The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]

שני נרות זיכרון מבית הכנסת אבודרהם בגיברלטר. [גיברלטר], כתובות הקדשה מהשנים תקפ"ח [1828] ותרי"ז [1857].

שני הנרות עשויים כסף יצוק, גזור, מקודח וחקוק (הנר השני חתום בחותמת הצורף, Palomino, בצדו הפנימי של המתלה).

1. נר זיכרון המורכב משלושה חלקים: מתלה עליון דמוי כיפה, חישוק מרכזי המחובר אל המתלה באמצעות ארבע שרשראות ובסיס קעור עם עיטור כסף יצוק בקצהו. על הבסיס חקוקה כתובת הקדשה: "נר ה' לנשמת הבחור ונחמד הר' יעקב אבודרהם תנצב"[ה] נלב"ע בק"ש [בקצור שנים] יום ד' בש' [בשבת] ה' ימים לחדש תשרי ש' תקפ"ח לפ"ק". גובה: 68 ס"מ, רוחב מירבי: 15.5 ס"מ. מצב טוב. תיקוני הלחמה ישנים בחיבורי כמה מהמתלים. ללא כוס הדלקה.

2. נר זיכרון בעל מתלה עליון דמוי כיפה, אליו מחובר החישוק המרכזי באמצעות שלוש שרשראות (שרשרת נוספת חסרה). כתובת הקדשה חקוקה על החישוק המרכזי, בשתי שורות: "נר מצוה למנוחת האשה ה"ך ה"ץ [הכבודה הצדיקה] מרת סיטי אמו של המו"ח [המרוחם וחשוב] כה"ר שלמה אבודרהם נר"ו / נל"ע [נלקח (ל(בית) עולמו] שני ימים לחדש שבט שנת תרי"ז לפ"ק תנצב"ה". גובה: 55 ס"מ בקירוב, רוחב מרבי: 18 ס"מ. מצב כללי טוב. חישוק ברזל מולחם בתוך חישוק הכסף. שרשרת חסרה. קולבים חסרים או שאינם מקוריים. ללא כוס הדלקה.