דער איבערבוי פון אידישן לעבן / The reconstruction of Jewish life ["שיקום החיים היהודים"], חוברת בהוצאה משותפת של הארגונים "אורט", "אוז"ה" ו"אמיגדירקט". יוהנסבורג, [1927?]. יידיש ואנגלית.

חוברת הסברה דו-לשונית עם תמונות; נדפסה כחלק מקמפיין עבור יהדות מזרח אירופה – שנערך בקרב הקהילה היהודית בדרום אפריקה. בחוברת מידע אודות תרומתם של שלושת הארגונים במגוון תחומי-חיים: הכשרה למקצועות יצרניים, חינוך, רפואה, סיוע למהגרים, ועוד; בסוף החלק האנגלי שבחים לפעילות הארגונים מפי אישים שונים (אלברט איינשטיין, ישראל זנגוויל, ואחרים). מלווית תמונות שונות – איכרים יהודים בברסט, סדנת נגרות של אורט בבסרביה, משפחה יהודית עוסקת במלאכת טוויה בנול שספקה אורט.

נדיר. אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית.

7, 13 עמ', 21 ס"מ. מצב טוב. קמטים ופגמים קלים. קרעים חסרים בשולי העטיפה והשדרה, משוקמים שיקום מקצועי.

מקור: אוסף ד"ר סימון כהן.