מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
- (-) Remove book filter book
- print (84) Apply print filter
- and (72) Apply and filter
- earli (65) Apply earli filter
- ספרי (58) Apply ספרי filter
- דפוסים (56) Apply דפוסים filter
- המאה (56) Apply המאה filter
- ושנות (56) Apply ושנות filter
- עתיקים (56) Apply עתיקים filter
- שנות (56) Apply שנות filter
- centuri (56) Apply centuri filter
- th (56) Apply th filter
- הש (44) Apply הש filter
- חסידות (38) Apply חסידות filter
- הת (29) Apply הת filter
- chassid (28) Apply chassid filter
- הר (27) Apply הר filter
- ה-16 (27) Apply ה-16 filter
- 16 (27) Apply 16 filter
- 16th (27) Apply 16th filter
- jewish (19) Apply jewish filter
- ותפילות (18) Apply ותפילות filter
- סידורים (18) Apply סידורים filter
- prayer (18) Apply prayer filter
- siddurim (18) Apply siddurim filter
- ה-17 (17) Apply ה-17 filter
- 17 (17) Apply 17 filter
- 17th (17) Apply 17th filter
- ולטינית (14) Apply ולטינית filter
- קודש (14) Apply קודש filter
- פורטוגזית, (14) Apply פורטוגזית, filter
- פורטוגזית (14) Apply פורטוגזית filter
- ספרדית (14) Apply ספרדית filter
- ישראל (14) Apply ישראל filter
- ספרדית, (14) Apply ספרדית, filter
- הולנדית (14) Apply הולנדית filter
- dutch (14) Apply dutch filter
- latin (14) Apply latin filter
- portugues (14) Apply portugues filter
- portuguese, (14) Apply portuguese, filter
- spanish (14) Apply spanish filter
- spanish, (14) Apply spanish, filter
- התק (12) Apply התק filter
- ה-18 (12) Apply ה-18 filter
- הת"ק (12) Apply הת"ק filter
- 18 (12) Apply 18 filter
- 18th (12) Apply 18th filter
- import (12) Apply import filter
- of (12) Apply of filter
- ownership (12) Apply ownership filter
מציג 13 - 24 of 172
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $300
נמכר ב: $688
כולל עמלת קונה
סדר תפלה מראשית השנה עד אחרית השנה כמנהג אשכנז ופולין פיהם מעהרין, עם תרגום ליידיש. אמשטרדם, נדפס על ידי צבי הרש פרעמשלא, בבית דפוסו של גירארד יוהאן יאנסון, [תקל"ו 1776]. סמל המדפיס עם תמונת "צבי" עומד על שתי רגליו, בשער ובדף קסא.
סידור כמנהג פולין, רובו עם תרגום ליידיש באותיות צו"ר, שורה תחת שורה.
דפים קסא-קע: פרקי אבות בתרגום ליידיש, עם ה"דגל" של צבי פרעמסלא ופרט של שנת תקל"ז.
הקדשה מאת סבתא לנכדתה, בכתב-יד אשכנזי עתיק, על פיסת נייר שהודבקה לבטנת הכריכה הקדמית: "זה התפלה נתן במתנה מא[ת] הקצינה מ' ריזכה פאללאק, אל נכד[ת]ה הילדה נחמה טירקהיים".
ד, קצד דף. 19 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל וסימני שימוש בראש הספר. קרעים חסרים בשולי מספר דפים, עם פגיעה קלה בטקסט באחד מהדפים, משוקמים במילוי נייר. דף השער צמוד לכריכה הקדמית, ומנותק מגוף הספר. תוי-ספר שונים וחותמות. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. בלאי, קרעים ופגמים בכריכה (עם שיקומים והדבקות).
ללא דף השער השני וללא טו דפים בסוף של הפרשיות, שצורפו כנראה רק לחלק מן הטפסים.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
סידורים ותפילות
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $800
נמכר ב: $1,125
כולל עמלת קונה
ספר תפלה זכה – סידור תפילה כמנהג הספרדים, לימות החול, שבתות, מועדים וימים טובים, עם ביאורים, דינים ומנהגי קהילת ליוורנו, בעריכתו של רבי אברהם יצחק קאשטילו. ליוורנו, דפוס השותפים רבי אברהם יצחק קאשטילו ורבי אליעזר סעדון, [תקמ"ט-תקנ"ב 1789-1792].
