מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
- (-) Remove avantgard filter avantgard
- אוונגרד (50) Apply אוונגרד filter
- יידיש, (50) Apply יידיש, filter
- יידיש (50) Apply יידיש filter
- וסובייטית (50) Apply וסובייטית filter
- אמנות (50) Apply אמנות filter
- אוונגרד, (50) Apply אוונגרד, filter
- רוסית (50) Apply רוסית filter
- and (50) Apply and filter
- art (50) Apply art filter
- avant (50) Apply avant filter
- avant-garde, (50) Apply avant-garde, filter
- gard (50) Apply gard filter
- russian (50) Apply russian filter
- soviet (50) Apply soviet filter
- yiddish (50) Apply yiddish filter
- yiddish, (50) Apply yiddish, filter
מציג 13 - 24 of 50
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $150
לא נמכר
שני ספרי ילדים עם איורים מאת נתן אלטמן:
1. Детям [לילדים], מאת ולדימיר מאיאקובסקי. הוצאת Детиздат ЦК ВЛКСМ, מוסקבה-לנינגרד, 1937.
שירים מאת ולדימיר מאיאקובסקי, מלווים באיורים ובשלושה לוחות ליתוגרפיים פרי יצירתו של נתן אלטמן. תמונתו של מאיאקובסקי מודבקת על עמוד מול עמוד השער.
58, [2] עמ' + [3] לוחות (ליתוגרפיות). 25.5 ס"מ. מצב טוב. בלאי ופגמים בכריכה.
2. Басни [משלים], בעריכת ו. ל. ניישטט (В. И. Нейштадт). הוצאת Детиздат ЦК ВЛКСМ, מוסקבה, 1941.
קובץ אשר ראה אור במוסקבה בשיאה של מלחמת העולם השנייה, הכולל סיפורים, מעשיות, אגדות ומשלים, עם איורים מאת נתן אלטמן, שאף עיצב את הכריכה.
בקובץ יצירות קצרות מאת סופרים קלאסיים, כגון איזופוס, הורטיוס, ופדרוס, סופרים בני ימי הביניים והרנסנס, בהם ברכיה בן נטרונאי הנקדן, לאונרדו דה וינצ'י, לה פונטן, ודה לה מוט, וסופרים מהתקופה הרומנטית ולאחריה, בהם גרמנים, גלרט, גתה, לסינג והיינה, ורוסים, איוון דימיטרייב, איוון קרילוב, ויאזמסקי, טולסטוי, ואחרים. בסוף הספר מילון ובו דברי הסבר למילים קשות ונדירות.
בין העמוד האחרון ודף הבטנה הודבקה פתקה עם תיקון טעות: על דף השער נדפס קיצור שם עורך הכרך В.Л. Нейштадт, במקום В. И. Нейштадт.
189, [3] עמ'. 20 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים וקמטים קלים. כתמים, בלאי ופגמים קלים בכריכה. רישום וחותמת בכריכה הפנימית האחורית.
נתן אלטמן (1889-1970; Натан Исаевич Альтман), יליד ויניצה (כיום באוקראינה), אמן אוונגרד, צייר, גרפיקאי, מאייר ספרים, פסל ומעצב תפאורות. יצירתו המגוונת משתייכת לתתי-זרמים שונים – קוביזם, קונסטרוקטיביזם, פוטוריזם וסופרמטיזם – ומשקפת את התמורות הרבות שידע עולמו, הן מן הבחינה האמנותית אולם לא פחות מכך מן הבחינה הפוליטית.
את לימודי האמנות שלו החל באודסה; בשנת 1910 עבר לפריז, שם המשיך בלימודיו והתרועע עם אמני קבוצת "מחמדים" שטיפחו יוגנדשטיל ציוני. ב-1912 חזר אלטמן לרוסיה והתיישב בסנקט פטרבורג. את הקיץ של שנת 1913 עשה בהעתקת תבליטים ממצבות יהודיות, ופיתח סגנון קוביסטי המתבסס על האמנות היהודית העממית. באותה תקופה ייסד בעיר חברה לעידוד אמנות יהודית. אלטמן היה תומך נלהב של המהפכה הבולשביקית ולאחריה התמנה לקומיסר במחלקה לאמנויות יפות (IZO-Narkompros) בקומיסריון החינוך העממי. ב-1919 נעשה אחר מן האמנים הבולטים בקבוצת "Kom-Fut" ("הקומוניסטים הפוטוריסטיים") ועסק בעיצוב עבור תוכניתו של לנין, "תעמולה מונומנטלית", ועבור תוכנית התעמולה "Agitprop".
בשנות ה-20 המוקדמות עיצב אלטמן תפאורות לתיאטרון "הבימה" והתיאטרון היהודי הממלכתי "גוס"ט". בעיצוב הבימה להצגה "הדיבוק" שהעלה תיאטרון "הבימה" ב-1922 באו לידי ביטוי אלמנטים יהודיים בלבוש קונסטרוקטיביסטי, וכאשר העלה תיאטרון "גוס"ט" את ההצגה "אוריאל ד'אקוסטה", עיצב אלטמן תפאורה שהביאה את יצירתו הקונסטרוקטיביסטית לשיאה. עבודותיו הוצגו ב"תערוכת האמנות הרוסית הראשונה" בברלין ב-1922 וכן לצד יצירותיהם של שאגאל ושטרנברג, ב"תערוכת השלושה" שקיימה קבוצת "קולטור-ליגע". בראשית עשור זה היה אלטמן אמן מרכזי שיצירותיו מבטאות את רוח המפלגה והמהפכה – את המרד בסדר הישן, הרקוב והמנוון, ומתוקף מעמדו זה פיסל את דמותו של לנין ורשם סדרת דיוקנאות שלו. בשנת 1928 יצא אלטמן למסע עם תיאטרון "גוס"ט", ונותר בפריז עד 1935. בהעדרו השתנה יחס המפלגה אל האמנות. עוד באמצע שנות ה-20 החלה המפלגה לעודד את זרם הריאליזם הסוציאליסטי ולהצר את רגלי הקבוצות האוונגרדיות, בטענה שעל האמנות לשרת מטרות מוגדרות, להיות פשוטה ומובנת לכל ולהציג את יופיה של המציאות הקומוניסטית, ובשנת 1932, בעוד אלטמן שוהה מחוץ לברית המועצות, אסרה הועדה המרכזית של המפלגה הקומוניסטית על כל התאגדות אמנים עצמאית. מכאן ואילך השליטה המפלגה את הזרם החדש והמועדף עליה, הריאליזם הסוציאליסטי, והאוונגרד נדחק למעמדו החדש כאמנות "בורגנית", אויבת המהפכה. עם שובו לרוסיה התיישב אלטמן בלנינגרד, ובהיותו אלמנט בלתי רצוי כאמן עסק בעיקר בעיצוב גרפי, איור ספרים ועיצוב תפאורות, תוך שהוא משתדל לדבוק בקו המפלגה החדש.
ספרות: Russian Jewish Artists in a Century of Change 1890-1990, עורכת Susan Tomarkin Goodman. הוצאת Prestel, מינכן / ניו-יורק, 1995. עמ' 146.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $200
לא נמכר
Ленин, רישומים מאת נתן אלטמן. הוצאת Отдела изобразительных искусств Народного комиссариата по просвещению, סנקט פטרבורג, 1921. רוסית.
תיקייה המכילה עשר רפרודוקציות של רישומים מאת נתן אלטמן – תשעה דיוקנאות של ולדימיר איליץ' לנין ורישום של הנוף הנשקף מחלון משרדו בקרמלין. הרישומים חתומים ומתוארכים בלוח ("נתן אלטמן, מוסקבה – קרמלין, 1920"). בעמוד השלישי מודפסת חתימתו של לנין. עטיפת התיקייה עוצבה בידי אלטמן בסגנון סופרמטיסטי.
