מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות

ספר תהילים בלטינית – שני תרגומים – פריס, ש"ו 1546 – כריכת עור מקורית

פתיחה: $250
נמכר ב: $350
כולל עמלת קונה
Liber Psalmorum Davidis Annotationes in eosdem ex Hebraeorum commentariis, ספר תהלים מתורגם ללטינית בשני נוסחים מקבילים, עם הערות והפניות למקורות עבריים. פריס, דפוס Robert Estienne, [ש"ו] 1546. לטינית.

בראש הספר דברי הקדמה לקורא, מאת המדפיס Robert Estienne (Robertus Stephanus, בשמו הלטיני).
כל עמוד כולל שתי עמודות (תחומות במסגרות בדיו אדומה). בעמודה הפנימית מופיע תרגום הוולגטה של התהלים, ובעמודה החיצונית מופיע תרגום מקביל מאת Leon Jud (תיאולוג שוויצרי בן המאה ה-16), בלוויית הערות והפניות למקורות יהודיים, המופיעות בחלקם התחתון של העמודים.
בסוף הספר, חלק נוסף (הכולל דף שער נפרד: "Cantica quae in Bibliis sparsim leguntur"), ובו מבחר פרקי שירה ותפילות מהתנ"ך, מודפסים במתכונת של ספר התהלים.

232; 24 דף. 17 ס"מ. חיתוך דפים מוזהב (דהוי). מצב טוב-בינוני. כתמים. עקבות רטיבות עם סימני עובש קלים בדפים האחרונים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. רישומים רבים בכתב-יד בדף השער. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה (שיקומים בשדרה).
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד