מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
- (-) Remove איטלקית filter איטלקית
- איטלקית, (40) Apply איטלקית, filter
- צרפתית (40) Apply צרפתית filter
- ספרים (40) Apply ספרים filter
- ועוד (40) Apply ועוד filter
- הבּראיקה (40) Apply הבּראיקה filter
- גרמנית, (40) Apply גרמנית, filter
- גרמנית (40) Apply גרמנית filter
- בלטינית, (40) Apply בלטינית, filter
- בלטינית (40) Apply בלטינית filter
- צרפתית, (40) Apply צרפתית, filter
- and (40) Apply and filter
- book (40) Apply book filter
- books: (40) Apply books: filter
- foreign (40) Apply foreign filter
- french (40) Apply french filter
- french, (40) Apply french, filter
- german (40) Apply german filter
- german, (40) Apply german, filter
- hebraica (40) Apply hebraica filter
- italian (40) Apply italian filter
- italian, (40) Apply italian, filter
- languag (40) Apply languag filter
- latin (40) Apply latin filter
- latin, (40) Apply latin, filter
- more (40) Apply more filter
מציג 13 - 24 of 40
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $200
נמכר ב: $375
כולל עמלת קונה
ספר השרשים [לרד"ק] עם נגזרים, Dictionarium Hebraicum, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס יוהנס פרובן, [שכ"ד] 1564. לטינית ועברית.
מילון עברי-לטיני מאת סבסטיאן מינסטר, המבוסס, בין היתר, על ספר השרשים לרד"ק. בראש הספר הקדמה קצרה בעברית מאת סבסטיאן מינסטר.
כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים בשדרה.
רישום בלטינית בדף האחרון.
[495] דף. חסר דף אחרון עם דגל המדפיס. 16 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכת עור מקורית, עם נייר בטנה צבעוני מקורי. בלאי ופגמים בכריכה.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $250
נמכר ב: $325
כולל עמלת קונה
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Gilberti Genebrardi Benedicti. Ad legenda et intelligenda Rabbinorum commentaria [מבוא... לקריאה והבנה של פירושי הרבנים], מאת Gilbert Génébrard. פריז, דפוס Martinum Iuuenem, [שכ"ג] 1563. לטינית ומעט עברית.
מדריך מאת
Gilbert Génébrard (1535-1597), תיאולוג, אוריינטליסט ופרשן מקרא צרפתי, שנועד להקנות למלומדים נוצרים כלים ללימוד הלשון העברית והספרות הרבנית.
Gilbert Génébrard (1535-1597), תיאולוג, אוריינטליסט ופרשן מקרא צרפתי, שנועד להקנות למלומדים נוצרים כלים ללימוד הלשון העברית והספרות הרבנית.
64 עמ'. 19.5 ס"מ. מצב כללי טוב. קמטים וכתמים קלים. רישומים. תו ספר. כריכה ודפי בטנה חדשים.
אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $400
נמכר ב: $688
כולל עמלת קונה
Alphabetum Hebraicum, [האלפבית העברי], ספרון לטיני ללימוד עברית. ז'נבה, דפוס Henri Estienne, [שכ"ו] 1566. לטינית ומעט עברית.
ספר ללימוד האלפבית העברי וללימוד קריאת עברית, בלטינית. עם הסברים כיצד לבטא את האותיות העבריות, ואת ההברות והתנועות השונות, וטקסטים שונים בעברית, עם תרגום ללטינית ותעתיק פונטי לטיני (בין הקטעים: פרשת עשרת הדברות, קטעים ממשניות שונות במסכת אבות, ותפילות). כולל הסברים והדגמות על טעמי המקרא, ועל תורת הגימטריה.
[24] דף. 16.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה ישנה.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $250
נמכר ב: $325
כולל עמלת קונה
Institutiones in linguam hebraïcam [יסודות הלשון העברית], מאת Jean Cinquarbres. פריס, דפוס M. Juvenem, [שמ"ב] 1582. לטינית, עם מעט עברית.