ב-1920 הוזמן נתן אלטמן לקרמלין כדי ליצור דיוקן של ולדימיר איליץ' לנין, מנהיג המהפכה הבולשביקית ומייסד ברית המועצות. לצורך עבודתו שהה אלטמן בקרמלין כשישה שבועות. בשל קוצר הזמן וקוצר הרוח שהפגין המנהיג העסוק, יצר אלטמן רישומים ריאליסטיים חפוזים, החורגים מסגנונו האמנותי באותה התקופה, שתיעדו את לנין במהלך שגרת יומו – לצד שולחן העבודה, בשיחות טלפון, בפגישות, ועוד. עם תום שהותו בקרמלין יצר אלטמן פרוטומה של לנין שהייתה לדיוקן הראשון של לנין שהוצג מחוץ לברית המועצות.
ראו: The Russian Avant-Garde Book 1910-1934. New York: MoMA, 2002, No. 330.
[3] דף, [10] לוחות, [1] דף (חסר דף טקסט אחד בסוף התיקייה). 22.5 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים בדפים, בלוחות ובעטיפה. כתמי רטיבות קלים בעטיפה האחורית. קמטים קלים בשולי העטיפה.
מצורפת חוברת זהה בתוכנה, בפורמט קטן: Ленин, רישומים מאת נתן אלטמן. סנקט פטרבורג, 1921. רוסית.
נתן אלטמן (Натан Исаевич Альтман; 1889-1970), יליד ויניצה (כיום באוקראינה), אמן אוונגרד, צייר, גרפיקאי, מאייר ספרים, פסל ומעצב תפאורות. יצירתו המגוונת משתייכת לתתי-זרמים שונים – קוביזם, קונסטרוקטיביזם, פוטוריזם וסופרמטיזם – ומשקפת את התמורות הרבות שידע עולמו, הן מן הבחינה האמנותית אולם לא פחות מכך מן הבחינה הפוליטית.
את לימודי האמנות שלו החל באודסה; בשנת 1910 עבר לפריז, שם המשיך בלימודיו והתרועע עם אמני קבוצת "מחמדים" שטיפחו יוגנדשטיל ציוני. ב-1912 חזר אלטמן לרוסיה והתיישב בסנקט פטרבורג. את הקיץ של שנת 1913 עשה בהעתקת תבליטים ממצבות יהודיות, ופיתח סגנון קוביסטי המתבסס על האמנות היהודית העממית. באותה תקופה ייסד בעיר חברה לעידוד אמנות יהודית. אלטמן היה תומך נלהב של המהפכה הבולשביקית ולאחריה התמנה לקומיסר במחלקה לאמנויות יפות (IZO-Narkompros) בקומיסריון החינוך העממי. ב-1919 נעשה אחר מן האמנים הבולטים בקבוצת "Kom-Fut" ("הקומוניסטים הפוטוריסטיים") ועסק בעיצוב עבור תוכניתו של לנין, "תעמולה מונומנטלית", ועבור תוכנית התעמולה "Agitprop".
