Auction 058 Part 1 Online Auction: Jewish History and Zionism | Books | Ephemera | Art from the Collection of Amos Mar Chaim
Two Broadsides – World War I – Vienna and Białystok, 1915 – Sanitary Regulations for Jews, Issued by the German Military Command
Opening: $200
Sold for: $250
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]
שני כרוזים שנדפסו במהלך מלחמת העולם הראשונה, האחד בביאליסטוק והשני בווינה:
• פערארדנונגען ווי צו בעקעמפפען און זיך אבוצוהיטען פון אנשטעקענדע קראנקהייטען [הנחיות כיצד להילחם ולהגן על עצמך מפני מחלות זיהומיות], כרוז מטעם הממשל הצבאי הגרמני בביאליסטוק בתקופת מלחמת העולם הראשונה, חתום בידי המפקד הצבא בעיר, "מאיור קרעהע" (Krehe). ביאליסטוק, [כ"ו תשרי תרע"ו] 4 באוקטובר 1915. יידיש.
הכרוז כולל הנחיות מפורטות להתמודדות עם מחלות מדבקות שונות ומזהיר את מפרי התקנות בעונשים חמורים.
[1] דף. 55 ס"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. קרע קל בשוליים.
• כרוז מטעם "הוועד לחלוקת לחם לפליטים" (Brotverteilungskomitee für Flüchtlinge) ברובע השני של וינה – קריאה לציבור לתרום עבור הוועד, אשר מספק למעלה מ-200 אלף מנות לחם לכ-60 אלף נזקקים, פליטי מלחמת העולם הראשונה. וינה, פברואר 1915. גרמנית.
בראש הדף נדפס השיר Der Flüchtling ("הפליט") מאת תרזה היטשמן (Therese Hitschmann), המתאר את חוויית הפליטות בעיר הזרה, וחותם בקריאה: "הב לנו פיסת לחם!" (גרמנית). הכרוז נדפס ע"י ביטאון הסיוע Kriegsbrot-Blatt, בהוצאת Baumeister Marmorek בווינה.
[1] דף. 36.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים.
Jewish Communities, Jewish Languages
Jewish Communities, Jewish Languages