המחבר, Jean Cinqarbres (1514 בערך-1587), הבראיסט צרפתי שחיבר מספר ספרים בעניין הדקדוק העברי.
הגהות בכתב-יד (לטינית, חלקן קצוצות) בשולי חלק מהדפים.
144 עמ'. 19 ס"מ בקירוב. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרע חסר בשולי אחד מהדפים (כתוצאה מכתם דיו כהה וחריכה של הנייר), ללא פגיעה בטקסט. כריכה חדשה.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $100
נמכר ב: $163
כולל עמלת קונה
Thomæ Erpenii Grammatica Ebræa generalis, cum duplici indice, altero librorum et capitum, altero vocum omnium Ebraicarum [הדקדוק העברי הכללי של תומאס ארפניוס, עם שני מפתחות – אחד לספרים ולפרקים ואחד לכל המילים העבריות]. ז'נבה, דפוס Ioannes de Tournes, [שפ"ז] 1627. מהדורה ראשונה. לטינית ועברית.
חיבור מקיף ללימוד הדקדוק העברי. הספר נועד להקנות למלומדים נוצרים כלים להבנת יסודות השפה העברית – האלפבית, נטיות שמות ופעלים, תנועות, תחביר ושימושי לשון – כדי להקל על עיונם בכתבי הקודש במקורם העברי. ארפניוס נשען על מגוון מקורות יהודיים קלאסיים, בהם רד"ק, רבי יונה אבן ג'נאח רבי יהודה חיוג' ורבי אליהו בחור; וכן על מלומדים נוצרים כמו יוהנס רויכלין, סבסטיאן מינסטר, יואהן בוקסטורף ואחרים. בסופו שני מפתחות: תוכן עניינים לפי ספרים ופרקים ומפתח אלפביתי למילים העבריות.
על אף שהחיבור כתוב בלטינית, הדפים ערוכים מימין לשמאל.
5, [3] דף; 317, [78] עמ'. 15.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. קרעים קלים, קמטים ובלאי. רישומים ישנים בדף השער ובשולי כמה דפים, בדפי המגן ובצדה הפנימי של הכריכה. כריכת קלף מקורית, בלויה ומוכתמת.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $200
נמכר ב: $250
כולל עמלת קונה
ספר מהלך שבילי הדעת, על חכמת הדקדוק, מאת רבי משה קמחי, עם פירוש רבי אליהו אשכנזי [הבחור], מבוא מאת רבי בנימין בן יהודה, ועם הערות ותרגום ללטינית, מאת Constantin L'Empereur. ליידן, דפוס Ex officina Bonaventurae & Abrahami Elzevir, [שצ"א] 1631. עברית ולטינית.
חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה.
5, [3] דף. 256, [16] עמ’. 17 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים חסרים בשולי דף השער ובמספר דפים נוספים. כריכה ישנה, עם שדרת עור. בלאי ופגמים בכריכה.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $200
נמכר ב: $400
כולל עמלת קונה
פירוש דון יוסף אבן יחייא על דניאל, עם הפנים, ועם תרגום ללטינית, Paraphrasis Dn Iosephi Iachiadae in Danielem. אמשטרדם, הוצאת Joannes Janssonius (דפוס Wilhelm Christianus, ליידן), [שצ"ג] 1633. עברית ולטינית.
נדפס משמאל לימין.
חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה.
את הטקסט העברי תרגם ללטינית, בלוויית הערות רבות, המלומד
Constantijn L'Empereur (1591-1648), הבראיסט ואוריינטליסט הולנדי, שתרגם חיבורים עבריים נוספים ללטינית.
Constantijn L'Empereur (1591-1648), הבראיסט ואוריינטליסט הולנדי, שתרגם חיבורים עבריים נוספים ללטינית.
הפירוש העברי נדפס לראשונה בתוך פירוש על חמש מגילות וכתובים, מאת דון יוסף אבן יחייא (בולוניה רצ"ח).
