Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
- (-) Remove manuscript filter manuscript
- jewri (74) Apply jewri filter
- and (62) Apply and filter
- abensour (30) Apply abensour filter
- collect (30) Apply collect filter
- collection, (30) Apply collection, filter
- famili (30) Apply famili filter
- fez (30) Apply fez filter
- letter (30) Apply letter filter
- moroccan (30) Apply moroccan filter
- the (30) Apply the filter
- print (27) Apply print filter
- work (27) Apply work filter
- document (23) Apply document filter
- documents, (23) Apply documents, filter
- yemenit (12) Apply yemenit filter
- dutch (9) Apply dutch filter
- italian (8) Apply italian filter
- french (6) Apply french filter
- provenç (6) Apply provenç filter
- ashkenaz (5) Apply ashkenaz filter
- eastern (5) Apply eastern filter
- european (5) Apply european filter
- indian (4) Apply indian filter
- persian (4) Apply persian filter
- various (2) Apply various filter
Displaying 61 - 72 of 76
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $200
Sold for: $1,875
Including buyer's premium
Manuscript, amulets and Segulot, prayers, piyyutim and various selections. [Morocco, ca. 19th century].
The volume comprises leaves written by different writers. Most leaves are handwritten by R. Shlomo son of R. Refael Abensour, who signs his name twice (pp. 10a, 12a). Several leaves appear to be handwritten by his son R. Refael Abensour (the last; Rabbi of Fez; his signature appears on p. 43b). In one place, the page is signed by R. Shlomo Eliyahu Abensour (cousin of the above R. Shlomo Abensour; p. 45b). Some of the hands have not been identified (handwriting of R. Refael Oved Abensour may also be included).
Includes: Order of the four death penalties; order of rinsing the dead; amulets for various matters (livelihood, plague, difficulty in childbirth, evil eye and more), with kabbalistic charts and diagrams; various Segulot; annulling of a dream; Tehillim to recite on Shabbat according to the weekly Torah portion; yizkor list of the Abensour family; a section headed "I copied it from the handwriting of the emissary R. Refael Yisrael Elyakim"; Melitzat Metatron; prayers, piyyutim and bakashot; sayings; and more.
56 leaves. Varying size of leaves (maximum size: 16 cm). Fair-good condition. Stains, tears and wear. New binding.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $800
Sold for: $1,063
Including buyer's premium
Manuscript, large anthology of piyyutim. [Morocco, ca. 18th and 19th centuries].
Thick volume, comprising gatherings and leaves written by different individuals at various times. Includes hundreds of piyyutim, including many piyyutim by generations of leading Moroccan rabbis. The anthology includes many piyyutim by R. Shmuel Elbaz, R. Yaakov Abensour (Yaavetz), R. David ibn Chasin, R. Amor Abitbul, R. Yaakov Adahan, R. Yaakov Abitbul, R. Yitzchak ibn Edre'i, R. Yosef ibn Attiya, R. Shlomo ibn Yitzchak, R. David ibn Attar and others.
On p. 122b, colophon of one writer: "…And also… R. Shlomo ibn Lajami, the sweet singer of Israel… is working with me without guile or deceit… I, the writer, Meir Morijon".
On p. 188a: "Piyyut that I composed for the completion of Tractate Berachot… I Refael…". On p. 188b: "Song of praise that I authored in honor of… R. Moshe HaKohen on his wedding day…". On p. 189a: "Piyyut that I composed in honor of… R. Yehudah Elbaz upon the burgeoning birth of a son… with the acrostic Ani Refael Chazak".
The different handwritings and piyyutim in this anthology have not been studied. This anthology may be presumed an important source for study of Moroccan piyyut and poetry.
313 leaves. 15 cm. Fair-good condition. Stains. Tears and wear. Open tears to several leaves, affecting text. Original leather binding, with defects.
Provenance:
1. Abensour Family Collection, Fez, Morocco.
2. Victor Klagsbald Collection – Morocco, no. 42.
Reference: Victor Klagsbald, Catalogue des manuscrits marocains de la collection Klagsbald, Paris, 1980, pp. 91-102. Includes a detailed list of piyyutim.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $400
Sold for: $2,000
Including buyer's premium
Manuscript, anthology of piyyutim. [Morocco, 19th century].