בשנות ה-20 המוקדמות עיצב אלטמן תפאורות לתיאטרון "הבימה" והתיאטרון היהודי הממלכתי "גוס"ט". בעיצוב הבימה להצגה "הדיבוק" שהעלה תיאטרון "הבימה" ב-1922 באו לידי ביטוי אלמנטים יהודיים בלבוש קונסטרוקטיביסטי, וכאשר העלה תיאטרון "גוס"ט" את ההצגה "אוריאל ד'אקוסטה", עיצב אלטמן תפאורה שהביאה את יצירתו הקונסטרוקטיביסטית לשיאה. עבודותיו הוצגו ב"תערוכת האמנות הרוסית הראשונה" בברלין ב-1922 וכן לצד יצירותיהם של שאגאל ושטרנברג, ב"תערוכת השלושה" שקיימה קבוצת "קולטור-ליגע". בראשית עשור זה היה אלטמן אמן מרכזי שיצירותיו מבטאות את רוח המפלגה והמהפכה – את המרד בסדר הישן, הרקוב והמנוון, ומתוקף מעמדו זה פיסל את דמותו של לנין ורשם סדרת דיוקנאות שלו. בשנת 1928 יצא אלטמן למסע עם תיאטרון "גוס"ט", ונותר בפריז עד 1935. בהעדרו השתנה יחס המפלגה אל האמנות. עוד באמצע שנות ה-20 החלה המפלגה לעודד את זרם הריאליזם הסוציאליסטי ולהצר את רגלי הקבוצות האוונגרדיות, בטענה שעל האמנות לשרת מטרות מוגדרות, להיות פשוטה ומובנת לכל ולהציג את יופיה של המציאות הקומוניסטית, ובשנת 1932, בעוד אלטמן שוהה מחוץ לברית המועצות, אסרה הועדה המרכזית של המפלגה הקומוניסטית על כל התאגדות אמנים עצמאית. מכאן ואילך השליטה המפלגה את הזרם החדש והמועדף עליה, הריאליזם הסוציאליסטי, והאוונגרד נדחק למעמדו החדש כאמנות "בורגנית", אויבת המהפכה. עם שובו לרוסיה התיישב אלטמן בלנינגרד, ובהיותו אלמנט בלתי רצוי כאמן עסק בעיקר בעיצוב גרפי, איור ספרים ועיצוב תפאורות, תוך שהוא משתדל לדבוק בקו המפלגה החדש.
ספרות: Russian Jewish Artists in a Century of Change 1890-1990, עורכת Susan Tomarkin Goodman. הוצאת Prestel, מינכן / ניו-יורק, 1995. עמ' 146.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $150
לא נמכר
Туркестан, автолитографии, 1-я серия рисунков, סדרת רישומים מאת פאבל קוזנצוב. הוצאת Государственное издательство, מוסקבה-פטרוגרד, 1923. רוסית.
חוברת הכוללת 14 הדפסים אוטוליתוגרפיים (ליתוגרפיות מבוססות רישומים מעשה ידי האמן עצמו) – המציגים נופים, מבנים, דמויות, מנהגים ואורחות חיים בטורקסטן – אזור גיאוגרפי גדול הכולל את קזחסטן, אוזבקיסטן, טורקמניסטן, קירגיזסטן, וחבלי ארץ נוספים במרכז אסיה.
האיורים פרי-יצירתו של פאבל קוזנצוב (Павел Варфоломеевич Кузнецов; 1878-1968), צייר, מעצב וגרפיקאי רוסי, ראש המחלקה לציור של הקומיסריון העממי לחינוך – "נרקומפרוס" (Наркомпрос). קוזנצוב ביקר באזור טורקסטן במרכז אסיה וחקר את האומנויות והתרבויות המקומיות, ושילב בעבודותיו בין הסגנונות המקומיים ובין הציור המודרניסטי. בפתח החוברת מאמר מבוא מאת קוזנצוב.
[2] דף + 14 לוחות הדפס (לא כולל שער המעטפת). 23 ס"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים קלים. רישומים בעטיפה האחורית.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $150
נמכר ב: $188
כולל עמלת קונה
שני ספרים עם חיתוכי עץ מעשה-ידי זינובי גורבובץ:
1. З. Н. Горбовец: Гравюры на дереве [ז.נ. גורבובץ, חיתוכי עץ], עם הקדמה מאת וסבולוד ווינוב (Всеволод Воинов), טקסט מאת י.פ. פורמן (И.П. Фурман). ויטבסק, 1927. רוסית.
