מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
מציג 13 - 24 of 36
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $20,000
הערכה: $30,000 - $40,000
נמכר ב: $30,000
כולל עמלת קונה
לוח קלף גדול עם סדר ספירת העומר, ככל הנראה מעשה ידי ר' צבי הירש בן דוד סופר סת"ם מאמשטרדם (ראו להלן). [כנראה אמשטרדם, העשורים הראשונים של המאה ה-19 (אינו חתום ואינו מתוארך)].
דיו על קלף.
עבודה מיקרוגרפית גדולת ממדים, יוצאת דופן בתוכנה המורכב ובעושר עיטוריה, הכוללת את סדר ספירת העומר ואזכורים והרמזים רבים למעגל השנה היהודי, למנהגים ולמצוות: שבת והבדלה, חגי ישראל ומועדיו, תפילות וברכות, פסוקים מן ההפטרה ומן המשנה, קמעות, שמות קדושים, שמות מלאכים, חמש מגילות, ועוד.
בראש הלוח מופיעה ברכת ספירת העומר ובתחתיתו מופיע הפסוק "אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני"; בתווך משולבים שלל פסוקים, ברכות ואיורים עדינים ועשירים בפרטים, בהם ברכות לביעור חמץ, לעירוב תבשילין, לסוכה, ולהדלקת נרות חנוכה, איור מאזניים לשקילת "צדק" ו"רשע" לראש השנה, "קרן ישועה", שלושה כתרים ועיטורים נוספים, הנתונים במסגרות מקושטות.
במרכז הלוח מופיע איור סכמתי של מבנה המקדש עם כלי המשכן – מנורת "למנצח", לוחות הברית, ארון הברית, המזבח, שולחן לחם הפנים, קודש הקודשים, ועוד – תחום במסגרת נפרדת מוקפת פסוקי תהלים, שמות קדושים וראשי תיבות הפיוט "אנא בכח".
הלוח תחום בשלוש מסגרות קישוטיות עשויות עבודת מיקרוגרפיה מדוקדקת הכוללת את פסוקי מגילות אסתר, איכה, קהלת, רות ושיר השירים: במסגרת החיצונית דגמי עיגולים השזורים זה בזה; במסגרת האמצעית דגם חוזר של פרחים ועלים (ובארבע הפינות כוכבים בעלי שמונה קודקודים); במסגרת הפנימית דגם חוזר של מעוינים השזורים אלה באלה. מסגרת פנימית – רביעית במספר – כוללת ארבעים ותשע תיבות עגולות ומרובעות, בהן מיוצג כל יום מימי ספירת העומר.
אף על פי שהלוח שלפנינו אינו חתום, יוצרו הוא כפי הנראה סופר הסת"ם ר' צבי הירש בן דוד, סופר-אומן אשר על פי ההשערה פעל באמשטרדם בין השנים 1815-1830 בקירוב (על פי סברה אחרת, יצירתו המוקדמת ביותר נעשתה בשנת 1800). ידועים לוחות מיקרוגרפיים נוספים שיצר, בהם כמה לוחות ספירת העומר דומים המצויים באוספים ציבוריים ופרטיים: לוח על קלף, מתוארך לשנת 1800, נמכר במכירה פומבית בשנת 2007 (סותבי'ס, ניו יורק, 19 בדצמבר 2007, פריט 190); לוח נוסף ודומה מאוד, המתוארך לשנת 1825 בקירוב, נמצא באוסף ספריית בית המדרש לרבנים באמריקה (JTS), B(NS)Mc43; לוח שלישי, על נייר, מתוארך לשנת 1830, נמכר במכירה פומבית בשנת 2020 (סותבי'ס, ניו יורק, 17 בדצמבר 2020, פריט 173). נוסף על הלוחות הללו, ידועים גם כמה כתבי-יד שהעתיק סופר זה, בהם: סדר מועדים מכל השנה עם כוונות האר"י, אמשטרדם, 1830 (ספריית עץ חיים-מונטזינוס, EH 47 C 19); וסדר תפלת החודש בקיצור, כמנהג קהילת ליוורנו, [אמשטרדם?], 1831 (ספריית בית המדרש לרבנים באמריקה – JTS, Ms. 4752).
80X70 ס"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים גדולים, חלקם כהים, עם פגיעה קלה בטקסט ובאיורים. דיו דהויה בכמה מקומות. נקבים, קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי היריעה (משוקמים בחלקם בהשלמת קלף), ללא פגיעה בטקסט או באיורים. שרידי נייר דבק נטול חומציות בגב. מספר קרעים וחתכים, משוקמים שיקום מקצועי בגב.
קָטָלוֹג
![כתובה לחג שבועות, כתב-יד מעוטר על קלף. [כנראה טנג'יר, מרוקו, שנות ה-60-70 של המאה ה-19 בקירוב].
