Hierosolyma urbs sancta, Iudaeae, totiusque Orientis longe clarissima, qua amplitudine ac magnificentia hoc nostro aevo conspicua est. [ירושלים, העיר הקדושה, המפורסמת ביותר בכל ערי יהודה וארצות המזרח, בזכות גודלה והדרה, כפי שהיא ניכרת כיום]. [קלן, Aegidium Radeum 1576].

תחריט צבוע ביד, מתוך המהדורה הלטינית הראשונה של אטלס הערים Civitates Orbis Terrarumמאת גיאורג בראון ופרנץ הוגנברג (Beschreibung und Contrafactur der vornembsten Stät der Welt, קלן, 1576; חלק ב, לוח 54).

מפת ירושלים ממעוף הציפור, במבט מצד מזרח. המפה מבקשת לשמש ייצוג מציאותי של העיר (בניגוד למפות דמיוניות המציגות את ירושלים בימי קדם), אולם ממלאת אחר כמה מוסכמות הסותרות זאת; בין היתר מציגה המפה את חזיתה הדרומית של כנסיית הקבר אף שלכאורה נראית בה העיר מצדה המזרחי. בפינת המפה מופיע מקרא ל-48 אתרים חשובים בירושלים ובסביבתה, ובראשה נדפס פסוק מספר יחזקאל (לטינית): "זאת ירושלים, בתוך הגויים שמתיה וסביבותיה ארצות".

בקדמת המפה נראות חמש דמויות בלבוש מזרחי. במפות ערים רבות באטלס "Civitates Orbis Terarrum" מופיעות דמויות בלבוש מקומי, וגאורג בראון, עורך האטלס, מצהיר בהקדמה לחלק הראשון שבכך ביקש למנוע מן הטורקים להשיג סודות צבאיים מן האטלס, משום ש"דתם אוסרת עליהם להביט בצורת אדם".

מפת תחריט: 40X53 ס"מ בקירוב (מודפסת על שני גיליונות נייר מחוברים; טקסט בגרמנית בגב אחד הגיליונות: Jerusalem; לוח 54). מצב כללי טוב. כתמים. קרעים ובלאי קל בשוליים. קרע חסר באחת מפינות, מחוזק בהשלמת נייר.

לאור A1040.