חיתוכי עץ מאת זינוביי גורבובץ, בהם מספר דיוקנאות, נופי ויטבסק, תו-ספר, ועוד, בסגנונו המיוחד של גורבובץ. הקדמה מאת הצייר וסבולוד ווינוב וחיבור קצר מאת הארכיטקט י.פ. פורמן.
מהדורה מצומצמת בת 75 עותקים בלבד. על דף הביטנה הקדמי הקדשה בחתימת-ידו של מחבר הטקסט הנלווה, פורמן, מתוארכת ל-12 בספטמבר, 1927, ויטבסק.
15, [2], [1] עמ' + [10] לוחות. 24 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרעים קלים, בהם קרעים חסרים קטנים בשולי העטיפה והשדרה.
ראו: The Russian Avant-Garde Book 1910-1934. New York: MoMA, 2002, No. 693.
2. жизнь [החיים], שירים מאת ולדימיר לוגובסקוי (Луговской). הוצאת Советская Литература, מוסקבה, 1933. רוסית. מלווה חיתוכי עץ מאת זינוביי גורבובץ.
86, [2] עמ'. 14.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. פגמים, כתמים ובלאי בכריכה.
זינוביי גורבובץ (Зиновий Исаакович Горбовец, 1897-1979), אמן ומעצב, חבר באיגוד האמנים של ברית המועצות, נודע בזכות חיתוכי העץ שיצר. בשנות ה-20 חי ופעל בוויטבסק; בשנים 1924-1925 לימד בבית הספר לאמנות בוויטבסק שנוסד בידי מארק שאגאל וקזימר מלביץ'.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $150
לא נמכר
Двенадцать [שנים-עשר], מאת אלכסנדר בלוק (Алекса́ндр Алекса́ндрович Бло́к; 1880-1921). הוצאת Алконостъ, סנקט פטרבורג, 1918. רוסית.
מהדורה שלישית של הפואמה הידועה (מתוך שלוש מהדורות שנדפסו בשנת כתיבת הפואמה), עם איורים מאת יורי אננקוב (Юрий Павлович Анненков; 1889-1974), הנחשבים לעבודתו המפורסמת ביותר.
הפואמה "שנים-עשר", המתארת צעדה של שנים-עשר חיילים מהפכנים ברחובות פטרוגרד כאשר סביבם משתוללים סופה וסער, נכתבה בידי אלכסנדר בלוק בינואר 1918, חודשים ספורים לאחר המהפכה הבולשביקית. הפואמה, הנחשבת כיום לאחת היצירות המפורסמות בשירה הרוסית, ספגה בשעת פרסומה ביקורות קשות. מסופר כי לאחר כתיבתה הרגיש בלוק כי הקריירה הספרותית שלו באה על סיומה.
61, [3] עמ'. 33 ס"מ.
מצב טוב. כתמים קלים. העטיפה המקורית מנותקת; עם קרעים ובלאי קל בשוליים.
מצב טוב. כתמים קלים. העטיפה המקורית מנותקת; עם קרעים ובלאי קל בשוליים.
ראו: Margit Rowell and Deborah Wye, The Russian Avant-Garde Book 1910-1934. New York: Museum of Modern Art (MoMA), New York, 2002, No. 171.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $150
לא נמכר
МОЙДОДЫР, סיפור ילדים מחורז מאת קורניי צ'וקובסקי. הוצאת Государственное издательство, מוסקבה-לנינגרד, 1929. רוסית.
הרפתקאותיו של ילד מלוכלך בשם וואניה, שאינו אוהב להתרחץ ולסדר את חפציו. הספר מלווה בעטיפה צבעונית ואיורים מאת יורי אננקוב (Юрий Павлович Анненков; 1889-1974), שתרמו רבות להצלחתו ולמקום המיוחד שתופס הסיפור בספרות הילדים הרוסית (הספר ראה אור בתרגום עברי בשם "זיפתינוק" על ידי רבקה דוידית, [ירושלים, 1939]).
