מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים

21.10.25

מחירים מומשו

מציג 13 - 24 of 32

עמודים

פריט 13 מגילת אסתר בנרתיק כסף מפואר – שי לנציב העליון הרברט סמואל

מגלת אסתר, נתונה בנרתיק כסף עם כתובת הקדשה לכבוד הרברט סמואל. [1920 בקירוב].

כסף יצוק, גזור, מקודח וחקוק (אינו חתום).

הורד תמונה

מגילת אסתר בנרתיק כסף מפואר – שי לנציב העליון הרברט סמואל

6 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $4,000

הערכה: $8,000 - $10,000

נמכר ב: $25,000

כולל עמלת קונה

מגלת אסתר, נתונה בנרתיק כסף עם כתובת הקדשה לכבוד הרברט סמואל. [1920 בקירוב].

כסף יצוק, גזור, מקודח וחקוק (אינו חתום).

מגילה מיניאטורית, כתובה על גבי 7 יריעות קלף התפורות זו לזו, 32 עמודות טקסט, 11 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ"ז ג"ץ.

המגילה נתונה בנרתיק כסף מתומן, מפואר ומעוטר, המעוצב בדגם אשר דוגמאות ממנו מתועדות מהמזרח הקרוב ובעיקר מעיראק. צלעות הנרתיק מעוטרות בדגמים צמחיים חקוקים ומקודחים. על היקפו חקוקה כתובת הקדשה, בשתי שורות: "מזכרת אהבה לנציב העליון, אלעזר ב"ר מנחם הי"ו / מחברת עזרת הגליל בצפת הנוסד בשנת תרע"ט". בחלקו העליון עיטור דמוי כתר המקיף כיפה שבראשה עיטור כדורי. סוגר כסף מעוטר בדגם תואם, עם טבעת קטנה. ידית כסף מעוטרת וכפופה.

אליעזר בן מנחם הוא שמו העברי של הרברט סמואל (1870-1964), הנציב העליון הראשון בפלשתינה. מינויו בשנת 1920 התקבל בקרב קהילות יהודיות רבות בעולם – ובארץ ישראל בפרט – בהתרגשות גדולה, בעיקר הודות להיותו יהודי, ובמינויו נתלו תקוות רבות להגשמת "הצהרת בלפור" ולייסוד "בית לאומי לעם היהודי" בארץ ישראל. עם מינויו לנציב העליון הודפס דיוקנו על גבי גלויות ותצלומים, הוטבע על גבי מדליונים ונטווה על שטיחים; מזמורים ושירים חוברו לכבודו, ומתנות הוענקו לו מטעם גורמים שונים ביישוב היהודי ומחוצה לו.

המגילה שלפנינו מייצגת היטב רוח זו, והיא הוכנה עבורו מטעם אגודת "עזרת הגליל"; אגודה זו נוסדה בניו יורק בידי יהודים מצפת אשר היגרו לארה"ב קודם מלחמת העולם הראשונה, והפעילה מוסדות סיוע וצדקה בצפת, בטבריה ובחיפה. בשנת 1920 עמד בראש הנהלת המוסדות בצפת משה דוד שוב.

לנרתיק בעיצוב דומה שמקורו בארם צובא (סוריה), ראו: המרכז לאמנות יהודית (CJA), פריט 378658.

גובה הקלף: 5.8 ס"מ. גובה הנרתיק (כולל הידית): 17.5 ס"מ.

קטגוריה

כתבי-יד, ספרי תורה ומגילות

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 14 הגדה של פסח – כתב-יד מעוטר על נייר – שי לנכד מאת סבתו – קופנהגן, דנמרק, תר"ב, 1842

סדר הגדה של פסח. כתב-יד מעוטר על נייר, כפי הנראה מעשה ידי נתן לוין. [קופנהגן, דנמרק], תר"ב, 1842.

דיו על נייר.

הורד תמונה

הגדה של פסח – כתב-יד מעוטר על נייר – שי לנכד מאת סבתו – קופנהגן, דנמרק, תר

7 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $3,000

הערכה: $6,000 - $8,000

נמכר ב: $4,000

כולל עמלת קונה

סדר הגדה של פסח. כתב-יד מעוטר על נייר, כפי הנראה מעשה ידי נתן לוין. [קופנהגן, דנמרק], תר"ב, 1842.

דיו על נייר.

סדר הגדה של פסח, בעברית, כתוב ברובו באותיות מרובעות, בדיו שחורה וסגולה לסירוגין. כל העמודים תחומים במסגרת מלבנית בגוון סגלגל. ההוראות נכתבו ביידיש וכן תרגומי כמה מהפיוטים, בדרך כלל באותיות מרובעות (בעמ' 62-64 מופיע התרגום היידי ל"אחד מי יודע" בכתב רהוט). לאורך כתב-היד משולבות תיבות-פתיחה מוגדלות ומעוטרות וכן מעט עיטורים בדגמים צמחיים או גיאומטריים.

בעמוד השער מופיעים השם
Levin Nathan (כנראה שם הסופר והמעטר), התאריך 26 במרץ 1842, וכתובת הקדשה:
"הגדה זו שייך להקטן יהודה ליב / בן כהר"ר משה נאשוי [Naschou / Nasche] יצ"ו"; "געשענק מיינער עהרווירדיגען גראסמוטטער אויף מיינען אכטיאהריגען געבורטסטאג יום ראשון דפסח בשנת א'ש'ר'י'ך' ו'ט'ו'ב ל'ך' לפ"ק [תר"ב]" (= "שי מאת סבתי הנכבדת ביום הולדתי השמיני...").

