מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
- (-) Remove israel filter israel
- ישראל (26) Apply ישראל filter
- and (26) Apply and filter
- print (26) Apply print filter
- אוטוגרפים, (18) Apply אוטוגרפים, filter
- מוקדמים (18) Apply מוקדמים filter
- כתבייד (18) Apply כתבייד filter
- כתבי-יד, (18) Apply כתבי-יד, filter
- כתבי (18) Apply כתבי filter
- ודפוסים (18) Apply ודפוסים filter
- ארץ (18) Apply ארץ filter
- אנטישמיות (18) Apply אנטישמיות filter
- יד (18) Apply יד filter
- אוטוגרפים (18) Apply אוטוגרפים filter
- antisemit (18) Apply antisemit filter
- autograph (18) Apply autograph filter
- autographs, (18) Apply autographs, filter
- book (18) Apply book filter
- earli (18) Apply earli filter
- eretz (18) Apply eretz filter
- manuscript (18) Apply manuscript filter
- manuscripts, (18) Apply manuscripts, filter
- בן (8) Apply בן filter
- מבית (8) Apply מבית filter
- חיבוריו (8) Apply חיבוריו filter
- וספרים (8) Apply וספרים filter
- דפוסו (8) Apply דפוסו filter
- מנשה (8) Apply מנשה filter
- ben (8) Apply ben filter
- from (8) Apply from filter
- his (8) Apply his filter
- menasseh (8) Apply menasseh filter
- press (8) Apply press filter
- public (8) Apply public filter
- work (8) Apply work filter
מציג 13 - 24 of 26
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $1,500
הערכה: $3,000 - $5,000
נמכר ב: $3,000
כולל עמלת קונה
שני כתבי מינוי רשמיים של האינקוויזיציה הספרדית במיורקה ובאיים הבלאריים. פלמה דה מיורקה, המאות ה-16-17. ספרדית.
1. מסמך רשמי בכתב-יד מטעם האינקוויזיציה הספרדית בפלמה דה מיורקה, 1590.
כתב מינוי לנציג האינקוויזיציה, שניתן לבעל האחוזה המקומי Miguel Reus, מ-Sollerich, מחוז Alaró. חתום בידי האינקוויזיטורים Felix Ebia de Oviedo ו-Sancho Ortiz de Garay, עם חותם שעווה רשמי.
31X43.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים. חריכות דיו (עם חוסרים בטקסט). קרעים קלים.
2. מסמך רשמי מודפס וממולא בכתב-יד, מטעם האינקוויזיציה הספרדית בפלמה דה מיורקה, 1650.
כתב מינוי לנציג רשמי של האינקוויזיציה, שניתן לסוחר Marcos Valles. חתום בידי האינקוויזיטורים Miguel Lopez de Victoria Equinosa ו-Don Diego Salcedo Carvajal, עם חותם שעווה רשמי.
31X43.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. קמטים. קרעים קלים בשוליים. תמצית המסמך בשוליים, בכתב-יד (מן התקופה).
האינקוויזיציה באיים הבלאריים
בית הדין של האינקוויזיציה באיים הבלאריים, נוסד בשנת 1488 במיורקה, והגיע לשיא פעילותו בימי האינקוויזיטור Felix Ebia de Oviedo (1578-1593) - החתום על אחד משני המסמכים שלפנינו; בתקופת כהונתו, התעצמו החקירות והרדיפות והפכו שיטתיות יותר, הורחבה רשת משתפי הפעולה והמלשינים שסייעו בפיקוח על האוכלוסייה המקומית, ואף קוימו טקסי "אוטו דה פה" פומביים. עיקר מאמצי האינקוויזיציה כוונו נגד קהילת האנוסים הייחודית של האי מיורקה - ה"צ'ואטס" (Xuetas) – אשר נטשו את ספרד עוד בטרם גירוש היהודים, התיישבו באי והצליחו לשמר חלק ממנהגיהם בסתר. לאורך המאות ה-16 וה-17 נרדפו בני הקהילה באכזריות, נכלאו למאותיהם ואף ניסו להימלט מן האי ללא הצלחה – עד שבשנת 1691 הועלו 37 מהם על המוקד. בשנת 2011 גינה נשיא האיים הבלאריים, פרנססק אנטיק אי אוליבה, את רדיפות היהודים באי – הגינוי הרשמי הראשון מטעם ספרד למעשי האינקוויזיציה, כ-300 שנים לאחר הרדיפות.