בראש הסידור הסכמות מאת רבני ליוורנו, וכן "לוח הימים שבהם מתחילין לומר ברך עלינו בחוצה לארץ" (לשנים תק"נ-תקצ"ט).
הסידור נערך על ידי רבי אברהם יצחק קאשטילו, שהוסיף פירושים שונים לסדר התפילה, וכן הוסיף את מנהגי קהילת ליוורנו. על פי האמור בהסכמה הראשונה, הדפסת הספר החלה בחייו של קאשטילו (והוא אף מוזכר בדף השער בברכת החיים), אך נמשכה שלוש שנים, והסתיימה בשנת תקנ"ב, לאחר מותו. הסידור שלפנינו הוא עיבוד וקיצור של חיבור גדול שערך על סדר התפילות, אך לא הספיק להביאו לדפוס, כפי שמוזכר בהסכמה הראשונה לספר (בסופה של ההקדמה נכתב שהחיבור שלפנינו הוא "רמז וסימן לחבור הגדול הנמצא אצלנו על תפלות כל השנה... "שיח אברהם"... אשר כבר נעשה דוגמתו בדפוס פירינצי יע"א זה ארבעים שנה..."; אך לא ברור לגמרי באיזה חיבור מדובר כאן).
הסידור נדפס בחיי החיד"א בליוורנו, ומובאים בו מספר פסקי הלכה ממנו (זהו למעשה הסידור הראשון שבו נדפסו פסקי הלכה מאת החיד"א). כך לדוגמה, בפירוש על "מודה אני": "והרב הגדול מאור עינינו בעל ברכי יוסף כתב וז"ל...", וכך במספר מקומות נוספים.
הרב והמדפיס רבי אברהם יצחק קאשטילו (תפ"ו-תקמ"ט), מחכמי ליוורנו, דרשן ופייטן. בשנת תק"ן, כשנה לאחר פטירתו, כובד החיד"א לשאת את דרשת שבת תשובה על מקומו של רבי אברהם יצחק קאשטילו. החיד"א אמר אז עליו: "אחד המיוחד היקר ממעונות אריות... והני אינשי רגילי בהגיונו העצום ברמזיו המסודרים במוסרו הנערך..." (כסא דוד, דרוש ט).
הסידור שלפנינו הוא מקור חשוב ונדיר למנהגי קהילת ליוורנו. בדף נ2 כותב רא"י קאשטילו: "ויש כמה וכמה חילוקי מנהגים בפוסקים... וכונתינו להודיע מנהגי ק"ק ליוורנו יע"א שנהגו קדושים אשר בארץ ועודנו היום מחזיקים בהם, ומה יקרו דברי הרב הגדול ומופלא בעל ברכי יוסף נר"ו לאמר הנח להם לישראל ואתה תתיצב מנגד סלע המחלוקות...".
בשנת תק"מ הקים רא"י קאשטילו יחד עם רבי אליעזר סעדון בית דפוס בליוורנו, בו נדפסו ספרים חשובים רבים, ובו הדפיס החיד"א את רוב ספריו.
[6], קיב, קיד-קלו, קלח-רכח דף. חסרים 2 דפים: קיג, קלז. 17.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, משוקמים בהדבקות נייר רבות בשולי הדפים הראשונים (הדבקות סביב כל שולי דף השער), עם פגיעות בטקסט. כריכה ישנה, עם שדרה ופינות מעור. פגמים בכריכה.
קטגוריה
סידורים ותפילות
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $500
נמכר ב: $3,250
כולל עמלת קונה
"ספר קרובות הוא מחזור" – סט מחזורים, נוסח אשכנז, עם ביאור ותרגום "אשכנזית" (גרמנית באותיות עבריות). רדלהיים, דפוס והוצאת רבי וואלף היידנהיים (הרוו"ה) וברוך בשוויץ, תק"ס-תקס"ה 1800-1805. מהדורה ראשונה. סט שלם בתשעה כרכים.
סט נאה, מודפס על נייר עבה ואיכותי, וכרוך בכריכות עור מקוריות (כל הכרכים נתונים בנרתיקי קרטון מקוריים).
שני שערים בכל כרך.