כרוך בכריכת קלף מקורית, נאה, עם הטבעות מוזהבות.
חיבור זה נודע בחישוב קץ המוזכר בו, הכולל מעין תיאור נבואי של המחבר, על העת בה יזכה עם ישראל לתקומה בארצו: "באופן כי בסוף החמשת אלפים ושבע מאות שנה לבריאת העולם בקירוב, אם מעט קודם או מעט אחר כך, יבוא קיצנו בעזרת ה', למען יוכלו לשבת בני ישראל בטח על אדמתם, כשלש מאות שנה מהאלף הששי..." (עמ' 154; פירוש זה מופיע על פסוק ח' בפרק יד, "ויאמר אלי עד-ערב בקר אלפים ושלש מאות ונצדק קדש").
[47], 268, [18] עמ'. 19 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. כריכת קלף מקורית נאה, עם הטבעה מוזהבת משני צדיה. תו-ספר של הרוזן והכומר Giambattista Carlo Giuliari (1810-1892).
CB, no. 5934, 3; Zedner, p. 147; Roest, p. 222.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $300
נמכר ב: $938
כולל עמלת קונה
ספר ניצחון, Liber Nizachon rabbi Lipmanni, חיבור על סדר התנ"ך לענות על טענות הנצרות נגד היהדות, מאת רבי יום טוב ליפמן מילהויזן, עם הקדמה ותרגום בלטינית מאת Theodor Hackspan. אלטדורף-נירנברג, דפוס Wolfgang Endter (נירנברג), [ת"ד] 1644. עברית ולטינית. מהדורה ראשונה.
חלקו הראשון של הספר (בעברית), נדפס באלטדורף, וחלקו השני של הספר (בלטינית, עם מעט עברית וערבית), נדפס בנירנברג.
שני דפי שער, השער הראשון בעברית, מאויר בתחריט נאה. השער השני בלטינית.
בדף השער הראשון, המאויר: "אשר חבר ר' ליפמן, לנצח צדוקים ונוצרים, מהרהרים ומלגלגים לנצח, נדפס פה בישיבת אלטדורף [=אוניברסיטת אלטדורף] בעיון רב".
רישומים בלטינית בדף המגן (ציטוטים מתוך הספר Synagoga Judaica, מאת יוהאן בוקסטורף, המבקר בחריפות את מחבר ספר ניצחון וטוען כי קיבל את דבריו מפי השטן).
רישומי בעלות בלטינית משנת 1671 בדף השער השני.
הגהות בלטינית בדפים האחרונים.
[16], 512, [24] עמ'. 19.5 ס"מ. מצב טוב. קרעים, בהם קרע בשולי דף השער הראשון, וקרעים עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים, משוקמים בנייר-דבק. כריכת קלף מקורית, פגומה, עם קרעים לאורך השדרה.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $180
נמכר ב: $475
כולל עמלת קונה
Sota, Hoc est: Liber Mischnicus De Uxore Adulterii Suspecta, בתרגום יוהאן כריסטוף וגנזייל. אלטדורף (Altdorfii Noricorum), הוצאת Sumtibus Johannis Andreae & Wolfgangi Endteri, [תל"ד] 1674. עברית, לטינית ומעט גרמנית.
מסכת סוטה, עם תרגום לטיני והערות מאת ההבראיסט הנוצרי יוהאן כריסטוף וגנזייל. חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. החיבור מלווה עשרה לוחות תחריט ותחריטים נוספים בגוף הטקסט.
[25] דף, 1234; 88 עמ' + [10] לוחות תחריט. 20.5 ס"מ. התכהות נייר בחלק מהדפים (בעיקר באזור הטקסט). מצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. כריכת קלף מקורית. פגמים קלים בכריכה.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $200
נמכר ב: $525
כולל עמלת קונה
ארבעה חיבורים על הדקדוק והשפה העברית והארמית, מאת חוקר היהדות והמלומד יוהאן בוקסטורף האב (1564-1629 , Johann Buxtorf der Ältere).