קטגוריה
ארץ ישראל – אוטוגרפים, כתבי-יד, אנטישמיות ודפוסים מוקדמים
Catalogue Value
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $1,500
הערכה: $3,000 - $5,000
נמכר ב: $3,250
כולל עמלת קונה
שני מסמכים בכתב-יד, המתעדים את תולדות משפחת היהודים האנוסים דילה קאבאלרייה (dela Cavalleria) מהאי מיורקה:
1. כתב-יד על קלף - חוזה שנחתם בין פרננדו דילה קאבאלרייה (Fernando) ואמו, ביאטריס (Beatriz), בנוגע לנכסי המשפחה. מיורקה, 1536. לטינית וקטלאנית.
החוזה מסדיר את חובותיו של פרננדו כלפי אימו האלמנה, ביאטריס, וכלפי אחיו – פרנסיסקו, פאנצ'ו וגרונימו. במסגרת החוזה מתחייב פרננדו לספק מזון ומעון לאימו ולאחיו. כן מסדיר החוזה את זכויותיו של פרננדו בירושה הצפויה לאחר מות האם.
נחתם בפני עדים ובפני הנוטריון Antonio Bosfa, אשר חתימתו המהודרת בצורת שושנת רוחות מופיעה בתחתית המסמך. בגב החוזה נוסף בכתב-יד תקציר של תוכן המסמך (מן התקופה).
30X36 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קרעים קלים, קמטים וכתמים. סימני קיפול. חותמת בגב המסמך.
2. אילן היוחסין של בני משפחת דילה קאבאלרייה – כתב יד. [המאה ה-18 בקירוב]. ספרדית.
אילן יוחסין של בני משפחת האצולה דילה קאבאלרייה, שבניה, יהודים אנוסים, חיו במשך מספר דורות באי מיורקה. אילן היוחסין מציין את קשרי הנישואין של בני המשפחה למשפחת אורלנדיס (Orlandis) שמקורה בעיר פיסה (פיזה), איטליה, וכן למשפחות אצולה אחרות, בהן משפחת פרדו (Pardo) ומשפחת Vivot.
בעמוד הראשון, סמל משפחה גדול ממדים, מצוייר-ביד על מלוא הדף.
משפחת דילה קאבאלרייה (נכתב גם: קבלרייה), מאנוסי ספרד, הייתה מן החשובות שבמשפחות היהודיות בסרגוסה (אראגון, צפון מזרח האי האיברי). מוצאה ממשפחת בן לביא, שבין צאצאיה נמנו הנשיא דון וידאל בן לביא (שעמד בחלופת מכתבים עם הריב"ש בר-ששת, בנושאי הלכה שונים), שלמה בן לביא (בעל התרגום ל-"אמונה רמה"), המקובל רבי שמעון לביא (מחבר הפיוט "בר יוחאי") ואחרים. מקור השם "Dela Cavalleria" במאה ה-13, בקשרים ההדוקים שקיימו בני המשפחה עם אבירי מסדר הטמפלרים (קטלאנית: L'Orde dels Pobres Cavallers de Crist i del Temple de Salomó).
כמה מבני המשפחה שירתו כעובדי ציבור וכמשרתיהם של מלכי אראגון, תמכו באומנויות, וקנו להם תוארי אצולה. בעקבות פרעות קנ"א (1391) המירו חלק מצאצאי המשפחה את דתם, וענפי המשפחה התפצלו. במהלך המאה ה-15, התיישב ענף משפחה מרכזי במיורקה, ומספר מקומות באיים מיורקה ומנורקה קרואים על שמו עד לימינו.
משפחת אורלנדיס (Orlandis), משפחת אצולה חשובה שמקורה בעיר פיזה, איטליה; אחד מענפי המשפחה התיישב באי מיורקה, ובמהלך המאה ה-18 נקשר בקשרי נישואין עם משפחת דילה קאבאלרייה (תיעוד לכך מופיע באילן היוחסין שלפנינו).
[3] דף. 31.5 ס"מ. מצב טוב. בלאי וכתמים. קרעים קלים בשולי הדפים. תוספות מאוחרות בעיפרון (אנגלית). נתון בכריכה חדשה.
קטגוריה
ארץ ישראל – אוטוגרפים, כתבי-יד, אנטישמיות ודפוסים מוקדמים
Catalogue Value
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $1,000
הערכה: $2,000 - $4,000
נמכר ב: $2,750
כולל עמלת קונה
שני צווים קיסריים העוסקים בהגבלות חמורות על מגוריהם, רכושם ופעילותם הכלכלית של היהודים בתחומי דוכסות וירטמברג. גרמניה, 1521 ו-1530. גרמנית.
