The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]

לוח הקדשה (טס) לתלייה על פרוכת. הקהילה העיראקית ברנגון, בורמה (כיום ינגון, מיאנמר), תרנ"ד [1894].

פח כסף גזור וחקוק.

לוחית כסף עגולה, עליה חקוקה כתובת הקדשה: "קודש לה' / זו הפרוכת והטס של כסף / הקדישום למנוחת הזקן המרו' [המרוחם] / יעקב יחזקאל נאוי נ"ע נל"בע יום / ש"ק כ"ו לחו' סיון התרנ"ד ליצירה / ונקבר יום א' כ"ז לחו' פה רנגון יע"א / לבה"כנ מצמיח ישועה / תנצב"ה".

בית הכנסת "מצמיח ישועה" הוא בית התפילה היהודי האחרון שנשאר בעיר התחתית של יאנגון, ובית הכנסת היחיד במיאנמר. בית הכנסת, שנוסד בשנת 1857, שוכן בין חנויות ברחוב קטן בסמוך למרכז העיר, ומשרת את מעט היהודים שנותרו במדינה, רובם צאצאים של יהודים ספרדים עיראקים.

קוטר: 17 ס"מ. מצב בינוני. כיפופים ומספר סדקים ושברים. מעט כתמים. נקבים בשוליים (לתפירה לפרוכת).