Online Auction 39 - Judaica
Prayer for the Cessation of the Cholera Epidemic – Trieste, 1855
Opening: $200
Sold for: $250
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]
תפלה לעצירת המגיפה. טריאסט, [תרט"ו] 1855.
סדר תפלה ליהודי טריאסט, נגד מגיפת הכולרה (שנקראה בכינוי: חולי-רע), שהתפשטה באיטליה בשנת 1855.
עם מזמורי תהלים ותפלה מיוחדת – "התפלה הזאת חברה כמוה"רר שבתי אלחנן טריוש יצ"ו לעצירת המגפה בשנת תקצ"ו, ותהי לחק בק"ק טריאסטי להתפללה בימי הנגף", וכן תפלת "אבינו מלכנו חטאנו לפניך" עם תרגום איטלקי מאת שד"ל.
התפלה המיוחדת נפתחת במלים "מקוה ישראל מושיעו בעת צרה".
עברית ואיטלקית עמוד מול עמוד.
15 עמ'. 19.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת נייר ישנה, עם פגמים.
תפלה לעצירת המגיפה. טריאסט, [תרט"ו] 1855.
סדר תפלה ליהודי טריאסט, נגד מגיפת הכולרה (שנקראה בכינוי: חולי-רע), שהתפשטה באיטליה בשנת 1855.
עם מזמורי תהלים ותפלה מיוחדת – "התפלה הזאת חברה כמוה"רר שבתי אלחנן טריוש יצ"ו לעצירת המגפה בשנת תקצ"ו, ותהי לחק בק"ק טריאסטי להתפללה בימי הנגף", וכן תפלת "אבינו מלכנו חטאנו לפניך" עם תרגום איטלקי מאת שד"ל.
התפלה המיוחדת נפתחת במלים "מקוה ישראל מושיעו בעת צרה".
עברית ואיטלקית עמוד מול עמוד.
15 עמ'. 19.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת נייר ישנה, עם פגמים.
Italy and the Vicinity – Manuscripts, Booklets, Letters and Documents
Italy and the Vicinity – Manuscripts, Booklets, Letters and Documents