1. צו מטעם הקיסר קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה, האוסר על יהודים להלוות בריבית לתושבי דוכסות וירטמברג. בריסל, 25 ביוני 1521.
הצו מורה כי הלוואות בריבית שניתנו על ידי יהודים – בין אם כנגד קרקעות, נכסים או הכנסות קבועות – ייחשבו לבטלות ומבוטלות ולא יוענק להן תוקף משפטי. עוד נקבע כי יהודים העוסקים בכך לא יזכו להגנה משפטית, תביעותיהם יידחו ורכושם יוחרם.
[1] דף מקופל (עמ' אחד מודפס). 32 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, קמטים, קרעים ופגמים קלים בשוליים.
2. צו מטעם הקיסר קרל החמישי, המאשרר ומחמיר את הצו הקודם מ-1521. אאוגסבורג, 15 באוקטובר 1530.
הצו ניתן במהלך אספת הנסיכים והכמורה של הקיסרות באאוגסבורג (Reichstag zu Augsburg, 1530). הוא שב ומחזק את האיסור על הלוואות בריבית מצד היהודים, ומבטל את תוקפם המשפטי של שטרי חוב המבוססים על ריבית, גם אם הם נערכו למראית עין כהלוואות ללא ריבית. בנוסף, הצו אוסר על יהודים להתגורר או לנוע בתחומי דוכסות וירטמברג ללא רישיון מפורש מן השלטון המקומי, ומטיל קנס כבד של מאה מארק זהב טהור על כל אדם שיפר את הוראותיו או סייע להפרתן.
[2] דפים מקופלים (5 עמ' מודפסים). 32.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קמטים, קרעים ופגמים בשוליים.
קטגוריה
ארץ ישראל – אוטוגרפים, כתבי-יד, אנטישמיות ודפוסים מוקדמים
Catalogue Value
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $4,000
הערכה: $5,000 - $8,000
נמכר ב: $7,500
כולל עמלת קונה
שתי תעודות מלכותיות של "האימפריה הרומית הקדושה", חתומות בידי הקיסרית מריה תרזה ובעלה הקיסר פרנץ הראשון. וינה, אמצע המאה ה-18. גרמנית ולטינית.
התעודות כתובות על גבי יריעות קלף גדולות, בכתיבה קליגרפית נאה, עם חותמות-שעווה רשמיות (על גבי פיסות נייר).
• תעודה חתומה בידי הקיסרית מריה תרזה. וינה, 27 באפריל 1748. גרמנית ומעט לטינית.
כתב רשות מלכותי עבור האח מלכיה אמהוף (Malachias Amhoff), נציג המקומות הקדושים מטעם המסדר הפרנציסקני, המאשר את מינויו לקומיסר כללי ולנציג מוסמך לגיוס תרומות לצורך תחזוקת המקומות הקדושים בירושלים. התעודה מקנה לו את הזכות לנוע בחופשיות בתחומי הקיסרות, לאסוף תרומות ולפעול בשם המסדר, ומצווה על כלל הרשויות האזרחיות והכנסייתיות להעניק לו סיוע, הגנה ותמיכה בדרכו.
35X58 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. כתמים, קמטים ופגמים קלים.
• תעודה חתומה בידי פרנץ הראשון. וינה, 16 בפברואר 1757. לטינית.
כתב רשות מלכותי עבור האב פליציאנוס פרייסיזן (Felicianus Freiseysen), נזיר המסדר הפרנציסקני בהונגריה, המתיר לו ולמלוויו לצאת למסע צליינות אל כנסיית הקבר בירושלים. התעודה מעניקה לו רישיון נסיעה רשמי בשם הקיסרות, מבטיחה מעבר חופשי ובטוח בדרכי היבשה והים, ומצווה על כלל הרשויות האזרחיות והכנסייתיות לספק לו סיוע, הגנה ותמיכה.
50X69 ס"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים.