Neat Western semi-cursive script (initial panels in square script), with decorations in several places. On last leaves, several piyyutim added in cursive script.
Includes hundreds of piyyutim, with tunes and maqams noted in Judeo-Arabic. An important anthology for study of Moroccan poetry, including piyyutim by R. Shlomo HaKohen of Marrakesh and others from the region.
[123] leaves. Approx. 16 cm. Good-fair condition. Stains, including dampstains and dark stains (fading of ink in several places). Large open tear to first leaf, affecting text (repaired with paper filling). Original leather binding, with defects.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $400
Sold for: $525
Including buyer's premium
Manuscript, anthology of piyyutim and bakashot. [Morocco, 19th century].
Neat semi-cursive Western script, with decorated initial panels.
Includes hundreds of piyyutim, including piyyutim by early Sephardic and Moroccan rabbis. The anthology is divided into chapters, beginning with sections called "derachim" or "ways" (begins in the middle of the sixth way, followed by succeeding numbers up to the twenty-fifth way), and afterwards "Piyyutim for the three festivals", "Piyyutim for the giving of the Torah", "Piyyutim for Sukkot", "Piyyutim for the groom and bride", "Piyyutim on the virtue of tefillin".
The Moroccan poets named as authors at the beginning of the piyyutim include: R. Yaakov Abensour, R. Shalom Abensour, R. Shlomo Abuchatzeira, R. David ibn Chasin, R. David ibn Attar, R. Yaakov Elmaliach and others.
At the end are bound later leaves (from the 20th century) with index of piyyutim in the manuscript, and a copying of several other piyyutim.
Lacking at beginning. 19-168, [16] leaves. 15.5 cm. Fair-good condition. Stains. Wear and tears to several leaves. Inkstains in several places. New binding.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $400
Sold for: $500
Including buyer's premium
Manuscript, piyyutim. [Meknes?, Morocco, ca. 19th century].
Western cursive script. Includes over a hundred piyyutim authored by the sages of Spain and Northern Africa.
On leaf following copying of piyyutim (marked in pencil: 113), ownership inscription, partially deleted, mentioning R. Aharon[?] Assudri, and mentioning and signed by "Refael To[ledano]".
3-111, [1] leaves (and many more blank leaves). 17.5 cm. Fair-good condition. Stains, tears and wear. Two leaves torn and partly lacking, affecting text. Original leather binding, with defects.
Provenance:
1. Abensour Family Collection, Fez, Morocco.
2. Victor Klagsbald Collection – Morocco, no. 24.
Reference: Victor Klagsbald, Catalogue des manuscrits marocains de la collection Klagsbald, Paris, 1980, pp. 52-57. See this source for a list of piyyutim.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $400
Sold for: $1,063
Including buyer's premium
Manuscript, bakashot and piyyutim. [Meknes, Morocco, 19th century].
Pocket format. Cursive Western script. Throughout the volume, decorated initial panels and conclusions of piyyutim, in fine arabesques, in a characteristic Moroccan style. Purple ink incorporated on some pages.
On first leaf (endpaper), ownership inscription in large letters: "Refael Toledano". At top of following leaf (beginning of piyyutim), another ownership inscription: "Refael Toledano".
At end of manuscript: "Awesome prayer for salvation from the evil inclination", and "Undoing of a dream, tried and true".
On several leaves, inscriptions from a later period, including piyyutim, index, ownership inscriptions and more.
[105] leaves. Approx. 11 cm. Fair-good condition. Stains, including dampstains. Tears, defects and wear, affecting text in several places. Original leather binding, with defects.
Provenance:
1. Abensour Family Collection, Fez, Morocco.
2. Victor Klagsbald Collection – Morocco, no. 53.
Reference: Victor Klagsbald, Catalogue des manuscrits marocains de la collection Klagsbald, Paris, 1980, pp. 113-115. See this source for a list of piyyutim.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $300
Sold for: $938
Including buyer's premium
Manuscript, piyyutim, letters and sayings, and various selections. [Morocco (Fez?), ca. 19th century].