דיו וצבע על קלף.](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale101/14_1.jpg "כתובה לחג שבועות – חוזה נישואין מעוטר על קלף, בין עם ישראל והתורה – טנ")
![כתובה לחג שבועות, כתב-יד מעוטר על קלף. [כנראה טנג'יר, מרוקו, שנות ה-60-70 של המאה ה-19 בקירוב].
דיו וצבע על קלף.](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale101/14_2.jpg "כתובה לחג שבועות – חוזה נישואין מעוטר על קלף, בין עם ישראל והתורה – טנ")
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $4,000
הערכה: $8,000 - $10,000
נמכר ב: $5,250
כולל עמלת קונה
כתובה לחג שבועות, כתב-יד מעוטר על קלף. [כנראה טנג'יר, מרוקו, שנות ה-60-70 של המאה ה-19 בקירוב].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית גדולה. הטקסט ערוך בשתי עמודות, העמודה הימנית כוללת נוסח כתובה "ליום א'" של חג השבועות, והעמודה השמאלית נוסח "ליום ב'". הטקסט כתוב ברובו בכתב ספרדי בינוני, עם מעט מילים מובלטות באותיות מרובעות.
"כתובה לשבועות" הינה כעין חוזה נישואין בין עם ישראל ובין התורה, המבוסס על פיוט בשם "ירד דודי לגנו" מאת הרב והפייטן ר' ישראל נג'ארה (1555?-1628?). בפיוט זה עושה ר' ישראל נג'ארה שימוש פיוטי בנוסח חוזה הנישואין היהודי, והופך אותו למשל על הקשר שבין עם ישראל והתורה.
החוזה נערך, אם כן, בין החתן "ישראל" (עם ישראל) ובין "תורת ה' תמימה" (התורה), במדבר סיני "הגדול והנורא" ביום ו' סיון, שנת 2448 לבריאת עולם (שנת 1313 לפנה"ס) – היום בו עפ"י המסורת התקיים מעמד הר סיני. ב"תנאים" מתחייב החתן, בין היתר, "שלא ישא אשה אחרת עליה בחייה מחכמות חיצוניות", "שלא יצא לדרך ויניחנה" ו"שלא יניחנה מתוך כעס והתרשלות".
כמחצית מיריעת הקלף מוקדשת לעיטור צבעוני וגדול, המתאר פנים בית-כנסת, על ארון הקודש העשוי עץ, עיטוריו השונים, והעמודים הסובבים אותו. בראש ארון הקודש, בתוך מסגרת מלבנית, מופיעה הכתובת "כתר תורה של שארית יוסף", המרמזת, כנראה, על מקורה של כתובה זו בבית הכנסת "שארית יוסף" אשר הוקם בטנג'יר בשנות ה-60 של המאה ה-19.
באוסף ברגינסקי שבציריך מצויה כתובה דומה, אשר צוירה בוודאי בידי אותו אמן, ונושאת בראשה את שם בית הכנסת "נפוצות יהודה" בגיברלטר. טנג'יר מרוחקת מגיברלטר כ-90 ק"מ בלבד, וניתן להניח כי מצר גיברלטר המפריד ביניהן לא היווה מחסום עבור האמן אשר יצר את שתי הכתובות בשני מיקומים שונים. כתובה נוספת (ורגילה) אשר עוטרה, כנראה, בידי אותו אמן (גיברלטר, 1833), מתועדת במרכז לאמנות יהודית (CJA), פריט 48904 (לפנים באוסף משפחת גרוס, תל-אביב).
67.5X57 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בעיקר בשוליים התחתונים ובפינות העליונות, כמעט ללא פגיעה בטקסט ובאיורים.
להשוואה ולמידע נוסף, ראו: אוסף רנה ברגינסקי, K26; שלום צבר (2022), כרך ב', מס' 470 (KET 354).
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $20,000
הערכה: $30,000 - $40,000
נמכר ב: $27,500
כולל עמלת קונה
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן משה בן יצחק קוריאל עם הכלה אסתר בת יעקב קאנפוש. ראגוזה ("ראגוזה, מתא דיתבא על כיף ימא וסמוכה לנהר אומבלה"), רפובליקת ראגוזה, כיום דוברובניק, קרואטיה, י"ד שבט תכ"ג [22 בינואר 1663].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף גדולה, שחלקה העליון גזור בדגם גלי ובמרכזו עיטור תלתני. הטקסט נכתב בשתי עמודות, מימין מופיע נוסח הכתובה בכתב ספרדי בינוני ומשמאל מופיע נוסח התנאים בכתב ספרדי רהוט. מילים בודדות נכתבו באותיות מרובעות. בשולי טקסט הכתובה וכן בשולי התנאים מופיעות חתימות החתן ו- Salomon Maestro(?) באותיות לטיניות ולצידן חתימות העדים (בעברית): משה ן' נחמיאש "סופר ועד", ומשה חאבילייו.