[1], 69 עמ', 11.3X17.5 ס"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים. כריכת קרטון מקורית עם הטבעות זהב, שדרה ופינות מעור אדום. על הכריכה הקדמית מוטבעים ראשי התיבות L.M.N. (ליב [בן] משה נאשוי) ועל האחורית השנה 1842. הכריכה ודפי הבטנה משוקמים שיקום מקצועי. השדרה חדשה ברובה. נתונה בקופסה מחופה עור (חדשה).

קטגוריה

כתבי-יד, ספרי תורה ומגילות

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 15 כתב-יד מעוטר על קלף – סדר ברית מילה ופנקס מוהל – הורן (הולנד), תק"צ-ת"ר

כתב-יד, סדר ברית מילה ופנקס מוהל. הורן (הולנד), תק"צ-ת"ר [1830-1840].

כתב-יד על קלף, בדיו שחורה, אדומה וירוק

הורד תמונה

כתב-יד מעוטר על קלף – סדר ברית מילה ופנקס מוהל – הורן (הולנד), תק

10 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $1,000

הערכה: $3,000 - $5,000

נמכר ב: $12,500

כולל עמלת קונה

כתב-יד, סדר ברית מילה ופנקס מוהל. הורן (הולנד), תק"צ-ת"ר [1830-1840].

כתב-יד על קלף, בדיו שחורה, אדומה וירוקה. כתיבה מרובעת, מנוקדת וכתיבה בינונית. מסגרות, תיבות פתיחה מעוטרות בצבע, ועיטורים שונים.

בשער – מסגרת עגולה (בצבע ירוק) ובמרכזה (בצבע אדום ושחור): "זה שער השמים – אות ברית קודש". מתחת למסגרת זו נכתב באותיות זעירות, שמו של המוהל ושמו של הסופר שהכין את כתב-היד:
"שייך להבח' המוהל כ' יוזפא בן הקצין המנהיג כ"ה ישראל זעהאנדעלאר כאן הארן שנת תק"ץ לפ"ק", "הכותב משה פאלק סג"ל סופר מוהל ש"ץ ונאמן דק"ק הארן".

לאחר סדר הברית, התפילות והברכות, מופיעים רישומי פנקס המילה. הפנקס כולל למעלה מחמישים רישומי בריתות שערך המוהל, החל מר"ח תמוז תק"ץ ועד סיון ת"ר. את הבריתות ערך במקומות הבאים: הארן (Hoorn), אמשטרדם (Amsterdam), אלקמאר (Alkmaar), לאנגי דייק (Langedike), לעממער (Lemmer), פערמערענדע (Purmerend), נאהרטווייק (Noordwijk), ליידשנדם (Leidschendam), וואססענאהר (Wassenaar), ליידן (Leiden), ריינסבורג (Rijnsburg), ליססע (Lisse), נאלטווייק (Naaldwijk), וואטערינגן (Wateringen), ועוד.

[30] דפי קלף כתובים (ממוספרים 2-31), ועוד דפי קלף רבים ריקים. 16 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, מעוטרת בהטבעות מוזהבות.

באוסף יסלזון – ציריך (58 .Ms) מופיע פנקס מוהל מאותו אזור, ובו בריתות שנעשו בהורן ובקהילות הסביבה, בשנים מאוחרות יותר.

תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).

קטגוריה

כתבי-יד, ספרי תורה ומגילות

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 22 טס מוקדם ואיכותי לספר תורה – במברג, בוואריה, 1700 בקירוב

טס לספר תורה. במברג, גרמניה, [1700 בקירוב – שלהי המאה ה-17 או ראשית המאה ה-18].

כסף גזור, מקודח, רקוע וחקוק (חתום בחות

הורד תמונה

טס מוקדם ואיכותי לספר תורה – במברג, בוואריה, 1700 בקירוב

5 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $25,000

הערכה: $80,000 - $100,000

נמכר ב: $112,500

כולל עמלת קונה

טס לספר תורה. במברג, גרמניה, [1700 בקירוב – שלהי המאה ה-17 או ראשית המאה ה-18].

כסף גזור, מקודח, רקוע וחקוק (חתום בחותמת מהעיר במברג – האות B במסגרת אובאלית, בשימוש במאה ה-17 ועד המאה ה-18, ובחותמת יצרן, האותיות SG במסגרת בצורת לב); כסף יצוק; הזהבה חלקית; אבני חן.

טס מוקדם, נדיר וחשוב, אשר למיטב ידיעתנו לא תועד עד כה, ומשתייך לקבוצה המונה כ-20 טסים אשר נוצרו בגרמניה בין השנים 1720-1680 בקירוב.

עשוי לוח כסף מלבני, מוזהב ברובו, אשר שוליו רקועים בדגם גלי עדין. אל השוליים קבועים במסמרות עיטורים המהווים מסגרת לטס: בשוליים הימניים, השמאליים והתחתונים עיטורי כסף יצוקים בדגמים צמחיים סימטריים ובשוליים העליונים עיטור רקוע ומוזהב באופן חלקי, אף הוא בדגם צמחי.

עיטורים פיגורטיביים נוספים קבועים אל הטס באמצעות ברגים ואומים (מיעוטם באמצעות מסמרות), והללו כוללים: כתר גדול הבולט כלפי החזית, צמד אריות זקופים ועיט דו-ראשי שמעליו כתר, אשר ממוקם על גבי בליטה קמורה. בין העיטורים הללו משולבים עיטורים בדגמים צמחיים, בהם ענפים עם פרחים (רקועים) ואפליקציות יצוקות בצורת פרחים, ראשי אריות ושני כוכבים בעלי שישה חודים, אשר חלקם מחפים על חיבורי המסמרות בחזית.