Western cursive script. At tops of pages, fine decoration.
Includes: Copying of letters from Leshon Limudim by R. Yaakov Abensour – the Yaavetz; Tractate Purim; the Last Will of Haman (copied twice); piyyutim for Purim by R. Amram Elbaz, R. Yehonatan Serero and R. Betzalel Mansano; Gedolim Maasei Hashem – on a miraculous rescue in 1732 (copied twice); Iluf Musar, a letter addressed by R. Menachem Mansano to R. Eliyahu Otmazgin; Maariv prayer for Shabbat according to the native rite; and more.
Many pen trials throughout manuscript.
[53] written leaves (and many blank leaves). Approx. 14 cm. Fair-good condition. Stains, including inkstains and dark stains. Wear and tears. Detached leaves. New binding, with slipcase.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $300
Sold for: $500
Including buyer's premium
Manuscript, Kinot, haftarah for Tishah BeAv, with Judeo-Arabic translation, Qissat Asarah Harugei Malchut and Qissat Yosef. [Morocco, ca. 19th century].
Western script, by several writers. On p. 13b, signature of scribe: "Avraham Marili"; on pp. 32a and 45b signatures: "Chaim Assaraf"; and on p. 32b, signature of writer: "Chaim Wachnis".
Original leather binding, made in Morocco by R. Yosef son of R. Moshe Abuchatzeira of Fez. At front and back of binding, decoration inscribed: "This is my work, Yosef son of R. Moshe Abuchatzeira" (regarding the man and his bookbinding work, see: R. Sh. Z. Miyara, Geonei Mishpachat Abuchatzeira, I, 2014, pp. 121-123).
52 written leaves (and many blank leaves). Lacking leaves at beginning. 14.5 cm. Fair condition. Stains, tears and wear. Detached leaves. Original leather binding, with defects, partially detached.
Provenance:
1. Abensour Family Collection, Fez, Morocco.
2. Victor Klagsbald Collection – Morocco, no. 33.
Reference: Victor Klagsbald, Catalogue des manuscrits marocains de la collection Klagsbald, Paris, 1980, p. 75.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $100
Sold for: $300
Including buyer's premium
Two manuscripts, fragments from two prayer books, written in North Africa:
• Manuscript booklet, part of a Yom Kippur and Rosh Hashanah machzor. [Algeria, ca. 18th century]. Western cursive script (characteristic of Algeria), including the end of Maariv for Yom Kippur and the beginning of Shacharit for Yom Kippur, with several leaves from the Rosh Hashanah prayers (bound out of order). At end of Yom Kippur Maariv prayer, colophon of author, "Meir Guedj".
[10] leaves. 25.5 cm. Good condition. Stains.
• Manuscript booklet, part of a book of bakashot and piyyutim. [Algeria?, ca. 19th century]. Includes bakashot for various occasions. On p. 2a, colophon signed by "R. Avraham Atali".
[9] leaves (one detached and torn). 31 cm. Fair condition. Stains, tears and defects.
Category
Moroccan Jewry – Manuscripts and Letters – The Abensour Family Collection, Fez
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $200
Sold for: $300
Including buyer's premium
Manuscript (4 pages), novellae and halachic pilpul on the Torah, most from the teachings of R. Yehonatan Eibeshitz. [Ashkenazic lands, ca. second half of 18th century].
Two leaves from a notebook in Ashkenazic script, apparently written by one of the disciples of "the Gaon, my master and teacher" R. Yehonatan Eibeshitz, including four complete passages:
• Novellae regarding the Pesach offering and intercalation.
• Two pages of a sermon for a bar mitzvah relating to Birkat HaMazon and the recitation for Bikkurim, "by my master and teacher, the great Gaon, author of Kr[eti] UP[leti]" – parallels to the basic ideas appear in Midrash Yehonatan, Ekev (section 178).
