The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]

Hébréa, משחק לימוד עברית לילידם ולמבוגרים. הוצאת Jobbins, בריסטול (אנגליה), [ראשית המאה ה-20 בקירוב]. עברית, אנגלית וגרמנית.

משחק שולחן למספר משתתפים. המשחק מורכב מכרטיסיות בשלוש רמות קושי שונות, הכוללות מילים, איורים ומשפטים, ושאלות שונות בעברית, עם תרגום לאנגלית ולגרמנית. על השחקנים לתרגם את המילים והמשפטים ולענות נכונה על השאלות שבכרטיסיות.

ערכת המשחק כוללת 15 לוחות גדולי ממדים עם מילים בדרגות קושי שונות (תלת-לשוניים – עברית, עם תרגום לאנגלית ולגרמנית), 18 כרטיסים עם משפטים בעברית (ושני כרטיסים נוספים שהושלמו בכתב-יד), ו-221 כרטיסי מילים ושאלות (מתוך 240 בסך הכול; 16 כרטיסים נוספים הושלמו בכתב-יד).

בצידו הפנימי של המכסה הסבר והוראות למשחק באנגלית ובגרמנית.

גודל הכרטיסיות משתנה: 21X14.5 עד 4X3.5 ס"מ. חסרים 29 כרטיסי מילים קטנים. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים. קופסה מקורית, 29.5X15 ס"מ. קרועה וחסרה בחלקה; לוח הקופסה העליון מנותק. כתמים ושרידי הדבקה בפנים המכסה, עם נזק להוראות המשחק.

מצורף: עמוד קטלוג של בית המסחר לספרים ר. מאזין, ובו מודעת פרסומת למשחק Hébréa. "מאזינ'ס אריגינעלע אידישע מיוזיק", מס' 73, הוצאת ר. מאזין / R. Mazin, ווייטצ'אפל, לונדון, [ראשית המאה ה-20 בקירוב].