ארבעה חיבורים (בשלושה כרכים), ערוכים מימין לשמאל:
• De Abbreviaturis Hebraicis – מילון לקיצורים עבריים וראשי תיבות המופיעים בתלמוד ובספרות חז"ל, מלוּוה ברשימה ביבליוגרפית של כ-300 חיבורים מן הספרות הרבנית, ובסקירה קצרה של תולדות הספרות היהודית. באזל, דפוס Conradi Waldkirchii, [שע"ג] 1613. לטינית ועברית. מהדורה ראשונה.
• כרוך עם: Institutio Epistolaris Hebraica – מדריך לכתיבת מכתבים בעברית רבנית, הכולל כ-100 מכתבים בעברית, חלקם מנוקדים, עם תרגום ללטינית והערות, וכן נספח עם מכתבים מהרמב"ם וחכמי ישראל בתקופתו. באזל, דפוס Ludovicus Regis, [שפ"ט] 1629. מהדורה שנייה. לטינית ועברית.
[8] דף, 335 עמ'; [8] דף (דפים ריקים); [16] דף, 462 עמ'.
• Grammaticae Chaldaicae et Syriacae libri III. – על השפה והדקדוק של הלשון הארמית: ה"ארמית הכלדאית" (ארמית מקראית) והארמית הסורית (ארמית נוצרית-מזרחית). באזל, דפוס haeredum Ludovici König, [ת"י] 1650. מהדורה שנייה. לטינית ומעט ארמית.
רישום בעלות בשולי דף השער, משנת 1665, מאת יוהאן אנדריאס אייזנמנגר (Johann Andreas Eisenmenger, 1654-1704), מזרחן גרמני ופרופסור לשפות שמיות, אשר נחשב לאחד ממבשרי האנטישמיות בעת החדשה. ספרו "היהדות שנחשפה" (Entdecktes Judenthum), חיבור מקיף בגנות הדת היהודית וסכנותיה לנצרות, נחשב לספר יסוד של האנטישמיות המודרנית עד ימינו. הספר כונה בפי הסופר וההיסטוריון שמעון דובנוב, "אנציקלופדיה של שנאת יהודים".
[16], 452, [8] עמ'.
• Johannis BuxtorfI Thesaurus grammaticus linguae sanctae Hebraeae, duobus libris methodicè propositus [אוצר הדקדוק של לשון הקודש העברית, מאת יוהאן בוקסטורף, ערוך בשני חלקים]. באזל, דפוסHaered. Ludovici Regis [תי"ב] 1651. לטינית ומעט עברית ויידיש-דייטש. [16], 690, [29] עמ'.
שלושה כרכים. 15 עד 16.5 ס"מ. מצב כללי טוב עד בינוני-טוב. כתמים, קמטים וקרעים קלים. רישומים וחתימות בכתב-יד. שניים מן הכרכים בכריכות קלף, והשלישי בכריכת עור. פגמים בכריכות.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $120
נמכר ב: $500
כולל עמלת קונה
ספר הכוזרי, מאת רבי יהודה הלוי, Liber Cosri continens colloquium seu disputationem de religione, עם תרגום ללטינית מאת יוהאן בוקסטורף הבן. באזל, דפוס Georg Decker, [ת"כ] 1660. עברית ולטינית.
תרגום ראשון ללטינית של ספר הכוזרי. נדפס מימין לשמאל.
בראש הספר, לאחר המבוא וההקדשה בלטינית, מופיעים "מכתב רב חסדאי בן יצחק... למלך אלכזר", ו"תשובת יוסף המלך התוגרמי [הכוזרי]". מכתבים אלו נדפסו לראשונה על-ידי יצחק עקריש בספרו קול מבשר, [קושטאנדינה של"ה-של"ח]. ראו: אברהם יערי, מחקרי ספר, ירושלים תשי"ח, עמ' 236-241; אב. נ. פולק, כזריה, תל-אביב תשי"א, עמ' 18-24, 297-296.