קטגוריה
ארץ ישראל – אוטוגרפים, כתבי-יד, אנטישמיות ודפוסים מוקדמים
Catalogue Value
![Introductio in Chaldaicam lingua[m], Syriaca[m], atq[ue] Armenica, & dece[m] alias linguas [מבוא לשפה הכלדאית, הסורית,](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/70_1.jpg "טסאו אמברוג’יו דלי אלבונזי – חיבור חלוצי על לשונות המזרח, פאביה, 1539")
![Introductio in Chaldaicam lingua[m], Syriaca[m], atq[ue] Armenica, & dece[m] alias linguas [מבוא לשפה הכלדאית, הסורית,](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/70_2.jpg "טסאו אמברוג’יו דלי אלבונזי – חיבור חלוצי על לשונות המזרח, פאביה, 1539")
![Introductio in Chaldaicam lingua[m], Syriaca[m], atq[ue] Armenica, & dece[m] alias linguas [מבוא לשפה הכלדאית, הסורית,](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/70_3.jpg "טסאו אמברוג’יו דלי אלבונזי – חיבור חלוצי על לשונות המזרח, פאביה, 1539")
![Introductio in Chaldaicam lingua[m], Syriaca[m], atq[ue] Armenica, & dece[m] alias linguas [מבוא לשפה הכלדאית, הסורית,](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/70_4.jpg "טסאו אמברוג’יו דלי אלבונזי – חיבור חלוצי על לשונות המזרח, פאביה, 1539")
![Introductio in Chaldaicam lingua[m], Syriaca[m], atq[ue] Armenica, & dece[m] alias linguas [מבוא לשפה הכלדאית, הסורית,](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/70_5.jpg "טסאו אמברוג’יו דלי אלבונזי – חיבור חלוצי על לשונות המזרח, פאביה, 1539")
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $2,000
הערכה: $3,000 - $4,000
נמכר ב: $4,000
כולל עמלת קונה
Introductio in Chaldaicam lingua[m], Syriaca[m], atq[ue] Armenica, & dece[m] alias linguas [מבוא לשפה הכלדאית, הסורית, הארמנית ולעשר שפות נוספות], מאת Teseo Ambrogio degli Albonesi. [פאביה, איטליה, דפוס Giovanni Maria Simonetta, רצ"ט], 1539. לטינית. מהדורה ראשונה ויחידה.
חיבור פילולוגי מאת המלומד האיטלקי טסאו אמברוג’יו (Theseus Ambrosius; 1469-1540), הנחשב לאבן דרך בחקר השפות המזרחיות והשמיות באירופה. הספר מציג כ-40 מערכות כתב שונות, ובהן עברית, ערבית, סורית, ארמנית, אתיופית, יוונית, קופטית ואחרות, בצירוף דוגמאות ועיצובים טיפוגרפיים של האותיות. דף השער מודפס בדיו אדומה ושחורה, בתוך מסגרת חיתוך עץ נאה, מעוטרת בדגמים צמחיים עשירים ובבעלי חיים.
בעת הופעת החיבור - עוד היו רבות מלשונות המזרח נדירות מאוד בבתי הדפוס, וחלקן טרם ראו אור בספר; לצורך ההדפסה, עיצב המחבר מספר גופני דפוס חדשים בעצמו, והותיר "משבצות ריקות" בדפים למילוי בכתב-יד – עבור אותיות נדירות במיוחד שכדוגמתן לא ניתן היה למצוא או להפיק (האותיות מצוירות בדיו אדומה, כנראה בכתב-ידו של המחבר עצמו).
בסוף הספר מופיעים שני חיתוכי עץ, המציגים את אב-הטיפוס של כלי הנגינה "פאגוטוס" (Phagotus), מעין חמת חלילים המזכירה בצורתה אבוב – שהומצאה בידי דודו של המחבר Afranio degli Albonesi (חיתוכי העץ הוכנו עבור אנציקלופדיה לכלי מוזיקה מאת Ottmar Luscinius, אך לא נדפסו בה לבסוף; לאחר מותו של הדוד מצא האחיין את החיתוכים והחליט להדפיסם בספר זה עם הסבר קצר).
215 דף. 21 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, קמטים, קרעים ובלאי קל. רישומים ישנים בשולי כמה דפים. תו-ספר. כריכה ודפי בטנה חדשים.
קטגוריה
ארץ ישראל – אוטוגרפים, כתבי-יד, אנטישמיות ודפוסים מוקדמים
Catalogue Value
![Compendiosa introduttione alla prima parte della Specularia [מבוא תמציתי לחלק הראשון של תורת המראות], עם: Tavole della pri](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/71_1.jpg "רפאל מיראמי – חיבור מדעי על תורת המראות – מהדורה ראשונה – פרארה, 1582")
![Compendiosa introduttione alla prima parte della Specularia [מבוא תמציתי לחלק הראשון של תורת המראות], עם: Tavole della pri](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/71_2.jpg "רפאל מיראמי – חיבור מדעי על תורת המראות – מהדורה ראשונה – פרארה, 1582")
![Compendiosa introduttione alla prima parte della Specularia [מבוא תמציתי לחלק הראשון של תורת המראות], עם: Tavole della pri](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/71_3.jpg "רפאל מיראמי – חיבור מדעי על תורת המראות – מהדורה ראשונה – פרארה, 1582")
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $1,000
הערכה: $2,000 - $3,000
לא נמכר
Compendiosa introduttione alla prima parte della Specularia [מבוא תמציתי לחלק הראשון של תורת המראות], עם: Tavole della prima parte della specularia [טבלאות לחלק הראשון של תורת המראות], מאת Rafael Mirami. פרארה, דפוס heredi di Francesco Rossi & Paolo Tortorino, [שמ"ב] 1582. איטלקית. מהדורה ראשונה. שני חלקים בכרך אחד (דף שער נפרד לחלק השני).
