ספר מקוה ישראל, על עשרת שבטי ישראל האבודים ועל הגאולה, מאת מנשה בן ישראל. אמשטרדם, דפוס קאשמן עמריך בבית השותפים אשר אנשיל בן אליעזר חזן ויששכר בער בן אברהם אליעזר, תנ"ח [1698]. מהדורה עברית ראשונה. פורמט כיס.

כרוך בכריכת עור עתיקה, עם עיטורים מוזהבים.

ספר מקוה ישראל נדפס לראשונה בספרדית, על ידי בנו של המחבר, באמשטרדם, ת"י (1650). באותה השנה הופיע הספר בתרגום ללטינית ולאנגלית, וכעשר שנים מאוחר יותר הופיעה מהדורה בהולנדית. בהמשך נתרגם הספר גם ליידיש. לפנינו המהדורה הראשונה בעברית.

בראש הספר מופיעה הקדמת המתרגם, רבי אליקים ש"ץ מקאמרנא, חזן באמשטרדם (תרגומו לעברית נעשה מן המהדורה ההולנדית), ולאחריה מופיע מפתח של חיבורים ומחברים יהודים ולא יהודים ("סופרי האומות") המוזכרים בספר.

בחיבור זה עוסק מנשה בן ישראל בעשרת שבטי ישראל האבודים, זיהוים עם האינדיאנים, תושבי דרום אמריקה, ותפיסתו את הגאולה. בתחילה מובאת עדותו של בן האנוסים הפורטוגזי אנטוניו דה מונטזינוס (תחת הכותרת "מעשה רב מן אהרן לוי ספרדי") אשר טען שבמהלך מסעותיו לדרום אמריקה נפגש עם שבטי אינדיאנים שקיימו כמה מנהגים יהודיים, וכי הם מצאצאי השבטים ראובן ולוי. בהמשך החיבור מובאות עדויות נוספות הלקוחות מספרי מחקר ומסעות, וכן דיון בנושא הגאולה, מתוך תפיסה המקשרת בין התיישבות יהודית בכל קצוות תבל לביאת המשיח.

כרוך עם ספר נוסף: מסעות של רבי בנימין הרופא ז"ל. אמשטרדם, דפוס קשפר שטען, תנ"ח [1698].

מקוה ישראל: סו דף. מסעות של רבי בנימין: כז דף. 11 ס"מ. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים בשולי דף השער. כריכת עור עתיקה, מעוטרת, עם נייר בטנה צבעוני. בלאי ופגמים בכריכה (קרע חסר בשדרה).

תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).

לפרטים נוספים על ספר מקוה ישראל, וכן לתרגום עברי מלא של המהדורה המקורית, בספרדית, ראו: מ' דורמן, מנשה בן ישראל, הוצאת הקיבוץ המאוחד, תל אביב, תשמ"ט.

אלפי מנשה, 1927, מס' 57d.