הכתובה מעוטרת בקומפוזיציה סימטרית הכוללת שתי קשתות הנשענות על שלושה עמודים אדריכליים גדולים ומעוטרים, איורי פרחים גדולים וצבעוניים ואיורי ציפורים. בראשה אגרטל גדול ומעליו כתר. בשוליים התחתונים משולבים שני ברבורים, אחד לבן ואחד שחור.
נוכחות יהודית בראגוזה (דוברובניק) מתועדת החל מהמאה ה-14, ובשנת 1546 חיו בה פחות מ-50 משפחות יהודיות – רובן ממוצא ספרדי – אשר ניהלו קשרי מסחר עם האימפריה העות'מאנית ועם צפון איטליה. גם הכתובות המתועדות מראגוזה, שמספרן אינו רב, הושפעו בעיצובן מהמסורות העיצוביות שרווחו בצפון איטליה ובמרכזה, ובעיקר מאלו של מחוז ונטו ושל ונציה בפרט.
78X51 ס"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים ודהיות קלות של הצבע, בעיקר בחלקה העליון. סימני קיפול. פגמים וקרעים קלים משוקמים שיקום מקצועי.
באתר הכתובות של הספרייה הלאומית מתועדות שבע כתובות בלבד מרפובליקת ראגוזה (כולל הכתובה שלפנינו, מס' רשומה 990003035750205171), כתובה זו היא המוקדמת ביותר מביניהן. להשוואה ולמידע נוסף, ראו: צבר (2022), כרך א', מס' 227-231 (KET 208, KET 3, KET 30, KET 11, KET 39).
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $35,000
הערכה: $50,000 - $70,000
נמכר ב: $43,750
כולל עמלת קונה
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן ישעיה משה בן מיכאל שבתי מונדולפו עם הכלה יודיטא בת אברהם חיים בארוצי. סניגליה ("סיניגליא"), איטליה, י"ג אדר ב' תר"ג [15 במרץ 1843]; המסגרת המאוירת מהמאה ה-18.
דיו וצבע על קלף; חוטי כותנה.
נוסח הכתובה מופיע במרכז, בתוך מסגרת מרובעת, כתוב באותיות מרובעות, ותחתיו חתימות החתן (מימין) ושני עדים: יעקב חיים מוסקאטו ויוסף בן יצחק אסקולי. המסגרת הכחולה התוחמת את הטקסט תפורה בשוליה ליריעת קלף מלבנית גדולה, אשר שימשה במקור כמסגרת לכתובה מוקדמת יותר, כנראה משנות ה-60 של המאה ה-18.
פרקטיקה זו, של שימוש-משני במסגרות מעוטרות של כתובות ישנות יותר, ייחודית ליהודי איטליה, והיא מוכרת מכתובות איטלקיות נוספות (ראו להלן).
המסגרת המעוטרת מתבססת על יריעת קלף מלבנית, אשר מחולקת מבחינת איוריה לשני חלקים: בשליש העליון קשת גדולה שבמרכזה איור של העיר ירושלים, עם הפסוק "אעלה את ירושלים על ראש"; איור זה מוקף שריגים מפותלים נושאי עלים ופירות, ציפורים ותרנגולים, בהם משולבים פסוקים מספר תהלים ואיורים הממחישים פסוקים אלו. סמוך לבסיסי הקשת שתי מזרקות עם פיות דמויות מלאכים ודמויות רוחצות, ודגים גדולים בבסיסיהן. בשתי הפינות העליונות מלאכיות תוקעות בחצוצרות. בשני השלישים התחתונים מופיעים לא-פחות מ-36 איורים מיניאטוריים חינניים, מצוירים ביד מיומנת וצבועים במקצועיות רבה, נתונים בתוך שלל קרטושים ומסגרות מעוטרות בזרי פרחים, בהן משולבים פסוקים תנ"כיים, בעיקר ממגילת שיר השירים (אך גם מבראשית ומישעיהו). איורים אלו כוללים את סמלי שנים-עשר השבטים, סמלי שנים-עשר המזלות ותריסר פסוקים מאוירים, אשר חלקם קשורים למעגל השנה.
בסניגליה התקיימה קהילה יהודית קטנה למן המאה ה-14, והיא קיימה קשרים עם קהילת אנקונה הגדולה והסמוכה לה. גם עיצובי הכתובות בסניגליה, לפיכך, הושפעו ממסורות העיצוב שרווחו בצפון איטליה, והכתובה שלפנינו הינה דוגמה יפה להשפעה זו; מתועדות עוד חמש כתובות המעוטרות בדגם זה, המוקדמת שבהם מראגוזה (דוברובניק), מתוארכת לשנות ה-70 של המאה ה-17. כתובות נוספות מדגם זה מתועדות מהערים ורונה, ליוורנו ואקווי, וכתובה נוספת מסניגליה מתוארכת לשנת 1763.