חיבור מדעי נדיר ומוקדם על עקרונות האופטיקה ותופעת השתקפות האור במראות, מאת רפאל מיראמי, רופא יהודי יליד פרארה (המידע הביוגרפי אודותיו נשתמר בעיקר בחיבור שלפנינו, בו הוא מציג את עצמו כ"פיזיקאי ומתמטיקאי יהודי").
הספר מלווה באיורים ובשרטוטים שונים, בעיטורי דפוס ובאותיות פתיחה מאוירות. דגל המדפיס (חיתוכי-עץ) בדפי השער ובעמוד הקולופון. בדף הבטנה הקדמי מופיעים שרטוטים ישנים מאוירים ביד.
[6] דף, 70 עמ'; [12] דף. 20.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים וכתמי רטיבות. קמטים ובלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי כמה דפים, משוקמים במילוי והשלמת נייר. תו-ספר. רישומים. כריכת קלף רכה, מוכתמת ופגומה.
קטגוריה
ארץ ישראל – אוטוגרפים, כתבי-יד, אנטישמיות ודפוסים מוקדמים
Catalogue Value
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $2,000
הערכה: $4,000 - $5,000
נמכר ב: $7,500
כולל עמלת קונה
ספר היראה, סוד התשובה ואגרת התשובה, להחסיד הרב רבינו יונה זלה"ה. אמשטרדם, דפוס מנשה בן יוסף בן ישראל, שפ"ז [1627]. פורמט מיניאטורי.
הספר העברי השני שנדפס בבית דפוסו של מנשה בן ישראל. כפי שצויין בשער ההדפסה החלה בי"ז טבת, ונסתיימה על פי הקולופון בי"ז שבט שפ"ז (קדם לו "סדר תפלות כמנהג קהל קדוש ספרד", שהדפסתו נסתיימה בי"ג טבת שפ"ז).
כריכת עור עתיקה, מעוטרת באבזם.
מעבר לשער שיר בשבח הספר, מאת המו"ל, רבי שלום גאלייגו (בנו של רבי יוסף גאלייגו):
"אז הייתי בעיני כמוצאת שלום, בראותי הדרת הספר גזרת יהלום... ואברך לאדון השלום שהבאני[!] עד הלום, אני שלום בין[!] יוסף שלום".
"אז הייתי בעיני כמוצאת שלום, בראותי הדרת הספר גזרת יהלום... ואברך לאדון השלום שהבאני[!] עד הלום, אני שלום בין[!] יוסף שלום".
לאחר אגרת התשובה נדפסה גם "דרשת הנשים" לרבינו יונה.
קולופון בדף האחרון: "תם ונשלם שבח לאל בורא עולם, ביום רביעי, י"ז לחדש שבט, שנת ה'שפז ליצירה, האל יזכני לעשות ספרים הרבה".
רישום בכתב-יד בבטנת הכריכה הקדמית: "ספר הוהו"ה ["היראה וסוד התשובה ואגרת התשובה"], ניתן לי במתנה מאחי יושע אברהם שי', הק' חיים שלום ב"ה שמואל אובן יצ"ו, בשנת תקע"א לפ"ק".
קטו, [1] דף. 8.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרע חסר קטן בשולי דף השער, וקרעים חסרים בשני דפים נוספים, עם פגיעות בטקסט. כריכת עור עתיקה, עם פגמים קלים.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
אלפי מנשה, 1927, מס' 2.
נדיר במיוחד.
קטגוריה
מנשה בן ישראל – חיבוריו וספרים מבית דפוסו
Catalogue Value
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $1,500
הערכה: $3,000 - $5,000
נמכר ב: $5,750
כולל עמלת קונה
ספר אמרי נועם, אוסף תפילות, שירים ופזמונים, מתקופות וממחברים שונים, בעריכת רבי יוסף גאלייגו. אמשטרדם, דפוס מנשה בן יוסף בן ישראל, שפ"ח [1628]. מהדורה ראשונה.
