סדר ברכת המזון וקריאת שמע והגדה בציורין, עם ביאור ביידיש. יאס, דפוס זלמינא פייגעליס ונטע וואסיר מאן, וישראל אברהם סג"ל, [תר"ג 1843]. מהדורה נדירה במיוחד.

אוסף תפילות לזמנים שונים, הכולל את סדר ברכת המזון וברכות אחרונות, סדר קריאת שמע שעל המיטה, תיקוני שבת וזמירות לליל שבת, ליום השבת ולמוצאי שבת, סדר הדלקת נרות חנוכה, קידוש לשלושה רגלים, סדר בדיקת חמץ והגדה של פסח, עם איורים. בחלקם התחתון של העמודים מופיע "באור אשכנז" – תרגום וביאור ביידיש.

בתחתית השער, ליד המילה "יאס" (מקום הדפוס), הוסיף המדפיס ישראל אברהם סג"ל את שמו (באותיות זעירות), כאשר הוא משתמש באותיות "יאס" המודפסות לראשי-התיבות של שמו.

מעבר לשער נדפס אישור צנזור ברומנית (באותיות עבריות), משנת 1843.

[47] דף. 23 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים (במספר דפים בהגדה כתמים רבים). קרעים קטנים בשולי מספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט ובאיורים במספר מקומות. כריכה חדשה.

מהדורה נדירה. ההגדה לא נרשמה אצל יערי ובאוצר ההגדות.

נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי צילום דף השער מאוסף פרטי. אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית.

ראו: א' קרה, הדפוס העברי ברומניה עד שנת תר"ס, קרית ספר מה, תש"ל, עמ' 287-298 (מס' 4).