74X52 ס"מ. מצב כללי טוב. קמטים וכתמים, עם פגיעות קלות באיורים (עם זאת, מרבית האיורים במצב טוב). קרעים קלים בקלף ומספר פיסות חסרות, משוקמים שיקום מקצועי.
למידע נוסף ולהשוואה, ראו: צבר (2022), כרך א', מס' 227, 41, 83, 123, 1 (KET 208, KET 17, KET 210, KET 206, KET 296). על שימוש-משני בכתובות מעוטרות מאיטליה, ראו הערותיו של פרופ' שלום צבר לכתובות K96 ו-K105 באוסף רנה ברגינסקי, וראו צבר (2022), כרך א', מס' 1 (KET 296).
כתובה זו מתועדת גם באתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990003035630205171.
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $8,000
הערכה: $10,000 - $15,000
נמכר ב: $10,000
כולל עמלת קונה
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן יהודה שמואל בן דוד נורצי עם הכלה מרים בת אברהם חי הלוי. מודנה ("מודונא"), איטליה, י"ב חשון תק"י [24 באוקטובר 1749].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית. נוסח הכתובה מופיע במרכז, באותיות מרובעות, ותחתיו חתימות שני עדים בכתב איטלקי רהוט: אברהם חי בכמוהר"ר נתנאל גראציאנו זלה"ה ויצחק בכמה"ר משה פורמיג'יני יצ"ו.
מעוטרת בעבודת מיקרוגרפיה בצבעי שחור ואדום. בחלקה העליון כתר גדול הכולל פסוקים מ"שיר השירים" ותחתיו קרטוש בו מופיעים שני סמלי משפחה: מימין סמל משפחת החתן, משפחת נורצי (נורסה) – שלושה ראשים עם סרטים קשורים על מצחיהם וביניהם סהר, ומשמאל סמל משפחת הכלה, משפחת הלוי (לוי) – יד אוחזת בכד ממנו נוצקים מים אל תוך אגן. סמלי המשפחה מצוירים בקווקוו. במסגרת הקרטוש משולבים פסוקים תנ"כיים הקשורים בשמות החתן והכלה. משמאל ומימין לקרטוש זוג ציפורים ניצבות על שריגים מפותלים, המתנשאים מכותרותיהם של צמד עמודים אדריכליים גבוהים. בין העמודים עיטור בצורת פני-אישה (סירנה?) המזכיר עיטורים בסגנון הרנסאנס.
הכתובה תחומה במסגרת מלבנית המורכבת ממשולשי-טקסט שחורים ואדומים לסירוגין, הכוללים ברכות ופסוקים מתהלים ומישעיהו. בפינה השמאלית התחתונה חתם האמן את שמו: "הצעיר כלא חשוב / בן ציון רפאל בר / יהודה הלוי יצ"ו".
שני העדים החתומים על הכתובה שימשו כרבנים במודנה: ר' אברהם חי גראציאנו, מרבני מודנה (נפטר תקכ"א), היה מתומכי רבי חיים בן עטר, ה"אור החיים", בעת שהותו במודנה, ואף היה בין המסכימים על ספרו של ה"אור החיים"; ר' יצחק פורמיג'יני – היה אף הוא רב חשוב, מרבני מודנה, ועמד בקשר עם החיד"א.
תצלום צבעוני של הכתובה נדפס בספר: Jay Weinstein, A Collectors' Guide to Judaica, London 1985 – פריט 26, מספר 259.
61.5X43.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ופגעי רטיבות, עם פגיעות בטקסט ובעיטורים. קרעים משוקמים שיקום מקצועי.
לכתובות דומות, ראו: צבר (2022), כרך א', מס' 15-16 (KET 334, KET 295).
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $25,000
הערכה: $40,000 - $50,000
נמכר ב: $32,500
כולל עמלת קונה
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן משה יעקב בן מנחם פואה עם הכלה שרה בת יצחק נוויירה מווירונה. ג'נובה ("גיינובה יע"א מתא דיתבא על כיף ימא ועל נהרי ביזניו ופונסילוירה"), איטליה, ט' סיון תקי"א [2 ביוני 1751].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף גדולה, שחלקה העליון גזור בצורת משולש. הטקסט נכתב בשתי עמודות, מימין מופיע נוסח הכתובה באותיות מרובעות ומשמאל מופיע נוסח התנאים בכתב רהוט. בשולי טקסט הכתובה וכן בשולי התנאים מופיעות חתימות החתן ("אני משה יעקב פואה חתן מאשר ומקיים כנ"ל") והעדים: יצחק בן גרשון כהן ראפא ויצחק בן משולם זלמן פינקרלי.