בדף השער: "סדר שירים ופזמונים ותפלות ותחינות, למשחרים לאל ולראשי אשמורות, וניב שפה בנסוך דמעה לקרבן, על גלות ישראל ועל החרבן, וקדש הלולים לשבתות ולמועדים ושירי רננים למילה ולחתנים...".
כולל בקשות לימי חול, ובקשות ופזמונים לשבת ולמוצאי שבת; בקשות לראש חודש, לחנוכה, לתענית אסתר ולפורים; פזמונים לפסח ולשבועות; סליחות ותוכחות לראש השנה וליום כיפור; פזמונים לסוכות ולשמחת תורה; "סדר חתנים"; פזמונים לברית מילה ולזבד הבת; "מצלאין לחולי" וליושבת על המשבר; "תפלה לעת צרה או פחד מאומות העולם"; "תפלה על כל צרה שלא תבוא על הצבור"; תפלה לשאלת מטר; תפלה לזמן מגפה; ותפילות רבות נוספות.
מעבר לשער מופיעה בקשה מהמדפיס, מנשה בן ישראל, שלא ידפיס מישהו אחר בעשר השנים הבאות את ספרו, כי "ההוצאות היו רבים".
בראשי הפזמונים מופיעים לעתים שמות המחברים, וכן מובאים פעמים רבות שמות הלחנים המתאימים. מספר יצירות הן פרי עטו של העורך, רבי יוסף גאלייגו. חלק מהשירים והפזמונים המופיעים בספר שלפנינו, לא נדפסו בשנית במקומות אחרים, ולכן נחשב הספר כמקור רב ערך לתרבות ולשירת הקודש של יהודי ספרד באותה התקופה (מעניינת במיוחד הקינה "על ההרוגים שנהרגו בשאלוניקי", אותה הדפיס העורך יחד עם קינות נוספות, במכוון, באותיות קטנות, "כדי להסתירם קצת מעין כל ראיהם").
על עורך הספר, רבי יוסף גאלייגו, לא ידועים פרטים רבים. מקור שם משפחתו ככל הנראה ממחוז גאליסיה שבספרד. גאלייגו ככל הנראה גדל בשאלוניקי (אך לא נולד בה), ולמד בישיבות המפורסמות שבעיר. יתכן ששם גם רכש את ידיעותיו בתחום השירה והזמרה, מפי החזנים שבשאלוניקי. בשנת שע"ה עבר לאמשטרדם, והצטרף לקהילה הותיקה "בית יעקב". בשנת שע"ו נתמנה לחזן בית הכנסת הראשי החדש של קהילת בית יעקב, כפי הנראה לצידו של רבי דוד פארדו. במשרה זו כיהן במשך כארבע עשרה שנה. בשנת 1624 פקד אותו אסון, ובנו הצעיר יעקב נפטר. דבר מותו העסיק מאוד את גאלייגו, והדבר מקבל ביטוי גם בספר שלפנינו, בו כלל העורך קינות שחיבר לאב ששכל את בנו. לאחר שנדפס הספר, עקר גאלייגו לארץ-ישראל, שם נפטר.
הספר הוגה בידי רבי שאול מורטירא, רבה של קהלת בית יעקב באמשטרדם, שבינו ובין רבי יוסף גאלייגו נרקמו קשרים קרובים.
בדף קסו1 מופיעים דברי סיום מאת העורך, המתנצל מראש על טעויות דפוס שימצאו הקוראים בספר, ומסביר כי "בהיות שבית הדפוס שבאמשטירדאם נתחדשה עכשיו, שלא היתה מקדמת דנא, והאומנים לא היו כל כך זריזים לדקדק היטב, כי ההרגל והזמן מחכם האומן והם היו מתחילים, ולכן נפלו בזה הספר איזה טעיות...".
קולופון בדף האחרון: "תם ונשלם שבח לאל בורא עולם ביום חמשי ב' לחדש אב" (כפי הנראה נפלה כאן טעות מפני שבאותה השנה ב' אב חל ביום שלישי).
בדף כז1, בפיוט "ה' אלהי האלהים ואדני האדונים" מוזכר בדפוס מניין השנים לחורבן הבית, 1558 לחורבן (בשנת שפ"ח), ובשוליים נוספה הוספה בכתב-יד: "בשנת תכ"ה ליצירה, הוא שנת אלף חמש מאות ותשעים ושבעה לחרבן" (שנת 1665).
קסו דף. 13.5 ס"מ. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני, דפים ראשונים במצב בינוני. כתמים. בלאי, בעיקר בדפים הראשונים. קרעים חסרים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים, עם פגיעות במסגרת השער ופגיעות קלות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכת עור חדשה, נאה.
