מכתב מעניין, בחתימת שבעה מתלמידי ישיבת נובהרדוק "בית יוסף" בבני ברק. קיץ תרצ"ה [1935].
נכתב לאחר אסיפה כללית של התלמידים, בה התעוררו לתקן "מעמד" כספי, לשיפור המצב הכלכלי של תלמידי הישיבה, המסכן את בריאות הגוף של הבחורים, וגורם לייאוש ולמשבר בחיים הרוחניים של הישיבה. ובפרט "שאלת הבגדים", שאחרי שעברו על הבחורים כמעט שנתיים מיום עלותם לארץ "והבגדים כבר בלו מזוקן". במכתב נכתבו החלטות האסיפה כיצד לתקן "מעמד" בשביל בני הישיבה, והם מבקשים את הסכמת ועזרת ה"חזון איש" לטובת התלמידים. בין החותמים: "שמעון אריה בר"א יוזשק" [רבי שמעון יוז'וק אב"ד בפתח תקוה, התכתב רבות בהלכה עם ה"חזון איש"], "שרגא שטיינבערג", "אפרים פוטולסקי, זשאבינקער - בן שלומצה", "יעקב ישראל פינקלשטיין", "שלום צוקרמן", ועוד.
ישיבת "בית יוסף - נובהרדוק" בבני ברק, הוקמה בשנת תרצ"ג ע"י רבי מתתיהו זאב טשצ'יגל, שהביא מחו"ל את הגאון רבי יעקב ישראל קניבסקי [ה"סטייפלר", גיסו של ה"חזון איש"] לעמוד בראשות הישיבה. השפעתו של ה"חזון איש" בישיבה היתה רבה מאד, ולעתים רחוקות אף מסר בה שיעורים.
דף 25 ס"מ. מצב טוב. סימני קיפול.

Fac-similes of Hebrew manuscripts, obtained at the Jewish synagogue in K'ae-fung-foo. פקסימיליה של כתב-יד עברי קדום של התנ"ך, מבית הכנסת בעיר קאיפנג שבסין. שנחאי, 1851. בהוצאת London Missionary Society's Press. הספר העברי הראשון שנדפס בסין.
הפקסימיליה נדפסה בארבעה חלקים. לפנינו כרך עם שני חלקים [פרשיות "ואלה שמות" ו"אלה פקודי"] בדפוס אבן על נייר רגיל; וכרך עם חלק נוסף [פרשת "ראה אנכי"], בדפוס אבן על נייר אורז דק ועדין.
הקהילה בקאפינג היתה הקהילה היהודית העתיקה ביותר בסין. היא נוסדה במאה ה-11 ובית הכנסת שלה הוקם בשנת 1163. כתב היד העתיק שהועתק בפקסימיליה זו נכתב בטכניקות הכתיבה הסינית ומכאן הדמיון שלו לקליגרפיה הסינית.
20 ס"מ בקירוב. הכרך על נייר רגיל: [40] דף. כתמים, סימני רטיבות ובלאי. מצב בינוני, מספר דפים קרועים עם פגיעה בטקסט וחסרון (דף [37] קרוע וחסר ברובו). הכרך על נייר אורז: [52] דף. נייר דק ועדין. מצב טוב. כתמים רבים.
מקור: אוסף משפחת ששון.