מעוטרת בעושר רב, בקומפוזיציה סימטרית הכוללת מוטיבים האופייניים לרוקוקו (צדפות, רוקיות ועלי אקנתוס), ובאיורים איכותיים של ציפורים, אשכולות ענבים ותשליבים, הצבועים באופן מעודן בגוונים רבים. בראש הכתובה מופיע הפסוק "בשם ה' אל עולם" (בראשית כא, לג), תחתיו מופיעה הברכה "בסימנא טבא ובמזלא מעליא" וסביב לטקסט הכתובה מופיעים פסוקים ממגילת רות (ד, יא-יב).
בקרטוש שבראש הכתובה מופיעים שני סמלי משפחה: הימני – שני אריות נשענים על מגדל – הוא סמל משפחת הכלה, משפחת נוויירה (Nuveira, נכתב גם: Nojera, Novera Noveira או (Navarro, והשמאלי – שני אריות נשענים על עץ דקל שבצמרתו מגן דוד – הוא סמל משפחת החתן, משפחת פואה, סמל אשר מופיע גם בספרים רבים אשר נדפסו בידי המדפיסים בני משפחה זו. בתקופה בה נכתבה הכתובה שלפנינו רק שלוש משפחות יהודיות הורשו להתגורר בג'נובה, ביניהן משפחת פואה.
באתר הכתובות של הספרייה הלאומית מתועדות 13 כתובות בלבד מהעיר ג'נובה. מבין הכתובות הללו, רק שלוש מתוארכות למאה ה-18, והכתובה שלפנינו הינה השלישית מביניהן (הקודמות לה: 1702 – חסרה וללא עיטורים, ו-1749).
85.5X54 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים, חלקם כהים, ופגעי רטיבות בשוליים. קרעים קלים, בעיקר בשוליים, משוקמים שיקום מקצועי, עם השלמות קלף.
לסמלי משפחות נוויירה ופואה, ראו: Elvio Giuditta, Araldica Ebraica in Italia. [Torino]: Società Italiana di Studi Araldici, 2007, pp. 74, 214.
כתובה זו מתועדת גם באתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990001347230205171.
מקור:
• אוסף דוד סלימאן ששון (1880-1942). מתועדת בקטלוג "אהל דוד" (לונדון, 1932), כרך ב', מס' 933, עמ' 980-981.
• Sotheby's, Zurich, November 21, 1978, A Further Thirty-Three Highly Important Hebrew and Samaritan Manuscripts from the collection formed by the Late David Solomon Sassoon, Lot 18.
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $30,000
הערכה: $40,000 - $50,000
נמכר ב: $50,000
כולל עמלת קונה
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן אברהם בן מרדכי לוי סונסין עם הכלה רוזא בת מנחם חי לוי סונסין. ליוורנו, איטליה, י"א סיון תקט"ו [21 במאי 1755].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף גדולה, שחלקה העליון גזור בצורת קשת. הטקסט נכתב בשתי עמודות, בכתב ספרדי בינוני, עם מלים ספורות באותיות מרובעות. מימין מופיע נוסח הכתובה ומשמאל מופיע נוסח התנאים (כמנהג היהודים הספרדים בליוורנו). בשולי טקסט הכתובה וכן בשולי התנאים מופיעות חתימות החתן ושני עדים: יצחק בן אברהם קאלו ומשה בן רפאל ברוך (בעברית). תחת החתימות שבעמודת התנאים מופיעות גם שתי חתימות באותיות לטיניות, David di Medina, Gabai de T. T. (דוד דה-מדינה, גבאי התלמוד-תורה) וחתימת הרשם, Dauid [David] Nunes, Cancell. [Cancelliere] (דוד נונס).
מעוטרת בצבעים עזים בשילוב צבעי זהב וכסף, בקומפוזיציה סימטרית הכוללת שלושה עמודים אדריכליים גדולים ומעוטרים, אגרטלים ואיורי פרחים גדולים וצבעוניים ממינים שונים, שתי מזרקות-מים עם פיות בצורת ראש-חיה, דמויות גברים ונשים הסובבות מדליון (חלק) שמעליו כתר ומלאכים תוקעים בחצוצרות האוחזים בקרטוש שבראשו כתר נוסף. בפאנל המפריד בין הטקסט ובין העיטורים העליונים מופיעה הברכה "בסימנא טבא ובמזלא מעליא" באותיות כסופות, ובשוליים התחתונים – בין בסיסי העמודים – מופיעים שני תוכים ירוקים המתבוננים זה בזה.