כמו כן, משובצות בטס אחת-עשרה אבני חן צבעוניות (במקור היו שלוש-עשרה), רובן בתוך עיטורי-כסף מוזהבים דמויי עלי כותרת של פרחים. שילובם של אלמנטים עיצוביים מוזהבים וכסופים אלה לצד אלה – ולעתים אף זה על גבי זה – כמו גם שיבוצן של אבני החן הצבעוניות, משווים לטס איכות תלת-ממדית זוהרת ומפוארת.

תחת עיטור הכתר ממוקמת תיבה מלבנית עבור הלוחיות המתחלפות (ללא מכסה; מצורפת לוחית אחת: "חג השבועות / חול המועד", כפי הנראה אינה מקורית). שרשרת משולשת, כפי הנראה מקורית.

טסים דומים ותיארוכם

תיאודור הרבורגר תיעד כמה טסים דומים בבוואריה בשנים 1927-1930, בהם: טס דומה מאוד, כנראה מעשה ידי אותו צורף (חתום SG) אשר תועד בבמברג ומתוארך לשנת 1703 (P160-177); טס דומה באלטנקונשטדט (Altenkundstadt) הסמוכה לבמברג המתוארך לשנת 1715 (P160-338); וטס שונה, מבמברג, מעשה ידי צורף אחר, המתוארך למאה ה-17/18 (P160, תועד במינכן).

רבים מן האלמנטים העיצוביים המופיעים בטס שלפנינו מצויים גם בכמה מן הטסים הגרמניים המוקדמים ביותר, ובמיוחד קיים דמיון בינו ובין הטסים המתועדים מנירנברג, מאאוגסבורג ומפרנקפורט דמיין מהמחצית השנייה של המאה ה-17 ועד 1700 בקירוב.

עיטורי הכתר, העיט הדו-ראשי, האריות וכן עיטורי הפרחים היצוקים מופיעים, למשל, בטס שיצר הצורף Thomas Ringler בנירנברג בין השנים 1661-1664, מאוסף המוזיאון היהודי בניו יורק (פריט F 3686); ובשילוב אבני-חן גם בטס אחר מנירנברג, 1700 בקירוב, מאוסף מוזיאון סקירבול (פריט 7.21, מופיע אצל גוטמן: Joseph Gutmann, Jewish Ceremonial Art, 1964, לוח III + כריכה קדמית). עיטור הכתר הבולט כלפי החזית וכן אבני-חן משובצות מופיעים בטס מאאוגסבורג משלהי המאה ה-17 מאוסף המוזיאון היהודי בניו יורק (פריט JM 29-52). גם עיטורי הכסף היצוקים שבשוליים מזכירים את אלו המופיעים בטסי הכסף האווריריים (openworked) שיצרו הצורפים בני משפחת Schüler בפרנקפורט בסביבות שנת 1700 (המוזיאון היהודי בניו יורק, פריט F 740 ואוספים נוספים).

הצורף

הצורף החותם בראשי התיבות SG בתוך מסגרת בצורת לב מתועד אצל רוזנברג (מס' 1124) על פי כלי מצופה זהב שנמצא בכנסייה בעיר במברג ונושא חותמת B זהה לזו שמופיעה על הטס (ומתוארכת למאה ה-17 עד ה-18). רוזנברג לא מציין פרטים נוספים אודות צורף זה, אך אל רשימת עבודותיו ניתן לצרף כעת גם את הטס שלפנינו וכנראה גם את הטס הנ"ל, אשר הרבורגר תיעד בבמברג בשנת 1927.

גובה: 28 ס"מ (כולל השרשרת: 64.5 ס"מ), רוחב: 30.5 ס"מ. מצב כללי טוב. מעט כיפופים ופגמים קלים. עיטורים (תליונים או פעמונים) חסרים בשוליים התחתונים ובעיטור הכתר. שתי אבני חן חסרות. ללא מכסה לתא הלוחיות. שלושה מסמרות / עיטורים חסרים בעיט הדו-ראשי. סדק בשוליים התחתונים. פין מתכת מעל עיטור העיט.

ביבליוגרפיה:

· Rafi Grafman, Crowning Glory: Silver Torah Ornaments of the Jewish Museum, New York, New York, 1996, pp. 17-18, 24-34, nos. 15, 19, 102.

· Theodor Harburger, Die Inventarisation jüdischer Kunst- und Kulturdenkmäler in Bayern, Fürth: Jüdisches Museum Franken, 1998, pp. 4 (Altenkunstadt), 67 (Bamberg), and 403 (Munich).

· Rosenberg, Der Goldschmiede Merkzeichen, vol. 1, nos. 1091, 1124.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 23 טס כסף נדיר וייחודי – גרמניה, 1720 בקירוב – דמויות משה ודוד המלך

טס לספר תורה. גרמניה, כנראה קיצינגן (Kitzingen), י[1720 בקירוב], כתובת משנת תפ"ב [1722].

כסף יצוק, רקוע וחקוק (חת

הורד תמונה

טס כסף נדיר וייחודי – גרמניה, 1720 בקירוב – דמויות משה ודוד המלך

8 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $15,000

הערכה: $50,000 - $60,000

נמכר ב: $35,000

כולל עמלת קונה

טס לספר תורה. גרמניה, כנראה קיצינגן (Kitzingen), י[1720 בקירוב], כתובת משנת תפ"ב [1722].

כסף יצוק, רקוע וחקוק (חתום בשתי חותמות: האות K במסגרת אובאלית, כנראה מקיצינגן, וחותמת בצורת תרנגול הודו פונה לשמאל, במסגרת אובאלית, כנראה חותמת הצורף Johann Ludwig Langenhan).