23, [1] עמ'. 29 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים וקרעים חסרים בעטיפה, משוקמים באופן מקצועי בהדבקה ובמילוי נייר.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $100
לא נמכר
Das Bildnis, eine Novelle [הדיוקן, נובלה], מאת ניקולאי גוגול, תרגום מאת אלכסנדר אליאסברג (Eliasberg). הוצאת Julius Hoffmann, שטוטגרט, 1920. גרמנית.
תרגום לגרמנית של הנובלה "הדיוקן" מאת ניקולאי גוגול, שיצאה לאור לראשונה בשנת 1835, כחלק מקובץ הסיפורים "ערבסקות" (Арабески); סיפורו של אמן צעיר, כשרוני ומרושש, בשם אַנְדְּרֵיי צַ'רְטְקוֹב, הרוכש דיוקן מסתורי שמעניק לו עושר רב ומסייע לו לפלס את דרכו אל החברה הגבוהה, אך במקביל משחית את נפשו ומוביל להרס חייו.
מלווה באיורים רבים מאת
וסילי מסיוטין (Василий Николаевич Масютин; 1884-1955). מסיוטין נולד בריגה, למד אמנות במוסקבה והתמחה באמנות ההדפס. משנת 1921 התגורר בברלין, שם עסק בציור ובפיסול, ובעיקר בעיצוב גרפי ובאיור ספרים.
וסילי מסיוטין (Василий Николаевич Масютин; 1884-1955). מסיוטין נולד בריגה, למד אמנות במוסקבה והתמחה באמנות ההדפס. משנת 1921 התגורר בברלין, שם עסק בציור ובפיסול, ובעיקר בעיצוב גרפי ובאיור ספרים.
[4], 95, [1] עמ'. 24.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. פגמים ובלאי קל בשולי הכריכה; קרע לאורך השדרה.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $150
לא נמכר
Лирика, стихи [ליריקה, שירים]. הוצאת Неоклассики, מוסקבה, 1922. רוסית.
אסופת שירים המתאפיינים בסגנון ניאו-קלאסי, מאת המשוררים: יקטרינה וולצ'נצקיה, מיכאל גלפרין, ולדימיר גיליארובסקי, גיאורגי דשקין, ניקולאי זכארוב-מנסקי, אולג ליאונידוב, נינה מנוחינה, יליזבטה שווארצבך-מולצ'נובה, ואחרים.
עיצוב העטיפה מעשה ידי גיאורגי אצ'יסטוב (Георгий Александрович Ечеи́стов; 1897-1946), משורר, אמן, מעצב וצייר רוסי, ומנציגיו המובהקים של האוונגרד הרוסי.
30, [2] עמ'. 17.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, קמטים ובלאי. שני חלקי העטיפה מנותקים זה מזה ומגוף החוברת; קרעים בשולי העטיפה.
ראו: The Russian Avant-Garde Book 1910-1934. New York: MoMA, 2002, No. 378/379.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $150
נמכר ב: $188
כולל עמלת קונה
Принцесса Турандот – Театрально-трагическая китайская сказка в 5 актах [הנסיכה טורנדוט – אגדה סינית תיאטרלית-טרגית בחמש מערכות], מאת קרלו גוצי. הוצאת государственное издательство, מוסקבה-פטרוגרד [סנקט פטרבורג], 1923. רוסית.
כרך המנציח את הפקת התיאטרון "הנסיכה טורנדוט" מאת קרלו גוצי; עטיפה וליתוגרפיות מאת איגנטיי ניבינסקי (Игна́тий Игна́тьевич Ниви́нский; 1881-1933). הכרך כולל את טקסט המחזה עצמו, דברי מבוא להפקה, ליתוגרפיות והדפסי צילומים של השחקנים והבמה, ותווי נגינה ושירה.