79X59 ס"מ. מצב כללי טוב. קמטים וכתמים, בעיקר בשוליים התחתונים, בדרך כלל ללא פגיעה בטקסט ובאיורים. קרעים, פיסות קטנות חסרות ונקבים קלים משוקמים שיקום מקצועי.
כתובה זו מתועדת גם באתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990003035570205171.
לכתובה דומה ולמידע נוסף, ראו: צבר (2022), כרך א', מס' 83, 85 (KET 210, KET Schocken Library 14208/3).
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $25,000
הערכה: $30,000 - $50,000
נמכר ב: $31,250
כולל עמלת קונה
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן יהושע אברהם בן רפאל חיים קנטון עם הכלה אסתר בת משה חיים סלם. מנטובה, איטליה, י' כסלו תקט"ז [14 בנובמבר 1755].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית וגדולה, ששוליה העליונים גזורים בדגם גלי. נוסח הכתובה מופיע במרכז, באותיות מרובעות, ובשוליו מופיעות חתימות העדים: "אהרן בכמהר"ר יוסף ברוך קזיס הרופא זצוק"ל" (ר' אהרן קאזיס, מרבני מנטובה) ו"יעקב בכמהר"ר שמחה יהוד'[ה] סראוואל זצ"ל" (ר' יעקב סאראוואל, מרבני "הישיבה הגדולה" בוונציה, ומשנת תקי"ב רב במנטובה).
המסגרת המעוטרת מחולקת לשני חלקים: בשליש העליון תשליב זהוב בו מופיע הפסוק "צרור המר [המור] דודי לי" (שיר השירים א, יג) וסביבו עיטורים עשירים בדגמים צמחיים, עם צמד אגרטלים נושאי פרחים, צמד ציפורים ניצבות על ענפים, פסוקי ברכה וצמד מלאכים אוחזים מדליון בו מופיעים סמלי משפחות החתן והכלה: מימין סמל משפחת החתן, משפחת קנטון (קנטוני) – צבי רובץ על יד עץ נושא פירות, ומשמאל סמל משפחת הכלה, משפחת סלם (סולם) – סולם ניצב על הארץ ועליו מלאכים. שני השלישים התחתונים כוללים דגם חוזר של עלים ופרחים, ביניהם משולבים סמלי שנים-עשר המזלות, ובארבע הפינות – בתוך מדליונים עגולים – ארבעה איורים אלגוריים המתארים את עונות השנה: קציר חיטים (קיץ), איש יושב בביתו ומתחמם על-יד תנור (חורף), אישה עומדת בין פרחים (אביב), ובציר (סתיו). בשולי הכתובה משולבים פסוקי ברכה ממגילת רות.
מערך העיטורים של כתובה זו זכה לפופולאריות רבה במאה ה-18, והוא שב ומופיע בכתובות איטלקיות רבות מתקופה זו.
84X59.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, חלקם כהים, ופגעי רטיבות, עם פגיעות בטקסט ובאיורים. כתמים בצדה האחורי. קרעים בשוליים ופיסות חסרות, משוקמים שיקום מקצועי.
למידע נוסף ולכתובות דומות, ראו: צבר (2022), כרך א', מס' 29 (KET 49) ו-36 (KET 1). לסמלי המשפחות, ראו: Elvio Giuditta, Araldica Ebraica in Italia. [Torino]: Società Italiana di Studi Araldici, 2007, pp. 96, 208.
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $10,000
הערכה: $15,000 - $20,000
נמכר ב: $13,750
כולל עמלת קונה
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן אברהם יעקב בן חזקיה הלוי עם הכלה שרה שמחה בת משה הלוי. קיירי (Chieri, "קיירי מתא דיתבא על נהר טיפס"), איטליה, א' סיון תק"ך [16 במאי 1760].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף מרובעת. נוסח הכתובה מופיע במרכז באותיות מרובעות, ובשוליו חתימות החתן (משמאל) והעדים (מימין): יצחק בן משה פורמיג'יני ואריה יהודה בן מהללאל כהן.
מעוטרת במבנה אדריכלי גדול המעוצב כקשת-ניצחון בעלת שלושה מעברים, הנשענת על גבי ארבעה עמודים. בשתי קשתות-הצד ובשוליים התחתונים מופיעים איורים בדגמים צמחיים, ועל ראש הקשת ארבעה אגרטלים נושאי פרחים וביניהם קרטוש עם סמל משפחות החתן והכלה – כד ניצב בתוך אגן – ומעליו הכיתוב "בית הלוי ברכו את ה'" (תהלים קלה, כ). בברכה "מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד" המופיעה בראש הקשת מסומנות האותיות מ"ט, הרומזות לראשי התיבות "מזל טוב".
