ולפלס. הוא היה מעורב עמוקות במאבק למען זכויות היהודים וסייע להנרי גרגואר (Henri Grégoire) בכתיבת חיבורו המפורסם "מסה על התחדשותם הפיסית, המוסרית והפוליטית של היהודים".
[1], 4, [3] עמ'. 26.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קמטים וסימני קיפול. קרעים בשוליים ובקווי הקפל, עם פגיעות קלות בטקסט, חלקם מחוזקים בדבק. מעטפת נייר צבעונית.
נדיר במיוחד. החוברת אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית. עותק בודד מופיע ב-WorldCat (ספריית היברו יוניון קולג' בסינסינטי).
מקור: אוסף משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
יהדות הולנד וצרפת – דברי דפוס וכתבי-יד
יהדות הולנד וצרפת – דברי דפוס וכתבי-יד