המהדורה הראשונה של מחזורי הרוו"ה – רבי זאב וולף היידנהיים, נדפסה החל משנת תק"ס, ונשלמה בשנת תקס"ה עם הדפסת המחזור לחג השבועות (שם נכתב: "ותשלם מלאכת החלק הזה ועמו ס' קרובות כולו לתשעת מחלקותיו"). במהלך שנים אלו חזרו ונדפסו הכרכים הראשונים בהדפסות חוזרות. המחזורים זכו להסכמות נלהבות מגדולי ישראל ובהם בעל ה"הפלאה". רבינו ה"חתם סופר" הסכים על ספריו ושבחם. במקומות רבים בדרשותיו וחיבוריו מביא החת"ס את פירושיו והגהותיו של "החכם השלם מו"ה וואלף היידנהיים". גם האדמו"ר הזקן רבי שניאור זלמן מלאדי – "בעל התניא" סמך את ידו על סידוריו, וכשמסר את סידורו שלו לדפוס "ציווה אותו להגיהו מסידורו של החכם הנודע ר' וולף היידנהיים שנדפס ברדלהיים, לפי שהוא מדוייק יפה", ו"מוגה ביותר". במחזוריו תרם רבות לחקר ושימור פיוטי קהילות אשכנז, והם חזרו ונדפסו במאות מהדורות עד השואה.
רבי זאב וואלף היידנהיים – הרוו"ה (תקי"ז-תקצ"ב), פרשן, מדקדק וחוקר מסורה נודע. בבית דפוסו ברדלהיים הדפיס את חיבוריו בנושאי דקדוק, חומשיו המדויקים על פי המסורה, ואת מחזוריו המפורסמים "ספר קרובות".
בראש הכרך השביעי, עם התפילות ליום כיפור, מופיע דף עם "וזאת ההסכמה והחרם" – קריאה לא להפר את גבול המדפיסים, מאת רבי פינחס הלוי איש הורוויץ, בעל ה"הפלאה".
בדפי המגן של כל הכרכים, רישומי בעלות בעברית ובלועזית: "זה ספר שייך להק' כמר אלי' ב"ר מהרם מהענינגען" (ברישומים הלועזיים מופיעה שנת 1819).
תשעה כרכים.
כרך ראשון (יום ראשון ושני של פסח): [6], קד; יב דף.
כרך שני (יום שביעי ושמיני של פסח): [3], ב-יד; קטז; יב דף.
כרך שלישי (שבועות): [8], י; יב; קכד; יב דף.
כרך רביעי (יום ראשון של ראש השנה): [2], קג, יב דף.
כרך חמישי (יום שני של ראש השנה): [2], צט, יב דף.
כרך ששי (ליל יום כיפור): [1], נו, טז דף.
כרך שביעי (יום כיפור): [3], סח, יב, כב, מא, יב, כח, יב, לג, [1] דף.
כרך שמיני (יום ראשון ושני של סוכות): [8], יב, סג, י, יב דף.
כרך תשיעי (שמיני עצרת ושמחת תורה): [2], ג, [1], קטו; יב דף.
19.5 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. סימני שימוש. קרעים במספר מקומות. באחד הכרכים קרע חסר לאורך השוליים, עם פגיעה בטקסט. תוי-ספר בכל הכרכים. כריכות עור מקוריות, אחידות, עם נייר בטנה צבעוני מקורי, נתונות בנרתיקי קרטון. פגמים בכריכות ובנרתיקים.
קטגוריה
סידורים ותפילות
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $300
נמכר ב: $1,875
כולל עמלת קונה
ספר סדר ספירת העומר, וברכת הלבנה. אמשטרדם, דפוס דוד בן יעקב פרופס, [תקע"ז 1817].
נדפס בפורמט זעיר מיניאטורי. עם כריכת עור מקורית, נאה, עם הטבעות ועיטורים מוזהבים.
בדף השער: "במצות החכם ונבון הגביר אהרן הכהן בלינפאנטי יצ"ו".
בראש הספר ברכת ספירת העומר והתפילות הנאמרות לאחר הספירה. לאחר מכן מופיע נוסח מפורט לימי הספירה, עמוד נפרד לכל יום, כשלמעלה הטקסט העברי, ולמטה מספרי הימים והשבועות באותיות לטיניות. צורת הרישום באותיות לטיניות (בספרדית או בפורטוגזית): H [=Hoy/Hoje, ספירת היום], S [=Semana, שבוע], D [=Día/Dia, יום]. לאחר מכן נדפס נוסח ברכת הלבנה והאמירות הנלוות אליה.