למידע נוסף אודות עורך הספר, ולפירוט מלא וניתוח של השירים והלחנים הכלולים בו, ראו: א' סרוסי, רבי יוסף שלום גאלייגו בעל ספר אמרי נועם – חזן שאלוניקאי באמשטרדם בראשית המאה ה-י"ז, אסופות, ו, ירושלים תשנ"ב, עמ' פז-קנ.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
אלפי מנשה, 1927, מס' 5.
נדיר.
קטגוריה
מנשה בן ישראל – חיבוריו וספרים מבית דפוסו
Catalogue Value
![ספר תהלים, "נדפס עם רב העיון". אמשטרדם, דפוס מנשה בן ישראל, שצ"ה [1635]. פורמט מיניאטורי.
ספר תהלים, עם](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/90_1.jpg "ספר תהילים מיניאטורי – אמשטרדם, שצ\"ה, 1635 – דפוס מנשה בן ישראל – כריכ")
![ספר תהלים, "נדפס עם רב העיון". אמשטרדם, דפוס מנשה בן ישראל, שצ"ה [1635]. פורמט מיניאטורי.
ספר תהלים, עם](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/90_2.jpg "ספר תהילים מיניאטורי – אמשטרדם, שצ\"ה, 1635 – דפוס מנשה בן ישראל – כריכ")
![ספר תהלים, "נדפס עם רב העיון". אמשטרדם, דפוס מנשה בן ישראל, שצ"ה [1635]. פורמט מיניאטורי.
ספר תהלים, עם](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale104/90_3.jpg "ספר תהילים מיניאטורי – אמשטרדם, שצ\"ה, 1635 – דפוס מנשה בן ישראל – כריכ")
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $2,500
הערכה: $5,000 - $7,000
נמכר ב: $6,875
כולל עמלת קונה
ספר תהלים, "נדפס עם רב העיון". אמשטרדם, דפוס מנשה בן ישראל, שצ"ה [1635]. פורמט מיניאטורי.
ספר תהלים, עם ניקוד וטעמים.
כריכת קלף עתיקה.
י
ב, יב-יג, יג-יד, יז-פט, [1] דף. 9 ס"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים קטנים בשולי מספר דפים (קרעים בדף השער, משוקמים בנייר-דבק). כריכת קלף עתיקה, פגומה.
ב, יב-יג, יג-יד, יז-פט, [1] דף. 9 ס"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים קטנים בשולי מספר דפים (קרעים בדף השער, משוקמים בנייר-דבק). כריכת קלף עתיקה, פגומה.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
מהדורה נדירה.
אלפי מנשה, 1927, מס' 23.
CB, no. 466.
קטגוריה
מנשה בן ישראל – חיבוריו וספרים מבית דפוסו
Catalogue Value
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $1,500
הערכה: $3,000 - $5,000
נמכר ב: $6,250
כולל עמלת קונה
משניות, חלק ראשון, סדר זרעים, מועד ונשים, וחלק שני, סדר נזיקין, קדשים וטהרות. אמשטרדם, בהגהת מנשה בן ישראל, בבית אליהו אבוהב, ת"ד [1643-1644]. שני החלקים בכרך אחד. פורמט מיניאטורי.
מהדורה שלמה של ששת סדרי המשנה, ללא ניקוד, בהגהתו של מנשה בן ישראל. מהדורה זו נדפסה על פי מהדורת שצ"א-שצ"ג, אך בהשמטת הפירוש.
מעבר לשער מופיעה הקדמת המביא לדפוס, הכותב כי "...ראיתי ונתון אל לבי להדפיס ספר המשניות בכרך קטן, למען כל איש אשר נדבה רוחו אותו, יוכל שאתו בחיקו ובכיסו ישלח ידו ויקחהו, וקרא בו, ובלכתו בדרך לא יהיה עליו למשא...".
קולופון בסוף החלק הראשון: "ותהי השלמת החפץ, יום א', ג' לחדש טבת, שנת קדש ישראל" [ת"ד 1643].
בסופו של החלק השני: "לוח הפרקים על דרך האלפא ביתא".
כריכת עור ישנה, נאה, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות.
לאורך הכרך עשרות רבות של הגהות (תיקונים ושינויי נוסח) בכתיבה איטלקית ובכתיבה מזרחית רהוטה. חלק מן ההגהות קצוצות.