טס ייחודי ונדיר המזכיר בעיצובו טסים מנירנברג אך כולל גם כמה אלמנטים ייחודיים. צורתו מרובעת ובחלקו העליון שלוש קשתות. השוליים רקועים בדגם חוזר, וכל יתר העיטורים קבועים באמצעות ברגים. הללו כוללים: עיטור עליון בצורת כתר בולט כלפי החזית ובשני צדדיו איילים גדולים; עיט דו-ראשי ומשני צדדיו עיטורים צמחיים; צמד עמודים סליליים ובראשם כתרים קטנים, אף הם בולטים כלפי החזית, ניצבים על גבי בסיסים מרובעים גדולים עם עיטורי פרחים; שתי דמויות יצוקות הניצבות על בסיסי העמודים: מימין משה, עם קרניים בראשו, אוחז בלוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות, חלקם מופיעים בראשי תיבות) ומשמאל דוד המלך, כתר לראשו, אוחז בנבל. בין שני העמודים ממוקם תא מלבני ללוחיות מתחלפות, עם מכסה גדול הקבוע על ציר ונפתח כלפי מטה (ללא לוחיות). בשוליים התחתונים קרטוש עליו חקוקה כתובת עם פרט השנה:
"ויהי דב'ר' ה אל / שמ'ואל / לאמ'ר' / לפק" [= תפ"ב, 1722].

טס דומה מאוד משנת 1777 תועד בידי תיאודור הרבורגר בשוויינפורט בשנת 1929. ראו: Theodor Harburger, Die Inventarisation jüdischer Kunst- und Kulturdenkmäler in Bayern. Fürth: Jüdisches Museum Franken, 1998, עמ' 703 (P160-428). הרבורגר משער כי מוצאו של הטס בקיצינגן, אך יש לציין כי גם באילמנאו (Ilmenau) נעשה שימוש בחותמות כסף דומות מאוד לאלו המוטבעות על הטס שלפנינו (ראו רוזנברג, מס' 2573, 2575).

גובה: 26 ס"מ, רוחב: 23 ס"מ. מצב בינוני-טוב. הברגות רופפות. כמה אומים חסרים. כיפופים ושברים קלים בשוליים. תיקוני הלחמה ישנים. שברים חסרים בעיטורי הכתרים שבראשי העמודים. פעמון אחד אינו מקורי. בשני פעמונים חסרים ענבלים.

מקור: סותבי'ס, תל אביב, 6 באפריל 1994, פריט 147; סותבי'ס, ניו יורק, 4 בדצמבר 2014, פריט 169.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 24 טס לספר תורה – יוהאן יונס מאייר – נירנברג, 1780-1783

טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף יוהאן יונס מאייר. נירנברג, 1780-1783.

כסף יצוק, מוטבע, רקוע וחקוק (חתום בחותמת העיר נירנב

הורד תמונה

טס לספר תורה – יוהאן יונס מאייר – נירנברג, 1780-1783

2 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $5,000

הערכה: $20,000 - $30,000

נמכר ב: $15,000

כולל עמלת קונה

טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף יוהאן יונס מאייר. נירנברג, 1780-1783.

כסף יצוק, מוטבע, רקוע וחקוק (חתום בחותמת העיר נירנברג – האות N, אות-שנה E עבור 1780-1783 ובחותמת היצרן, האותיות IM במסגרת מלבנית, Johann Jonas Meyer).

מעוצב בדגם האופייני לטסים מנירנברג: בראשו כתר הבולט כלפי החזית ומחפה על עיטור קעור בצורת צדפה. במרכזו צמד עמודים סליליים – אף הם בולטים כלפי החזית, ניצבים על גבי בסיסים מרובעים עם חזיתות מעוגלות – ובראשם אריות זקופים. בין העמודים מופיע עיטור בצורת לוחות הברית (חלקים) ותחתיו תא מלבני ללוחיות מתחלפות (מצורפת לוחית אחת, אובאלית, דו-צדדית). נוסף על עיטור הצדפה שבחלקו העליון, גם יתר שטח הפנים מעוטר בדגמים האופייניים לרוקוקו. שלושה פעמונים תלויים בטבעות בחלקו התחתון. שרשרת לתלייה (מקורית).

גובה: 26.5 ס"מ, רוחב: 21 ס"מ. מצב כללי טוב. כמה שברים ותיקוני הלחמה ישנים. פיסות קטנות בשוליים הוחלפו בתיקונים ישנים, באופן מקצועי. פעמון חסר בעיטור הכתר העליון. כפי הנראה הלוחית המצורפת אינה מקורית.

לטס דומה מעשה ידי צורף זה, ראו: סותבי'ס, ניו יורק, 5 ביוני 2019, פריט 49.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 25 טס לספר תורה – יוהאן פרידריך אהה – נירנברג, המאה ה-18 – כתובת הקדשה מאוחרת לזכר נספים בשואה

טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף יוהאן פרידריך אהה (Ehe). נירנברג, גרמניה, 1783-1787.

כסף יצוק, מוטבע, רקוע וחקוק (חתום בח

הורד תמונה

טס לספר תורה – יוהאן פרידריך אהה – נירנברג, המאה ה-18 – כתובת הקדשה מאוחרת לזכר נספים בשואה

2 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $2,500

הערכה: $4,000 - $6,000

נמכר ב: $10,625

כולל עמלת קונה

טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף יוהאן פרידריך אהה (Ehe). נירנברג, גרמניה, 1783-1787.

כסף יצוק, מוטבע, רקוע וחקוק (חתום בחותמת העיר נירנברג – האות N, אות-שנה F עבור 1783-1787, ובחותמת היצרן – האותיות IF/E במסגרת תלתנית).