כרוך עם חיבור נוסף:
Exercitationes ad Historiam, חיבור על מספר נושאים המופיעים במקרא, מאת יוהאן בוקסטורף הבן. באזל, דפוס Georg Decker, [תי"ט] 1659. מהדורה ראשונה.
חיבור מאת בוקסטורף העוסק במספר נושאים ייחודיים המופיעים במקרא, בהם ארון הברית, האורים והתומים, נחש הנחושת, ועוד.
שני הספרים בכרך אחד. כוזרי: [52], 455, [29] עמ'. חיבור נוסף: [16], 492, [19] עמ'. 20.5 ס"מ. התכהות נייר בחלק מהדפים. מצב כללי טוב. כתמים, בחלק מהדפים כתמים רבים. כריכת קלף מקורית, עם עיטורים. פגמים בכריכה.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 059 פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות
15.7.25
פתיחה: $200
נמכר ב: $250
כולל עמלת קונה
שלושה חיבורים על דקדוק השפה העברית והארמית, שנדפסו בפריז בין המאה ה-17 למאה ה-19. צרפתית, לטינית, עברית וארמית.
• Linguae Hebraicae Opus grammaticum, על יסודות הדקדוק העברי, מאת המלומד Louis-Thomas Dufour (1613-1647). פריז, דפוס Claudii Sonnii & Dyionisii Bechet (בקולופון: Iacobi Dvgast), [ת"ב] 1642. מהדורה ראשונה. לטינית ועברית.
[20] דף, 367, [1] עמ'. 17 עמ'. מצב טוב. קרעים קלים. רישום בעלות בדף השער. תו ספר. כריכה חדשה.
• Nouvelle Méthode pour apprendre facilement les langues Hebraïque et Chaldaïque, avec le Dictionnaire des Racines Hebraïques & Chaldaïques, & de leurs dérivez [שיטה חדשה ללימוד בקלות של השפות העברית והארמית, עם מילון לשורשים עבריים וארמיים והטיותיהם], מאת ז'אן־בפטיסט רנו (Jean-Baptiste Renou). פריז, דפוס Jacques Collombat, [תס"ח-תס"ט] 1708-1709. צרפתית, עברית וארמית.
שער מודפס בדיו שחורה ואדומה. מספר עיטורים בגוף הטקסט (חיתוכי עץ). מלווה ב-2 לוחות מקופלים, מודפסים בדיו שחורה ואדומה, עם נטיות הפעלים בעברית ובארמית. בדף המגן הקדמי (מול עמוד השער), רישום בעלות ישן בעברית (באותיות מרובעות ומנוקדות): "זה הספר שלי יצחק בן יוסף אוחידא". בדפי המגן חתימות ורישומי בעלות בצרפתית, ככל הנראה מאת יצחק אוחידא או מבני משפחתו.
[7] דף, 386 עמ' + [2] לוחות מקופלים. 19.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות, ובלאי. קרעים וסימני עש קלים בכמה מקומות. רישומים וחתימות. כריכת עור מקורית, עם הטבעות מוזהבות בשדרה, בלויה מעט (נתונה במעטפת ניילון).
• Grammaire Hébraïque, ou Méthode facile pour apprendre cette langue [דקדוק עברי, או שיטה קלה ללימוד שפה זו], מאת לואי פסקל סטייה הבן (Louis-Pascal Sétier fils; המדפיס הרשמי של הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת). פריז, דפוס המחבר, [תקע"ד] 1814. צרפתית ועברית.
VIII, 252 עמ'. 18.5 ס"מ. מצב טוב. רישומים בדפי המגן. תו ספר. כריכת עור עם הטבעות מוזהבות בשדרה.
אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית.
קטגוריה
הבּראיקה – ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד
קָטָלוֹג