בקיירי הסמוכה לטורינו, מחוז פיימונטה, התקיימה קהילה יהודית קטנה למן המאה ה-15. בשנת 1724 מנתה הקהילה כ-70 איש בלבד, באמצע המאה ה-19 כ-150 איש, ובראשית המאה ה-20 כבר חדלה מלהתקיים. אחד מבני משפחת לוי, דוד לוי, כיהן בתחילת המאה ה-19 כסגן ראש העיר בקיירי (שהיתה אז תחת שליטה צרפתית), וכנציג מחוז פיימונטה בסנהדרין של פריז.
67.5X63 ס"מ. מצב בינוני-טוב. קמטים. כתמים, חלקם כהים. פגיעות ודהיית דיו בטקסט, בצבע ובאיורים. קרעים ונזקים משוקמים שיקום מקצועי.
למידע נוסף, ראו: צבר (2022), כרך א', מס' 5 (KET 260).
באתר הכתובות של הספרייה הלאומית מתועדות שלוש כתובות בלבד מקיירי (אחת מהן היא כתובה זו, רשומה מס' 990003035610205171).
קָטָלוֹג
![כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן שמשון בן בנימין פאגיו [Paggi] עם הכלה אסתר בת שמואל סורנו. סנטה פיורה ("סנטה פיורא](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale101/22.jpg "כתובה מעוטרת על קלף – עם איורים של העיר ירושלים וסמלי שנים-עשר המזלות")
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $15,000
הערכה: $18,000 - $25,000
לא נמכר
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן שמשון בן בנימין פאגיו [Paggi] עם הכלה אסתר בת שמואל סורנו. סנטה פיורה ("סנטה פיורא מתא דיתבא על נהר פיורא פולידו וסגביה"), איטליה, י"ד חשון תקל"ח [14 בנובמבר 1777].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף שחלקה העליון גזור בצורת משולש. נוסח הכתובה מופיע במרכז, באותיות מרובעות, ותחתיו מופיעות חתימות שני עדים, באותיות לטיניות: Moise Cetona di Isache Monte Fiora, Raffael di Iosef Servi.
מעוטרת בקומפוזיציה סימטרית, בתשליבים, בדגמים צמחיים ובאיורים פיגורטיביים. בשולי החלק העליון כתובים פסוקי ברכה ותחתיהם מופיעים איורים הכוללים: כתר גדול ותחתיו סמל משפחה (כלב או זאב נשען על עץ), דמויותיהם של משה ואהרן, שישה מתוך שנים-עשר סימני גלגל המזלות, ובמרכז – איור של העיר ירושלים עם כיפת הסלע.
בחלק התחתון מופיעים איורים נוספים, הכוללים את ששת סימני גלגל המזלות הנותרים, איורים אלגוריים הכוללים חתן וכלה בלבוש תקופתי, ובמרכז, תחת תשליב גדול, שני מדליונים עגולים ובתוכם צמד איורים בנושאים תנ"כיים הרומזים לשמותיהם של החתן והכלה (שמשון ואסתר): בימני שמשון נושא את שערי העיר עזה, ובשמאלי אסתר המלכה. המדליונים הללו ממוקמים תחת קרן שפע וקושרים ביניהם ענפים פורחים ועיטור בצורת לב. בשוליים הימניים והשמאליים מופיעים שישה איורים נוספים, בנושאים שונים (רובם תנ"כיים): שמשון והארי, אנייה בלב ים, חלום יעקב, זוג ידיים משיקות כוסות, עקידת יצחק (?), ויונה והדג.
בנם של בני הזוג שמשון פאגיו ואסתר לבית סורנו, היה אנג'לו-מרדכי פאגיי (Angelo Paggi, 1789-1867), פילולוג של השפות השמיות ומחנך (ראו: Servi, Gl' Israeliti d'Europa nelle Civiltà, pp. 178 et seq.; idem, Angelo Paggi e le sue Opere, Corfu, 1869).
באתר הכתובות של הספרייה הלאומית מתועדת כתובה אחת בלבד מסנטה פיורה, משנת תקט"ז (1751). שוליה העליונים גזורים בדומה לכתובה שלפנינו, אך היא אינה מעוטרת.
64X44 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים וקמטים, עם פגיעות קלות בטקסט ובאיורים. קרעים ישנים, נקבים ישנים ונקבי-תיוק בשוליים הימניים, משוקמים שיקום מקצועי.
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $20,000
הערכה: $30,000 - $50,000
נמכר ב: $40,000
כולל עמלת קונה
כתובה עשויה מגזרת-קלף מעוטרת, לנישואי החתן שבתי בן שלמה יחייא עם הכלה אליגריצה בת משה מרדכי חזק. לוגו, איטליה, ערב פסח, י"ד ניסן תקמ"ד [5 באפריל 1784].