מעוצב בדגם האופייני לטסים מנירנברג: בראשו כתר הבולט כלפי החזית, במרכזו צמד עמודים סליליים – אף הם בולטים כלפי החזית, ניצבים על גבי בסיסים מרובעים עם חזיתות מעוגלות – ובראשם אריות זקופים. בין העמודים מופיעים עיטור בצורת לוחות הברית ותחתיו תא מלבני ללוחיות מתחלפות (ללא לוחיות). שלושה פעמונים תלויים בטבעות בחלקו התחתון; פעמון נוסף ממוקם בכתר העליון (כל הפעמונים מקוריים). שרשרת לתלייה (מקורית).

כתובות הקדשה מאוחרות חקוקות על גבי הטס ועל בסיסי העמודים:
"יזכר אלהים את נשמות / ששת מיליונים קדושים שנהרגו עקה"ש / בשואה ע"י הצוררים הנאצים ימ"ש ארץ אל תכסי דמה הי"ד תנצב"ה / מתנת ישראל יצחק ורעייתו פריידה גיטל ווארמאן / רייזל חיים שמעון משה ווארמאן שיחיו".

יוהאן פרידריך אהה (Johann Friedrich Ehe) – צורף מוסמך החל משנת 1773, נפטר ב-1808 – ייצר חפצי יודאיקה רבים, בהם גביעי קידוש, כלי לבשמים ו"יד" לתורה. שני טסים אחרים שיצר מצויים באוסף המוזיאון היהודי בניו יורק, ראו: Rafi Grafman, Crowning Glory: Silver Torah Ornaments of the Jewish Museum, New New York (New York, 1996), nos. 23-24.

גובה: 27 ס"מ, רוחב: 20.5 ס"מ. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים קלים בשוליים. כמה אומים חסרים בצדו האחורי. הלוחיות המתחלפות חסרות.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 26 טס קטן לספר תורה – כנראה יוהאן יאקוב רונקה – פירט, גרמניה, שלהי המאה ה-18

טס לספר תורה. פירט (Fürth, פיורדא), שלהי המאה ה-18. כתובת הקדשה משנת תקנ"ט [1799].

כסף יצוק, מוטבע, רקוע וחק

הורד תמונה

טס קטן לספר תורה – כנראה יוהאן יאקוב רונקה – פירט, גרמניה, שלהי המאה ה-18

4 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $2,000

הערכה: $4,000 - $6,000

נמכר ב: $8,750

כולל עמלת קונה

טס לספר תורה. פירט (Fürth, פיורדא), שלהי המאה ה-18. כתובת הקדשה משנת תקנ"ט [1799].

כסף יצוק, מוטבע, רקוע וחקוק (חתום בחותמת בצורת ירח – מהעיר פירט, המאה ה-18, אות-שנה A ובחותמת יצרן מטושטשת, כנראה האותיות IR ומעליהן סימון בצורת ארבע נקודות – הצורף Johann Jakob Runnecke / Runecke).

טס קטן, מעוצב בדגם האופייני לטסים מנירנברג הסמוכה. בראשו כתר הבולט כלפי החזית, במרכזו צמד עמודים סליליים – אף הם בולטים כלפי החזית, ניצבים על גבי בסיסים מרובעים – ובראשם אריות זקופים. בין העמודים עיטור בצורת לוחות הברית (חלקים), מעליו עיטור בצורת סרט-בד ותחתיו תא מלבני ללוחיות מתחלפות (ללא לוחיות), מוקף מסגרת בדגם צמחי.

בתחתית הטס מדליון בו חקוק פסוק עם פרט-שנה:
"וז'א'ת ה'תור'ה א'שר שם' מש'ה' לפ"ק" [= תקנ"ט, 1799]. כתובת הקדשה חקוקה על בסיס העמוד השמאלי:
"כבד ה' מהונו בטס של כסף בחג השבועות". שלושה פעמונים תלויים בטבעות בחלקו התחתון. שרשרת לתלייה.

כתובת הקדשה מאוחרת חקוקה מאחור: Michel Oppenheim / Regierungsrat a. D. / der jüdishen Gemeinde [-----] / zum 10.9.1947, אולי ממיינץ.

אף על פי שחותמת היצרן מטושטשת, נראה כי מדובר בעבודתו של הצורף
יוהאן יאקוב רונקה, אשר תועד בעבר על ידי רוזנברג ובמקומות אחרים תחת השם "J. Rimonim". צורף זה, בנו של צורף ברלינאי, יצר לא-מעט חפצי יודאיקה בפירט בשלהי המאה ה-18, בהם מנורות חנוכה, טסים ורימונים לתורה, גביעי קידוש ומנורת שבת מפוארת (לפנים באוסף משפחת ששון). לטס אחר שיצר, ראו: Rafi Grafman, Crowning Glory: Silver Torah Ornaments of the Jewish Museum, New York, NY, 1996, no. 32.

גובה: 18.5 ס"מ, רוחב: 15.5 ס"מ. מצב כללי טוב. פעמון חסר בעיטור הכתר העליון. פעמון אחד אינו מקורי. כיפופים קלים. טבעת חסרה בשוליים העליונים (עבור השרשרת). הלוחיות המתחלפות חסרות.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 27 טס לספר תורה משובץ אבני חן – פרנץ קלטנמרקר – ברנו, 1815 בקירוב – מבית הכנסת ורטהיימר בגטו אייזנשטאדט

טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף פרנץ קלטנמרקר (Franz Kaltenmarker). ברנו, מורביה (צ'כיה), 1815 בקירוב.

כסף גזור, רקוע וחק

הורד תמונה

טס לספר תורה משובץ אבני חן – פרנץ קלטנמרקר – ברנו, 1815 בקירוב – מבית הכנסת ורטהיימר בגטו אייזנשטאדט

3 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $8,000

הערכה: $30,000 - $40,000

נמכר ב: $68,750

כולל עמלת קונה

טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף פרנץ קלטנמרקר (Franz Kaltenmarker). ברנו, מורביה (צ'כיה), 1815 בקירוב.