[32] דף. 7 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, עם פגמים קלים.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
סידורים ותפילות
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $300
נמכר ב: $1,000
כולל עמלת קונה
ספר ניב שפתים, "והוא סדור תפלות כמנהג ק"ק ספרדים" – סידור תפילות לימות השנה, לשבתות ולמועדים, כמנהג הספרדים. אמשטרדם, דפוס יוסף בואינו די מסקיטא, [תרל"ב 1872]. נדפס על נייר כתום (כפי הנראה כל המהדורה נדפסה כך). פורמט כיס.
הסידור יצא לאור ביוזמת פרנסי ק"ק תלמוד תורה באמשטרדם.
[4] דף, תרכב עמ'. 11.5 ס"מ. נייר כתום. מצב כללי טוב. כתמים. כריכת בד ישנה, עם בלאי ופגמים.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
סידורים ותפילות
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $500
נמכר ב: $2,500
כולל עמלת קונה
דף מודפס לתלייה בסוכה, "עולו אושפיזין עילאין קדישין", תפילות וגימטריאות לשבעת ימי חג הסוכות, על פי סדר האושפיזין, עם שירים לחג. קוקאנד (בוכארה, אוזבקיסטן), דפוס חזקיה חכמוף, בהשתדלות עזריא יוסובוף, ויעקב יוסופוויג' ברוכוף, בבית הדפוס של רחמים דוד באיוף, תרע"ו [1916]. בוכארית, באותיות עבריות.
הדף מחולק לשמונה חלקים. כל חלק מוקדש ליום אחר משבעת ימי החג, וכולל תפילה קצרה וגימטריאות שונות, המתאימות לאושפיזין שבכל יום. בחלק השמיני מופיעים שירים ופזמונים לחג הסוכות.
35X42.5 ס"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני קיפול וקמטים רבים. קרעים, בהם קרעים חסרים רבים במרכז הדף ובסימני הקיפול, עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. רישומים בעט מצדו השני של הדף.
נדיר. לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה.
בקוקאנד נדפסו באות עברית כותרים מעטים בלבד.
קטגוריה
סידורים ותפילות
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $1,000
נמכר ב: $4,250
כולל עמלת קונה
Orden de Roshasanah y Kipur, מחזור לראש השנה וליום כיפור, עם סדר הסליחות, בתרגום לספרדית. [דורדרכט, הולנד, דפוס P. Verhagen], עבור יעקב ישראל (Yahacob Israel), שד"מ [1584]. ספרדית.
מהדורה נדירה של מחזור תפילה לימים נוראים, שנדפס עבור בני הקהילה היהודית-ספרדית בהולנד. לפי הידוע, מהדורה זו נחשבת לספר התפילה הראשון שנדפס בהולנד עבור מגורשי ספרד שהתיישבו במקום (חלקו הראשון של המחזור, לשלושת הרגלים, ראה אור כחודשיים קודם לכן). בעת הדפסתו הייתה ההתיישבות היהודית בהולנד בראשית דרכה, והקהילה היהודית באמשטרדם טרם נוסדה באופן רשמי.
בעמוד הקולופון שבסוף הספר צוינה העיר מיינץ (Maguntia) כמקום ההדפסה – ובשל כך מכונה לעיתים המחזור בשם "Machzor Maguntia". עם זאת, כיום מקובל כי מדובר בזיוף לשם הטעיית הצנזורה הנוצרית, והמחזור נדפס למעשה בעיר דורדרכט שבהולנד, בבית הדפוס של P. Verhagen., ביוזמתו ובמימונו של המדפיס יעקב ישראל.
241, 248-327 דף. חסרים 6 דפים: 242-247. 15 ס"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים במרבית דפי הספר. סימני עש בדף השער ובדפים הראשונים והאחרונים, עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים בשולי דפים אחדים (קרע גדול בדף 241), חלקם משוקמים בהשלמת נייר (השלמות נייר בדף השער, עם פגיעות בטקסט ובמסגרת השער). חתימות, רישומים וחותמות. מדבקה ותו-ספר. כריכת קלף, עם דפי מגן חדשים.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
ספרי קודש – ספרדית, פורטוגזית, הולנדית ולטינית
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $400
נמכר ב: $2,500
כולל עמלת קונה
Orden de Ros asanah y Kipur [תפילות לראש השנה ויום הכפורים]. אמשטרדם, בהוצאת David Pardo y Salom ben Yosseph, בדפוס מנשה בן ישראל, ש"צ [1630]. ספרדית.
