מכתב ארוך (2 עמודים) בכתב-יד קדשו וחתימתו של האדמו"ר רבי נפתלי טייטלבוים אב"ד נירבאטור (נכד ה"ייטב לב" מסיגט). נירבאטור, עש"ק, ד' תמוז תרפ"ט [1929].

נכתב על גבי נייר מכתבים רשמי של האדמו"ר: "נפתלי טייטלבוים אב"ד דקה"י נירבאטור והגליל יצ"ו".

המכתב נשלח אל ראשי וממוני כולל "שומרי החומות" בירושלים, זמן קצר לאחר ביקורו של האדמו"ר רבי נפתלי בארץ ישראל, עם משלחת מטעם ראשי ה"כולל", ועוסק ברובו בענינים רגישים שונים הקשורים בניהול הכולל ובמחלוקות שונים בעניני חלוקה וכספים: "...הייתי בפעסט והרב הג' הנשיא שליט"א [כנראה נשיא הלשכה המרכזית רבי אברהם מ"ש פראנקל] ...דיבר אתי ארוכת וקצרות בענין זה, ואמר לי בפה מלא, כי באם תחזיקו הכל כפי הפשרה הנעשית ותקיימו הכל בלי גרעון הוא מרוצה מאוד ושבע רצון... והנה הרב הג' הנשיא שליט"א מרוצה ליתן להם מעות אף אם לא יחתמו... ואם כי אנכי הרביתי לדבר אתו אשר המה... ואין לסמוך עליהם כלל ומה יעשה אם יקבלו המעות וישובו לקיא כו' השב על קיאו, והוא אמר כי אם יחתום שלא יערער עוד אזי ערעורו אין ערעור עוד... אנכי לא הסכמתי לזה... ומאוד עגמה נפשי על הדבר, כי ראיתי כי בכל אופן רצונו להתפשר, ודעתי אינו כן, אך מה אעשה, אנכי כתבתי לו וגם לפרעסבורג מהספינה מכתבים בארוכה...".

בהמשך המכתב רבי נפתלי מודיע על כוונתו להדפיס קול קורא בנושא ולהפיצו בקרב הרבנים וראשי הקהילות: "והנה ראיתי כאשר באתי לביתי ועל כל הדרך, כי אינם יודעים כלל בכל המדינה מה שנעשה, ע"כ לדעתי נחוץ מאוד להדפיס כמה אלפים עקסעמפלאר מהמכתב תעודה אשר נכתב ונחתם מאתנו הצירים, בלי שום הוספה וגרעון, ולשלחו לכל רב וראשי הקהל די בכל אתר ואתר, והוא צורך גדול, וחוץ לזה בדעתי אי"ה בלנ"ד להדפיס קול קורא לעורר ולבקש הרבנים דמדינת השייכים להכולל ולעוררם אשר כל אחד אשר ישתדלו בכל כוחם לטובת עניי אה"ק ולתאר להם את אשר ראיתי בעיני...". הוא מציע, בין היתר, למנות את ר' משה רויזנבלט לנהל את חשבונות הכולל ולערוך דוחות כספיים מסודרים: "ורק להתנות עמו שיכתוב גם מכתבים בכל הצורך וגם שיעבוד עבודתו כפי חק השעות של כל הפקידים".

רבי נפתלי ממשיך לכתוב על ביקורו בירושלים: "והנני מביע תודתי על ההתקרבות והאותות חיבה אשר הראתם לי, אקוה בעהשי"ת, באם תשמרו את כל אשר אעבוד בכל כוחי לטובתכם בעזהשי"ת בכל עת ועונה, ואקוה כי יצמח לכם טובה מזה".

הוא מסיים את מכתבו בתיאור המבקרים השונים שפוקדים את ביתו וטורדים את מנוחתו: "הנני טרוד מאוד מאוד כי באים לדרוש אלי איך נראה קבר רחל, ואיך הכותל מערבי וכדומה וכדומה שאלות שונות ומשונ[ו]ת, הבית מלא אנשים כמעט כל היום, עכ"ז לטובת אה"ק פניתי א"ע מטרדותי לכתוב לכם, והנני ידידכם דוש"ט באה"ר, מוקירם ומכבדם נפתלי טייטלבוים".

הגה"צ רבי נפתלי טייטלבוים אב"ד נירבאטור (תרכ"ז-תרצ"ח), בן האדמו"ר רבי ישראל יעקב יוקיל טייטלבוים אב"ד וואלאווע, ובן-בתו ותלמידו של האדמו"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים בעל ה"ייטב לב" מסיגט. חתן אחי-אמו רבי משה יוסף טייטלבוים אב"ד אוהעל (בן ה"ייטב לב"). כיהן ארבעים שנה כאב"ד נירבאטור (משנת תרנ"ח) וניהל בה את רבנותו בתקיפות, באהבה וביושר. היה מחשובי האדמו"רים בדורו ומראשי הלשכה האורתודוקסית בהונגריה. עמד בקשרי-ידידות עם בן-דודו רבי יואל טייטלבוים אב"ד סאטמר, ואף כי היה קשיש ממנו כיבדו כתלמיד והאזין לעצתו כאחד מן החסידים. פעל יחד עם האדמו"ר בעל "מנחת אלעזר" ממונקאטש לחיזוק עניני היהדות ונגד התנועה הציונית והמפלגות הדתיות "אגודת-ישראל" ו"המזרחי". פעל רבות למען "היישוב הישן" בארץ ישראל, והיה מראשי ונשיאי ההנהלה בחו"ל של "כולל שומרי החומות".

[1] דף. נייר מכתבים רשמי. 29 ס"מ. כתוב משני צדיו. מצב טוב. סימני קיפול. כתמי דיו (מזמן כתיבת המכתב).