כסף גזור, רקוע וחקוק (חתום בחותמת איכות מברנו עם שנה מטושטשת, בין 1810-1819, חותמת מס מברנו בשימוש בשנים 1810-1824 ובחותמת יצרן, האותיות FK במסגרת אובאלית); אבני חן (קרנליאן או ישפה); אבני זכוכית צבעוניות.

בראשו כתר גדול משובץ אבני זכוכית צבעוניות ותחתיו לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות) מוקפים ענפים עם פרחים וצמד אריות. במרכז ממוקם תא מלבני ללוחיות מתחלפות (מצורפות ארבע לוחיות, שלוש מהן דו-צדדיות), תחתיו כד עם פרחים ועיטורים צמחיים, ומשני צדיו דמויותיהם של אהרן הכהן (אוחז במקטר) ומשה (אוחז בלוחות הברית ובמטה). חמש אבני חן אדומות משובצות בין העיטורים. שרשרת מקורית לתלייה.

מבין הטסים המתועדים שיצר צורף זה (שלושה באוסף המוזיאון היהודי בפראג ואחד באוסף פרטי בווינה) לא ידוע לנו על טסים נוספים המעוטרים באבני חן.

טס זה מתועד במאמרו של שנדור וולף (Wolf), Die Kunst im Eisenstädter Ghetto, בודפשט, 1912 (פורסם קודם לכן בהונגרית בכתב העת Mult és Jövo), תמונה מס' 26, עמ' 269. הטס מתועד שם לצד זוג רימונים, "יד" לתורה ומנורת חנוכה מבית הכנסת וורטהיימר (Wertheimer-féle) בגטו אייזנשטאדט.

גובה: 33 ס"מ, רוחב: 26.5 ס"מ. מצב כללי טוב. שתי אבני חן חסרות (האבנים הללו חסרות גם בתמונת הטס משנת 1912).

מקור: קדם, מכירה 35, 29 בינואר 2014, פריט 47.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 28 טס גדול לספר תורה – פרנץ לורנץ טורינסקי – וינה, 1818

טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף פרנץ לורנץ טורינסקי. וינה, 1818. כתובת הקדשה מאוחרת יותר, משנת תרכ"ג [1863].

כסף יצו

הורד תמונה

טס גדול לספר תורה – פרנץ לורנץ טורינסקי – וינה, 1818

6 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $10,000

הערכה: $30,000 - $40,000

נמכר ב: $25,000

כולל עמלת קונה

טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף פרנץ לורנץ טורינסקי. וינה, 1818. כתובת הקדשה מאוחרת יותר, משנת תרכ"ג [1863].

כסף יצוק, רקוע, מוחתם וחקוק (חתום פעמיים בחותמת איכות וינאית עם השנה 1818 ובחותמת הצורף, מטושטשת, FL/T); הזהבה.

טס גדול ממדים, מאסיבי, ובעל עיטורים רבים הבולטים כלפי החזית ומשווים לו איכות תלת-ממדית.

במרכזו לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות) וסביבם אפליקציות מוזהבות של זרי פרחים וכתר. שני צמדים של עמודים מאסיביים ממוקמים משמאל ומימין ללוחות, בולטים כלפי החזית, ובראשיהם שני אריות גדולים ומוזהבים אוחזים מגינים בכפותיהם. השוליים השמאליים והימניים רקועים ומעוצבים כווילונות והשוליים התחתונים רקועים בדגמים צמחיים. אל השוליים העליונים – המעוצבים כמעין כיפה מחודדת – קבוע עיטור גדול דמוי חופה עם אמרה גלית, הבולט כלפי החזית. כתובת הקדשה מאוחרת יותר חקוקה על עיטור זה:
"נדבה לב'הכ'נ החדשה דק"ק מישקאלטץ [מישקולץ, הונגריה] מאת הק' יוסף זויער וזגתו מ' פיגה תחי'" ועל האמרה:
"תרכ"ג לפ"ק". שרשרת משולשת מקורית.

הצורף
פרנץ לורנץ טורינסקי (Turinsky, נולד 1757 בקירוב ונפטר בשנת 1829) נמנה עם בכירי הצורפים של העיר וינה בסוף המאה ה-18 ובראשית המאה ה-19. בשנת 1789 התקבל לגילדת הצורפים ופעל עד לשנת 1828. חפצי יודאיקה נוספים שיצר – בהם בעיקר זוגות רימונים וטסים לספרי תורה – נמצאים בכמה אוספים פרטיים חשובים וכן באוספים מוזיאליים ברחבי העולם, בהם המוזיאון היהודי בווינה, המוזיאון היהוד בפראג והמוזיאון היהודי בניו יורק.

גובה: 49.5 ס"מ, רוחב: 34 ס"מ. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים קלים, חלקם חסרים, בשוליים. תיקונים ישנים. שבר ישן בעיטור הווילון הימני, משוקם שיקום ישן במסמרות כסף. פעמונים חסרים באמרה של עיטור החופה. עיטור חסר בראש. ללא לוחיות מתחלפות.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 29 טס לספר תורה – פולין, אולי לובלין, המאה ה-19

טס לספר תורה. פולין, [אולי לובלין, אמצע המאה ה-19 או מעט לפני כן].

כסף יצוק וחקוק (חתום בחותמות הצורף, J. / L. Frydman

הורד תמונה

טס לספר תורה – פולין, אולי לובלין, המאה ה-19

2 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $5,000

הערכה: $10,000 - $15,000

נמכר ב: $12,500

כולל עמלת קונה

טס לספר תורה. פולין, [אולי לובלין, אמצע המאה ה-19 או מעט לפני כן].

