ספר "דיזוש ביכליין עולם חדש ועולם הפוך, וועלכיש גדרוקט איז גווארין, אין שנת לדעת מה יעשה בישראל". לונדון, "שנת קנאת ה' צבאות תעשה זאת" [תקנ"א 1791]. יידיש.

הקונטרס "עולם חדש ועולם הפוך", התפרסם לראשונה בעברית בלונדון, בשנת תקמ"ט, בעילום שם המחבר (בספר "בית עקד ספרים" מציין פרידברג כי המחבר הוא רבי אברהם נאנסיך-המבורגר), וכלל קריאה נגד מגמות החילון שהתחוללו בחברה היהודית במערב אירופה, ונגד הרעיונות הליברליים-מודרניים שהביאה עמה המהפכה הצרפתית שהתרחשה באותה שנה. מחבר הקונטרס מפרט, בין היתר, מספר דוגמאות לתמורות שהתחוללו בחברה היהודית: לימוד ילדים שפות זרות, הליכה ללא כיסוי ראש, גידול שיער, ועוד.

המהדורה שלפנינו כוללת תרגום ליידיש של הקונטרס המקורי, ויצאה לאור כשנתיים לאחר המהדורה העברית המקורית.

[1], יא דף. 15.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרע חסר בדף השער עם פגיעה במסגרת השער ובטקסט מצדו השני של הדף, משוקמים בהדבקות נייר. כריכת קלף חדשה.

נדיר. בקטלוג הספרייה הלאומית מופיע צילום בלבד, של עותק מספריית עץ חיים באמסטרדם.

תו-ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).