בפתח הספר דברי הקדמה מאת המוציאים לאור, דוד פארדו, ושלום בן יוסף.
שמו של המדפיס רבי מנשה בן ישראל לא נזכר בספר, אך על פי מספר מקורות ביבליוגרפיים (ראו להלן), המחזור שלפנינו נדפס בבית דפוסו.
172, 174-234 דף. חסר דף 173. 14 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וסימני שימוש. קרעים, בהם קרעים חסרים בשולי מספר דפים, עם פגיעות בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. רישומים בכתב-יד. כריכת עור ישנה ומהודרת. בלאי ופגמים בכריכה ובשדרה.
בעותק הסרוק בקטלוג הספרייה הלאומית ישנם שינויים טיפוגרפיים בעמוד האחרון (סידור השורות והעיטור החותם את הספר, שונים).
ספרות:
1.Harm den Boer, Spanish and Portuguese Editions from the Northern Netherlands in Madrid and Lisbon Public Collections, Vol. 22, No. 2 (Autumn 1988), pp. 97-143, no. 58.
2. י. ח. קופנהגן, מנשה בן ישראל, מנואל דיאס סואירו 1604-1657, ביבליוגרפיה, המכון לחקר מורשת יהדות ספרד והמזרח, ירושלים תשנ"א, 297-1 (עמ' 60).
תערוכות:
1.Menasseh Ben Israel, 1604-1657, catalogus van de tentoonstelling, Amsterdam, Joods Historisch Museum, 1957, no. 7. (תערוכה של ספרים שנדפסו בדפוס מנשה בן ישראל, שנערכה ב-1957, במוזיאון היהודי באמשטרדם).
2. מאוצרות ספריית עץ-חיים, מונטזינוס ליד בית המדרש היהודי הפורטוגאלי "עץ חיים", אמשטרדם / תערוכה. עורך: רפאל וייזר. ירושלים, בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי, תש"מ, מס' 74.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
ספרי קודש – ספרדית, פורטוגזית, הולנדית ולטינית
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $500
נמכר ב: $3,000
כולל עמלת קונה
De Termino Vitae [על סופיות החיים], מאת מנשה בן ישראל. אמשטרדם, דפוס המחבר, [שצ"ט] 1639. מהדורה ראשונה. לטינית, עם מעט עברית.
כריכת קלף עתיקה, נאה, עם עיטורים מוזהבים.
הספר עוסק בשאלה האם המוות נגרם כתוצאה מסיבות טבעיות שונות, או שהוא נקבע מראש בידי אלוהים, ונכתב על ידי מנשה בן ישראל כתגובה לספר Epistolica Quaestio de Vitae Termino, (Dordrecht, 1634), מאת המלומד ההולנדי Johan van Beverwijck. בהתבססו על מקורות יהודיים, טוען בספרו מנשה בן ישראל כי מותו של האדם אינו נקבע מראש על ידי האל, אלא תלוי בסיבות טבעיות, באורחות חייו, ובטיב מעשיו של האדם, שיכולים לקצר או להאריך את ימיו.
כולל בסופו מפתחות, ושני שירים ארוכים מאת הפילוסוף והמתמטיקאי Jacob Rosales.
[16], 237, [50] עמ'. 12 ס"מ. מצב טוב. כתמים. קרע חסר עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים.
תו ספר של bibliotheek kasteel rosendael by Arnhem. תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
ספרי קודש – ספרדית, פורטוגזית, הולנדית ולטינית
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $300
נמכר ב: $1,188
כולל עמלת קונה
Sive De Convenientia Vocabulorum Rabbinicorum, cum Graecis, & quibusdam aliis linguis Europaeis, מאת רבי דוד כהן די לארא (David Cohen de Lara). אמשטרדם, דפוס Nicolaes van Ravesteyn, [שצ"ט] 1638. מהדורה ראשונה ונדירה. עברית, לטינית, יוונית וספרדית.
מילון למילים מן המשנה, התלמודים והמדרשים, שמקורן יווני או שיש להן התאמה עם שפות אירופאיות אחרות. בכל ערך מילה בעברית, אחריה הסבר קצר בעברית, ולאחר מכן תרגום והקבלה של המילה ליוונית, לטינית וספרדית.
