החוברת הראשונה של האלמנך "כאליאסטרע" – מחשובי הפרסומים בשירת-היידיש המודרנית; כוללת שירים ומניפסטים-מהפכניים מאת אורי צבי גרינברג, פרץ מרקיש, מלך רוויטש, אברהם ליילס ואחרים, וכן מסה מאת יוסף צ'ייקוב – "פיסול". בין האיורים שבאלמנך: איור של יצחק ברוינר לשיר מאת משה ברודרזון ושני איורים של מארק שאגאל אשר נעשו על-ידו עבור קובץ שירי דוד הופשטיין.

לאחר פרסומה של חוברת זו, בחודש נובמבר 1922, פרסמה הממשלה הפולנית צו האוסר על גרינברג לפרסם קבצי שירה חדשים וקבעה שיש להעמידו לדין. הקבוצה הדפיסה חוברת אחת נוספת, ללא השתתפותו של גרינברג, ולאחר מכן התפרקה.

עותק בכריכה בהירה עם הכיתוב "כאלאסטרע" מודפס באות קליגרפית בחזית (בעיצוב וולף ויינטראוב?), ואיור קטן (צללית עגלה וסוס) מודפס בצד האחורי.