כסף יצוק וחקוק (חתום בחותמות הצורף, J. / L. Frydman ובחותמת איכות 14); פיליגרן; הזהבה.

טס קמור קמעה, עשוי לוח כסף אליו קבועים באמצעות מסמרות וברגים עיטורים שונים – יצוקים או עשויים פיליגרן – הכוללים: עיטור גדול דמוי כתר הבולט כלפי החזית; זוג עמודים שבראשיהם צמד איילים וגזעי-עצים עם ציפורים; עיטור בצורת לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות), עיטור בצורת ארון קודש בעל דלת, ובתוכו ספר תורה זעיר; ענפים עם פרחים ובראשם ציפורים; צמד צבאים נוסף הממוקם סמוך לתחתית. בחלקו התחתון מדליון אובאלי ובו תיאור של "נחש עקלתון" (לוויתן) עם זנבו בפיו. בבסיסי העמודים חקוקות הכתובות "יכן" [יכין] ו"בעז". שלושה תליונים דמויי לב תלויים בשוליים התחתונים, בכל אחד מהם חקוקה מילה, המשלימה את הכתובת
"יצחק ב"ר שאול".

גובה: 23 ס"מ, רוחב: 16 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. כיפופים וסדקים קלים. שבר באחת מזרועות הכתר. תיקוני הלחמה ישנים בצדו האחורי. ברגים ואומים חסרים. שרשרת חסרה.

להשוואה, ראו: Rafi Grafman, Crowning Glory: Silver Torah Ornaments of the Jewish Museum, New York, NY, 1996, nos. 189-92, 200, 203; אוסף מוזיאון ישראל, ירושלים, פריט B50.02.0383, 148/163.

מקור: קדם, מכירה 39, 16 ביולי 2014, פריט 68.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים

פריט 30 זוג רימונים חשובים לספר תורה – פיטר ואן הובן – אמשטרדם, 1705

זוג רימונים לספר תורה, מעשה ידי הצורף פיטר ואן הובן. אמשטרדם, 1705.

כסף יצוק, רקוע, מקודח וחקוק; הזהבה.

כל אחד משנ

הורד תמונה

זוג רימונים חשובים לספר תורה – פיטר ואן הובן – אמשטרדם, 1705

9 PHOTOS

מכירה פומבית 104 חלק א' פריטים נדירים ומיוחדים 21.10.25

פתיחה: $30,000

הערכה: $80,000 - $120,000

נמכר ב: $81,250

כולל עמלת קונה

זוג רימונים לספר תורה, מעשה ידי הצורף פיטר ואן הובן. אמשטרדם, 1705.

כסף יצוק, רקוע, מקודח וחקוק; הזהבה.

כל אחד משני הרימונים חתום בחותמות מלאות (חלקן מטושטשות מאוד): חותמת העיר אמשטרדם, חותמת איכות אמשטרדמית, אות-שנה – כנראה האות T (=1705), וחותמת יצרן. כמו כן, כל רגל מוטבעת בחותמות "קאא" [קהל אשכנזים אמשטרדם], NIH AMST" [Nederlands-Israëlitische Hoofdsynagoge Amsterdam]", ומספר סידורי "DS 11" [Dritt Sjoel, בית הכנסת השלישי של קהילת האשכנזים באמשטרדם]; על רגל אחת מוטבע המספר 74 ורשום ביד המספר הקטלוגי 0061 (של אוסף ה-NIHS), ועל השנייה מוטבע המספר 75.

זוג רימונים מרשימים, גדולים, ומאסיביים – מעשה ידי אחד מן הבולטים שבצורפי אמשטרדם יצרני היודאיקה בשלהי המאה ה-17 ובמחצית הראשונה של המאה ה-18 – הנמכרים לראשונה יחד כזוג.

מעוצבים בסגנון ארכיטקטוני כמגדלים משושים, בצורה האופיינית לרימונים הולנדיים מהמאות ה-17 וה-18 (בעיקר בקרב הקהילה הפורטוגזית) ואשר נפוצה במהלך המאות ה-18 וה-19 גם בארצות נוספות.

בראש כל רימון עיטור דמוי כתר ומעליו עיטור-עליון מחודד (מתברג). חלקו העליון של כל "מגדל" כולל חלונות מקושתים בהם תלויים פעמונים, חרירים סגלגלים ומלבניים ועיטורי שריגים בולטים בצורת S, שבקצותיהם העליונים סיומת דמוית עמוד מחודד; מעל חלק זה קומה קטנה נוספת, עשויה שריגים מעוצבים כשש קשתות, היוצרות פתחים לתליית שישה פעמונים נוספים (חסרים). חלקו הרחב והמרכזי של ה"מגדל" מעוטר בשישה מפתחים תלתניים בהם ממוקמים פעמונים. בין המפתחים מופיעים עיטורים בדגמים צמחיים ועיטורים בעלי קצה מאונקל, שבחלקיהם התחתונים מתלים לפעמונים (חסרים). בבסיס החלל המרכזי כיפה נמוכה. כל אחד מהרימונים ניצב על רגל גלילית ארוכה. בקצה הרגל טבעות מעוטרת בכדוריות קטנות, ומעליהן חוליה גדולה יותר בעלת שש צלעות מעוטרת בעלי אקנתוס ובחרירים סגלגלים. חוליה זו מהווה את הבסיס של גוף הרימון.

