The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected].

מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון אדמו"ר הריי"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ"ד ניסן תש"א [1941].

מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של אדמו"ר הריי"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו "יוסף יצחק".

נשלח אל שאר בשרו ר' עזריאל זעליג סלונים: "ת"ל [תודה לאל] עבור הטבת בריאותו ובריאות זוגתו תחי', יחזקם השי"ת ואמצם ויחזק בריאות ילידיהם יחיו ויגדלום לתורה חופה ומע"ש [מעשים טובים] מתוך פרנסה בריוח ומתוך התעסקות בדרכי החסידות". בהמשך המכתב כותב הרבי על העונג ונחת רוח שנגרם לו מהתוועדות החסידים שהתקיימה במהלך בר המצווה של ר' ירחמיאל ב"ר חיים משה אלפרוביץ': "כי כל ועידה וועידה של ידידינו אנ"ש ותלמידי התמימים ותורת אמת יחיו באיזה מדינה שהיא גורמת לי ענג רב, ובטוח הנני בזכות הוד כ"ק אבותינו רבותינו הק[דושים]... אשר הועידות מביאות תועלת ברוחניות וגם בגשמיות".

לקראת סוף המכתב מורה הריי"ץ היכן יש לערוך התוועדויות החסידים - בבתי אנ"ש או בבתי הכנסת: "הסדר בזה צ"ל [צריך להיות] שהתועדות דסעודת שלישית ושבת מברכים ויומי דפגרא בראשי חדשים ומועדי אנ"ש יחיו צריכים להתקיים בביהכנ"ס, והתועדות דמלוה מלכה צריכים להתקיים אצל אנ"ש שי' בבתיהם הפרטי'".

בסוף המכתב מבקש הריי"ץ: "יפרוש גיני בשלום ידידינו אנ"ש ותלמידי התמימים ותו"א וצ"צ [ישיבת תורת אמת וכולל צמח צדק] יחיו וימסור להם את ברכתי שיעזרם השי"ת בגשמיות וברוחניות".

בראש המכתב (בצד שמאל) חותמת-דיו – 770 .Eastern Parkway Brooklyn N.Y, כתובת מגוריו של האדמו"ר הריי"ץ בשכונת קראון הייטס, בברוקלין ניו-יורק. עם בואו לארה"ב השתכן הריי"ץ בבית המלון "גרייסטון" שבמנהטן, ורק כעבור מספר חודשים נכנס למשכנו הקבוע שבבניין 770 בשדרת "איסטרן פרקווי" בברוקלין. בלאנק המכתב שלפנינו, שנשלח למעלה משנה לאחר המעבר ל-770, עדיין אינו נושא את כתובת המגורים הקבוע של הריי"ץ, ובראשו נוספה החותמת לצורך משלוח מכתבים חוזרים.

[1] דף, נייר מכתבים רשמי (נייר דק). 14X21.5 ס"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. נקבי תיוק. קמטים ובלאי קל.