• Humorous Purim idea "by the above Gaon, my teacher and master", on the obligation to drink on Purim – a parallel to the basic idea (slightly different) appears in Yaarot Devash (homily 17).
• Novellae on Parashat Matot [by the writer himself], regarding the virtue of Pinchas and the kabbalistic idea that Pinchas attained the soul of Nadav and Avihu, also mentioning ideas from his youth.
[2] leaves, written on both sides (numbered 4-5 and connected with remains of string from notebook). 21.5 cm. Fair-good condition. Stains, wear and tears to margins.
Category
Ashkenazic and Eastern European Jewry – Manuscripts
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $200
Sold for: $1,375
Including buyer's premium
Manuscript, Sefer Pelaim – glosses, selections and commentaries relating to Shulchan Aruch Orach Chaim, Yoreh Deah, Even HaEzer and Choshen Mishpat, by R. Refael Meisels of Horokhiv, Rabbi of Poryck (Pavlivka), author of Tosefet Shabbat. [Russia-Poland, ca. early 1800s].
The present work includes glosses by R. Refael Meisels on the Shulchan Aruch, included in his Tosefet Shabbat. They were first printed in incomplete form in the first edition of the book, Frankfurt an der Oder, 1767. The glosses were subsequently printed in their own right under the name Sefer HaYekar, Lviv 1795, and finally printed in corrected and complete form, with subtitles (summarizing the subject of each gloss), in the second edition of Tosefet Shabbat, Zhovkva 1806 (at the beginning and end of the book). In the second edition, the publisher and author's son R. Chaim Meisels names the work Sefer Pelaim, a choice he explains in the introduction as the initials of Parparaot LeChochmah Amarim Yekarim MiPaz ("supplements to wisdom, sayings more precious than gold"), as Sefer Pelaim is a supplement to the main work, Tosefet Shabbat.
The present manuscript appears to have been copied from the Zhovkva 1806 edition of Sefer Pelaim (see enclosed material), as it also includes the subtitles appearing in this edition.
[21] leaves (written on both sides). 34 cm. Bluish paper. Fair-good condition. Stains. Wear and tears. Light worming, affecting text. New binding.
Category
Ashkenazic and Eastern European Jewry – Manuscripts
Catalogue Value
Auction 059 Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures
Jul 15, 2025
Opening: $200
Sold for: $1,375
Including buyer's premium
Manuscript, Klach Pitchei Chochmah, kabbalistic principles by R. Moshe Chaim Luzzatto – the Ramchal. [Eastern Europe], 1819.
Copying of the work in neat Ashkenazic cursive script. The main text is written in "windows", with the commentary written around it on the rest of the page. The beginning of the first page is dated: "Isru Chag, Pesach 1819".
Klach Pitchei Chochmah was the main kabbalistic work of the Ramchal printed at the time. It was first printed in Korets, 1785, by R. Shlomo Lutzker, a disciple of the Maggid of Mezeritch (the preface to the book was first printed several years earlier, as Derech Etz HaChaim, at the end of Mesilat Yesharim, Zhovkva, 1766).
R. Aharon Marcus, scholar of Chassidut, writes that the present work was preserved thanks to the Maggid of Mezeritch, who encouraged its publication by his disciple R. Shlomo Lutzker, author of Divrat Shlomo (Keset HaTorah, Jerusalem 2016, p. 27).
The Korets edition includes an approbation by R. Yaakov Yosef of Ostroh, disciple of the Maggid of Mezeritch (known as Rav Yeibi; see Encyclopedia LaChassidut, p. 267), who esteemed the Ramchal highly, and writes in the name of the Maggid of Mezeritch: that "his generation were not worthy of understanding his righteousness and temperance, and therefore many of our people, due to their great ignorance, spoke unbefittingly of the righteous man… And see what a great man attests… he can be relied upon, and the rumors may cease…".
[54] leaves. 21 cm. Light bluish paper. Good-fair condition. Wear and creases. Many stains and fading of ink. New binding.
Category
Ashkenazic and Eastern European Jewry – Manuscripts
Catalogue Value