גוף כל רימון מורכב משלושה חלקים מאסיביים המחוברים זה לזה באמצעות שישה ברגים ואומים. אל חלקיהם התחתונים מולחמות הרגליים, אשר ייתכן כי בעבר חוברו בהברגה. כיוון שהופרדו בעבר (ראו להלן), קיימים הבדלים קלים בין השניים, בעיקר בהזהבה ובאיכות הניקיון, אם כי ללא ספק מדובר בזוג רימונים אורגני.

הצורף ועבודותיו

פיטר ון הובן (Pieter Jansz van Hoven, 1653-1735), צורף כסף פרוטסטנטי יליד אמשטרדם, בנו של מֵשיט מאוטרכט, שעיקר אומנותו ברימונים לספרי תורה ובמנורות חנוכה שיצר עבור הקהילות היהודיות באמשטרדם – הן הפורטוגזית הן האשכנזית. בשנת 1679 נישא לראשונה והתגורר באי Uilenburg במרכז אמשטרדם, סמוך לרובע היהודי. הוא נזכר לראשונה כצורף כסף זמן קצר לאחר מכן, בשנת 1680. בשנת 1682 נישא בשנית והתגורר ב-Pieter Jacobszstraat, מעברו השני של הרובע היהודי, לא רחוק מבית הכנסת האשכנזי הגדול ומהמקום בו יוקם לימים ה-Dritt Sjoel, בית הכנסת האשכנזי השלישי בעיר, שבין אוספיו נמנו הרימונים המוצעים כאן למכירה.

הדגם ומקבילות

רימונים מדגם זה, אשר הפך למזוהה במיוחד עם הולנד בכלל ועם העיר אמשטרדם בפרט, החלו להתפתח במחצית הראשונה של המאה ה-17: הזוג המוקדם ביותר המוכר כיום נוצר בשנת 1641, ונשמר באוסף הקהילה היהודית הפורטוגזית באמשטרדם. הדגם היה נפוץ במהלך המאה ה-18, ואומץ בידי צורפים בני התקופה בהולנד וכן באנגליה ובגרמניה.

קיימות כמה מקבילות לרימונים מהדגם האמשטרדמי מעשה ידי ואן הובן: שלושה זוגות שמורים באוסף המוזיאון היהודי באמשטרדם – הזוג המוקדם מביניהם נוצר בשנת 1681 (MB00102), זוג נוסף נוצר בשנת 1696 (MB00075), וזוג שלישי בשנת 1716 (M000542). זוג רימונים רביעי שיצר ואן הובן בשנת 1705 שמור באוסף המוזיאון היהודי בניו יורק (F2827a-b; Grafman, no. 383). לזוג רימונים נוסף מעשה ידי ואן הובן ראו: סותבי'ס, ניו יורק, 15 בדצמבר 2010, מס' 63.

מוצאות הרימונים

כפי שמעידות החותמות "DS 11" המוטבעות על רגליהם, שני הרימונים שלפנינו היו רכושה של הקהילה האשכנזית באמשטרדם ונשמרו באוסף כלי הכסף של ה-Dritt Sjoel – "בית הכנסת השלישי" של הקהילה האשכנזית בעיר. בית כנסת זה נוסד בשנת 1700 ברובע היהודי, בצמוד לבית הכנסת הגדול האשכנזי ו"בית הכנסת העליון" (Obbene Sjoel); בהמשך התווסף אליהם גם "בית הכנסת החדש" (Nieuwe Synagoge). מתחם בתי הכנסת האשכנזיים, הסמוך לבית הכנסת הפורטוגזי, שימש את אנשי הקהילה עד למלחמת העולם השנייה, וכיום שוכנים בו משרדי המוזיאון להיסטוריה יהודית.

לפני עשרות שנים הופרדו שני הרימונים: הרימון המסומן במספר 75 נמכר על ידי הקהילה, ואילו הרימון השני, המסומן במספרים 74 ו-0061, נותר ברשות הקהילה, ובשנת 2006 נמכר בידיה במכירה פומבית (סותבי'ס, ניו יורק, 13 בדצמבר 2006, פריט 113). לאחר המכירה "התאחדו" הרימונים באוסף פרטי, וכעת הם מוצעים למכירה יחד, לראשונה מזה שנים רבות.

הרימון הממוספר 0061 נזכר גם במאמרה של מרים אלכסנדר-קנוטר (Mirjam Alexander-Knotter), The Festive Display at Amsterdam's Ashkenazi Synagogues, שהתפרסם ב-Gifts from the Heart (ראו ספרות, להלן) בשנת 2004, כדוגמה לעבודה של ואן הובן הנמצאת באוסף חפצי הכסף של בית הכנסת "השלישי".

גובה: 45.5 ס"מ, רוחב מרבי: 13 ס"מ. שאריות הזהבה. רגל הרימון המסומן במספר 74 פחוסה ומעוותת קלות. פעמונים חסרים. מרבית הפעמונים אינם מקוריים. באחד הרימונים פעמונים בגוון נחושת. תיקוני הלחמה ישנים בכסף, בעיקר ברגליים ובחיבורם לגוף הרימונים. שברים וסדקים ישנים בבסיסי הרגליים. עיטורים דמויי עמודים מחודדים הוחלפו בקומות העליונות.

ספרות

• Judith C. E. Belinfante, Jewish Historical Museum, Haarlem: Joh. Ensched, 1978, p. 34.

• Julie-Marthe Cohen et al. (eds.), Gifts from the Heart, Jewish Historical Museum, Amsterdam, 2004, pp. 116-117.

• Rafi Grafman, Crowning Glory: Silver Torah Ornaments of the Jewish Museum, New York: David R. Godine, 1996, p. 235, item 383.

• Sotheby’s, New York, December 13, 2006, Lot 113; December 15, 2010, Lot 63.

קטגוריה

עיטורים לספר תורה

Catalogue Value

הצג פרטים