הצפירה – "מכתב-עתי משמיע חדשות בקרב עם ישרון מכל הדברים הנוגעים להם בעניני המדינה, דברי חכמה ומדע, ידיעות העולם והטבע", בעריכת חיים זליג סלונימסקי (זעליג סלאנימסקי). ברלין, תמוז תרל"ד עד סיון תרל"ה (יולי 1874 עד יוני 1875).

כרך הכולל 43 גיליונות משתי השנים הראשונות להדפסת העיתון בברלין: גיליונות 1-24 מהשנה הראשונה, וגיליונות 4-13, 15-23 מהשנה השנייה (חסרים: גיליון 25 מהשנה הראשונה וגיליונות 1-3 ו-14 מהשנה השנייה).

"הצפירה" – העיתון העברי הראשון בפולין תחת השלטון הרוסי ואחד מהעיתונים העבריים החשובים והמשפיעים ביותר שנדפסו במזרח אירופה. נוסד בוורשה בשנת 1862, אך נסגר לאחר חצי שנה בלבד בעקבות מאורעות המרד הפולני ומינוי העורך חיים זליג סלונימסקי למפקח על בית המדרש לרבנים בז'יטומיר. לאחר הפסקה ממושכת חידש סלונימסקי את הופעתו של "הצפירה", בברלין בשנת 1874; כעבור כשנה חזרה מערכת העיתון לוורשה, שם המשיך לראות אור. בשנת 1886 עבר "הצפירה" לפורמט יומי, שבו הופיע ברציפות במשך כעשרים שנה; משנת 1906 ואילך ראה העיתון אור לסירוגין ובפורמטים משתנים, עד לסגירתו הסופית בשנת 1931.

43 גיליונות (8 עמודים בכל גיליון; בכמה גיליונות חסרים דפים). 27 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, קמטים ובלאי. קרעים, בהם קרעים חסרים גדולים בכמה דפים, עם פגיעות בטקסט. הדבקות נייר ושיקומים גסים בכמה דפים. כריכה ישנה, בלויה מעט.

28.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים, חלקם כהים. קרעים (ביניהם שני קרעים ארוכים, מחוזקים חלקית בהדבקת נייר). קמטים. רישומים בדיו בכמה דפים.