לאחר דף השער נדפסה הקדשה מהמחבר לכריסטינה מלכת שבדיה, ואחריה הקדמה לספר, שתיהן בלטינית.
רבי דוד כהן די לארא (1602-1674), רב הקהילה הספרדית "נווה שלום" בהמבורג, פילולוג ומילונאי, נודע לימים כאחד ממתנגדי השבתאות הבולטים בקהילתו (רבים מבני הקהילה הספרדית בהמבורג נתפסו לרעיונות השבתאות ונהגו לפקוד את בית הכנסת במלבושים חגיגיים וכלי נגינה). מילון תלמודי חשוב נוסף שחיבר, המשמש כהמשך לספר "הערוך", הוא "כתר כהונה" (המבורג תכ"ט), עליו עמל שנים רבות, ולבסוף כלל ערכים עד האות י' בלבד.
[8], 92 עמ'. 19 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קמטים רבים בחלק מהדפים. כריכת קלף מקורית, עם כתמים ופגמים קלים.
הספר שלפנינו מופיע בקטלוג הספרים מדפוס מנשה בן ישראל, שפרסם בנו שמואל בן ישראל סואירו בשנת 1652, ופורסם בידי א' יערי (מבית דפוסו של מנשה בן ישראל, ירושלים, הוצאת תרשיש, תש"ז; ברשימה זו מוזכר הספר בקיצור בפורטוגזית: Hir David dictionario), ויתכן כי ההתייחסות היא למהדורה השנייה של הספר, שנדפסה באמשטרדם ת"ח. עוד על כך, ראו: L. Fuks and R.G. Fuks-Mansfeld, Hebrew Typography in the Northern Netherlands, Leiden 1987, P. 145.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
ספרי קודש – ספרדית, פורטוגזית, הולנדית ולטינית
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $400
נמכר ב: $1,188
כולל עמלת קונה
Humas de Parasioth y Aftharoth / traduzido palabra por palabra de la verdad hebraica en español. אמשטרדם, דפוס עמנואל בנבנישתי, ת"ג [1643]. ספרדית.
כרוך בכריכת עור ישנה, עם חיתוך דפים מוזהב ומעוטר.
באמשטרדם התקיימה במאה ה-17 קהילה ספרדית גדולה. רבים מחבריה היו צאצאי אנוסים שהגיעו מספרד ופורטוגל כמאה שנה לאחר הגירוש. הספר שלפנינו נדפס לשימושם של אותם צאצאי אנוסים, אשר לשון הקודש לא היתה שגורה על לשונם.
דף שער נפרד לחלק ההפטרות כמנהג ספרד.
[2], 3-249, [2], [1] דף ריק; 82 דף. ספירת דפים משובשת במיוחד. 16.5 ס"מ. חיתוך דפים מוזהב ומעוטר בעיטורים פרחוניים. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרע חסר קטן בשולי דף השער. כריכת עור ישנה, עם בלאי ופגמים.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
ספרי קודש – ספרדית, פורטוגזית, הולנדית ולטינית
Catalogue Value
מכירה פומבית 103 חלק ב' ספרי קודש עתיקים | שבתאות ואנוסי ספרד | חסידות וקבלה | דפוסי סלאוויטא וירושלים | מכתבים וכתבי-יד
2.9.2025
פתיחה: $700
נמכר ב: $1,750
כולל עמלת קונה
Orden del Selihoth y lo que se Dize en los dias de ayuno de Congrega a las tardes, de lunes y Jueves [סליחות לתעניות שני וחמישי...]. אמשטרדם, דפוס David de Castro Tartaz, תכ"ו [1666]. ספרדית.
פורמט כיס מיניאטורי. כרוך בכריכת עץ ועור עתיקה, עם אבזמים.
באמשטרדם התקיימה במאות ה-17 וה-18 קהילה ספרדית גדולה. רבים מחבריה היו צאצאי אנוסים שהגיעו מספרד ופורטוגל כמאה שנה לאחר הגירוש. ספר התפילה שלפנינו נדפס לשימושם של אותם צאצאי אנוסים, אשר לשון הקודש לא היתה שגורה על לשונם.
156 עמ'. 11.5 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת עץ ועור מקורית, עם אבזמים. פגמים קלים בכריכה.
תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).
קטגוריה
ספרי קודש – ספרדית, פורטוגזית, הולנדית ולטינית
Catalogue Value
