The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]

כתב-יד, ספר לישרים תהילה – שיר ידידות לחתונה, מאת רבי משה חיים לוצאטו – רמח"ל; עם קובץ שירים מתקופת ההשכלה, ממחבר לא ידוע. [כתיבה אשכנזית, המאה ה-19 בקירוב].

החיבור לישרים תהילה הועתק מתוך המהדורה השנייה, עם הקדמת רבי שלמה דובנה (ברלין, דפוס יצחק סטאנוב, תק"מ 1780).

לאחר החיבור, קובץ שירים מתקופת ההשכלה, ממחבר לא ידוע. בראש העמוד הראשון: "איזה שירים שחברתי אני". השיר הראשון נכתב לכבוד משה מנדלסון ותרגומו לספר תהלים, ולכבוד תלמידו של מנדלסון – יואל ברי"ל, שהוציא לאור את תרגומו של מנדלסון והוסיף לו ביאור עברי: "שיר לכבוד הפילוסוף התורני המפורסם להעתקת ספר תהלים ללשון אשכנזי: משה! מלאכתך מה מאוד נעמה / יודו אותה מביני טעמה / יודעי מחשבותך / חוקרי מדעך / המה ישבחו אותך..." (בבית האחרון: "וירא יואל כי צפונים דבריך / אז קם הראה את כל בית נכותך"). לאחר שיר זה מופיעה "חידה", ולאחר מכן שירים נוספים (בהם: "למנצח על החירות מזמור שיר", "משכיל ליוסף", "שיר העצל על המנוחה", "רגשות הנפש", "האביב", "למנצח על הגילה מזמור שיר", "הגשר", "תהלות בלשון עברי", ועוד).

בדפים האחרונים עניני דקדוק בהולנדית, ורשימות בצרפתית (באותיות לטיניות).

[79] דף (ודפים ריקים נוספים). 17 ס"מ. מצב טוב. כתמים. בלאי ומספר קרעים בשולי הדפים. כריכה ישנה, קרועה.

תו-ספר של האספן "משה חיים בן כה"ר יצחק גאנס" (הברמן, תווי ספר יהודיים, עמ' 118 מס' 159).