בסוף החלק הראשון הוספות בכתב-יד של קטעים מהמשנה (כולל קטע ארוך מפרק "אנדרוגינוס" המצורף למסכת ביכורים), בכתיבה מזרחית רהוטה. בסוף הכרך רישום בכתב-יד (בכתיבה איטלקית) המתייחס למניין הפרקים הכללי של ששת סדרי משנה, ולסדר הלימוד ללומד המעוניין לסיים את המשנה ארבע פעמים בשנה (פעם בכל שלושה חודשים), ורישום נוסף בכתיבה מזרחית.
חלק ראשון: רה, [1] דף. חלק שני: יו, יח-קפה, קפז-רפט, [1] דף. ספירת דפים משובשת. 8.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים וקרעים חסרים קטנים במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. סימני עש קלים. חיתוך דפים עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים. כריכת עור ישנה. פגמים קלים בכריכה.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
אלפי מנשה, 1927, מס' 39.
קטגוריה
מנשה בן ישראל – חיבוריו וספרים מבית דפוסו
Catalogue Value
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $2,000
הערכה: $5,000 - $7,000
נמכר ב: $9,375
כולל עמלת קונה
סדר תפלות מדי חדש בחדשו ומדי שבת בשבתו, כמנהג ק"ק ספרדים, עם תעניות ותפילות מועדים וימים נוראים. אמשטרדם, דפוס יוסף בן מנשה בן ישראל, ת"ח [1648]. פורמט מיניאטורי.
שערים חלקיים באמצע הסידור לתפילות מועדים וימים נוראים, ולתעניות.
בסופו של הסידור מופיע לוח לשנים ת"ט-תי"ו (1649-1656).
קסד, [4]; [1], קסח-שו, [4] דף. 8.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרע חסר עם פגיעה רבה בטקסט באחד מהדפים. כריכת עור חדשה, עם פגמים (קרע בתחתית השדרה).
לפנינו עותק נדיר במיוחד, הכולל את כל חלקי הסידור, כפי עותק הנמצא באוסף הבודליאנה. במפעל הביבליוגרפיה נרשם הספר על פי עותק מספריית עץ חיים (הסרוק גם בקטלוג הספרייה הלאומית), ובו נוסח שער שונה, ללא המשך הכותר "עם תעניות ותפילות מועדים וימים נוראים". עותק זה כולל את החלק הראשון בלבד לימות השנה (קסד, [4] דף), ללא יתר החלקים המופיעים בעותק שלפנינו.
אלפי מנשה, 1927, מס' 53, 54.
תו ספר מאויר של Justus Tal, מעבר לדף השער.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
מנשה בן ישראל – חיבוריו וספרים מבית דפוסו
Catalogue Value
מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים
21.10.25
פתיחה: $1,000
הערכה: $2,000 - $3,000
נמכר ב: $4,000
כולל עמלת קונה
מחזור, de las oraciones del Año, parte Primera Contiene las Thephilot
cotidianas, de Sabat, Ros hodes, Hanuca, Purim [סדר תפילות לכל השנה, חלק ראשון, עם תפילות לימות החול, לשבתות, ראשי חודשים, חנוכה ופורים], בעריכתו של מנשה בן ישראל. אמשטרדם, דפוס Semuel ben Israel Soeyro, ת"י [1650]. ספרדית.
המחזור נדפס לכבודו של יצחק דה פינטו, בן לאחת המשפחות העשירות והמשפיעות ביותר באמשטרדם של אותה תקופה, ובראשו מופיעה הקדשה ארוכה אליו, מאת העורך מנשה בן ישראל, אביו של המדפיס, שמואל סואירו.
לאחר ההקדמה מופיע הפיוט "לכה דודי" וכן ברכות השכמת הבוקר, בעברית, באותיות לטיניות.
לפנינו חלקו הראשון של המחזור, עם התפילות לימות החול, לשבתות, ראשי חודשים ומועדים. חלקו השני והשלישי של המחזור נדפסו באותה השנה.
בסופו של המחזור נכרכו [4] דפים מתוך לוח לראשי חודשים וחגים (הדפים הראשונים של הלוח חסרים; המהדורה אליה הם שייכים אינה ברורה).
[6], 114 דף; [4] דפי לוח שנה. חסר הדף האחרון של המחזור, וכחמישה דפים ראשונים של הלוח שנכרך עמו. 14.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים קלים.
נדיר. עותקים ספורים מופיעים ב-OCLC (החלק הראשון שלפנינו נדיר יותר מהחלקים האחרים). ישנם עותקים עם שינויים בנוסח ובטיפוגרפיה בדפים האחרונים.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
אלפי מנשה, 1927, מס' 58.
קטגוריה
מנשה בן ישראל – חיבוריו וספרים מבית דפוסו
Catalogue Value