מגזרת קלף; דיו וצבע.
כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית ששוליה העליונים גזורים בדגם גלי. נוסח הכתובה מופיע במרכז, באותיות מרובעות, ובשוליו מופיעות חתימות העדים: "יעקב בלא"א מנחם עזריא מפאנו" ו"אברהם חי בת שבע".
משמאל לחתימות העדים הודבקה פיסת נייר מקופלת, עם הקדשה כתובה בשפה מליצית, בכתיבה איטלקית רהוטה, ממנה משתמע כי הכתובה ניתנה בשלב כלשהו (כנראה בשלהי המאה ה-18 או בראשית המאה ה-19) כמתנת "משלוח מנות" בפורים, ליצחק בר שמואל (הברכה חתומה: "מפ"י ס"ט").
נוסח הכתובה מופיע בתוך קשת גדולה המעוטרת במלאכת-גזירה האופיינית לכתובות מלוגו וכוללת שריגים מפותלים, פרחים וציפורים. שלוש מסגרות נוספות – משמאל, מימין ומלמטה – כוללות דגמים צמחיים דומים ואיורי ציפורים, אריות וצבאים, סימני שנים-עשר המזלות ופסוקי ברכה ממגילת רות (ד, יא-יב). בשוליים העליונים מלאך אוחז בשני ענפים המקיפים סמלי-משפחה: בסמל העליון שני אריות נשענים על מגדל (?) ובתחתון ראש מביט שמאלה, עם סרט קשור על עיניו.
79.5X55 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, חלקם כהים, ופגעי רטיבות, עם פגיעות בטקסט ובאיורים. סימני קיפול ישנים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים שיקום מקצועי. קרעים בשוליים ופיסות חסרות, משוקמים שיקום מקצועי.
לכתובות נוספות מלוגו המעוטרות במגזרת, ראו: Ebrei a Lugo, I Contratti Matrimoniali (Imola: Galeati, 1994), pp. 42-43, 48-53; אוסף רנה ברגינסקי, K105.
לכתובה נוספת המעוטרת במגזרת ראו גם פריט 25 בקטלוג זה.
כתובה זו מתועדת גם באתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990003035760205171.
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 101 חלק א' מכירה מיוחדת: כתובות | מגילות | הגדות | ספרים | חפצים
17.2.25
פתיחה: $20,000
הערכה: $30,000 - $40,000
נמכר ב: $25,000
כולל עמלת קונה
כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן מהללאל בן אליה מקסטילנובו עם הכלה פיורי בת מרדכי יעקב חיים ברפאל. רומא, איטליה, כ"ו אדר א' תקנ"א [2 במרץ 1791].
דיו וצבע על קלף.
כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית ששוליה התחתונים גזורים בצורת קשת הפוכה ומחודדת, האופיינית לכתובות מרומא. נוסח הכתובה מופיע במרכז באותיות מרובעות, ונזכר בו גם שמו של הנוטריון אשר ערך את שטר הנישואין האזרחי, "באופיציו של דיסנטיס" (De Santis). בשולי הטקסט מופיעות חתימות העדים: יעקב בן גרשון צ'יטוני ומצליח בן מרדכי פונארו.
עושר עיטוריה של כתובה זו מעיד על מעמדן הגבוה של משפחות החתן והכלה, הבא לידי ביטוי גם בסכום הנדוניה הגבוה על סך 2,000 סקודי.
העיטורים כוללים איורי פרחים צבעוניים, אשר חלקם ערוכים בצורת זרים וחלקם בתוך משולשים התחומים מכל עבריהם במיקרוגרפיה מרשימה הכוללת את הטקסט המלא של מגילת אסתר. פסוקים נוספים (ממגילת רות, מתהלים וממשלי) מעטרים את המסגרת החיצונית. בראש הכתובה צמד מלאכים אוחזים בקרטושים עם סמלי המשפחות: סמל משפחת הכלה מימין וסמל משפחת החתן משמאל.
86X55 ס"מ. מצב כללי טוב. סימני קיפול. כתמים, עם פגיעות קלות בטקסט. קרעים ונזקים בשוליים, עם פיסות קטנות חסרות, משוקמות שיקום מקצועי.
לכתובות דומות ולמידע נוסף, ראו: צבר (2022), כרך א', מס' 135 (KET 44) ואוסף רנה ברגינסקי, K41. לסמלי משפחות החתן והכלה, ראו: המוזיאון היהודי ברומא, פריט 616 (Mappà Baraffael); Elvio Giuditta, Araldica Ebraica in Italia. [Torino]: Società Italiana di Studi Araldici, 2007, pp. 162, 167-168.
כתובה זו מתועדת גם באתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990003035620205171.
קָטָלוֹג