הפקה זו, האחרונה והחשובה בחייו של הבמאי והשחקן
יבגני וכטנגוב (Евге́ний Багратио́нович Вахта́нгов; 1883-1922), אשר היה בין השאר ממייסדי תיאטרון "הבימה" במוסקבה, הועלתה על ידו ב-1922 בתיאטרון האמנותי של מוסקבה, ונחשבת עד היום ליצירת מופת תיאטרלית. לימים נקרא התיאטרון האמנותי המוסקבאי על שמו של וכטנגוב.
יבגני וכטנגוב (Евге́ний Багратио́нович Вахта́нгов; 1883-1922), אשר היה בין השאר ממייסדי תיאטרון "הבימה" במוסקבה, הועלתה על ידו ב-1922 בתיאטרון האמנותי של מוסקבה, ונחשבת עד היום ליצירת מופת תיאטרלית. לימים נקרא התיאטרון האמנותי המוסקבאי על שמו של וכטנגוב.
התפאורה להצגה הוכנה בידי איגנטיי ניבינסקי, צייר ומעצב שתפאורותיו הותירו חותם על תנועת האוונגרד הרוסי. בתוך הכרך לוחות ליתוגרפיים, בהם כאלה המציגים את עיצוב התפאורה מעשה ידיו של ניבינסקי להצגה.
222, [2] עמ' + [26] לוחות הדפס. 33.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרעים קלים בשולי העטיפה.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $100
לא נמכר
Блуждающие звезды, кино-сценарий [כוכבים תועים, תסריט לקולנוע], מאת איסאק באבל. הוצאת Кинопечать, מוסקבה, 1926. רוסית.
תסריט מאת איסאק באבל המבוסס על הסיפור "כוכבים תועים" (בלאנזענדע שטערן) מאת "שלום עליכם" – סיפור אהבתם של נער ונערה הבורחים מעיירתם כדי להצטרף ללהקת שחקנים נודדת. איור העטיפה הקדמית ושלושת האיורים שבספר נעשו בידי האמן הרוסי-יהודי אלכסנדר ביחובסקי.
אלכסנדר ביחובסקי (Александр Яковлевич Быховский; 1888-1978), נולד במוהילב וזכה לחינוך יהודי מסורתי. למד באקדמיה לאמנות בסנקט פטרבורג תחת הנחייתו של ניקולאי רוריך, ועסק, בין היתר, בציור ובעיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטרון.
עבודותיו הוצגו בתערוכות שונות, ובהן תערוכה שהתקיימה בתיאטרון "הבימה" (1923). התמחה בציור דיוקנאות ונופים, ונודע בזכות סגנונו הריאליסטי באמצעותו תיאר את חיי הכפר והעיר ברוסיה. היה הראשון לאייר את יצירותיו של איסאק באבל.
80 עמ' (כולל עטיפה). דף השער חסר (ייתכן שהדף האחרון חסר). 22 ס"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. מרבית הדפים וכן שני צידי העטיפה מנותקים. כתמים וקרעים קלים. רישומים וחותמות בעטיפה האחורית. פגמים ובלאי בשולי העטיפה. שדרה קרועה.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $200
נמכר ב: $300
כולל עמלת קונה
שני ספרים עם עטיפות בעיצוב קיריל זדנביץ':
1. Страна советская [ארץ הסובייטים], מאת סרגיי יסנין. הוצאת Советский Кавказ, טביליסי, 1925. רוסית.
עותק מספר השירה "ארץ הסובייטים" מאת סרגיי יסנין. הספר – חמישה עשר שירים בסך הכול – נדפס בשנת חייו האחרונה של המשורר בעיר טביליסי.
62, [1] עמ'. 20 ס"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. פגמים, כתמים ובלאי. חלק מהקונטרסים והדפים מנותקים מהעטיפה וזה מזה. קרעים קלים בשוליים של חלק מהדפים. רישומים וחותמת. מדבקה בעטיפה האחורית. כתמים, קרעים קלים וקמטים בעטיפה.
2. Письма – стихи [מכתבים – שירים], מאת ניקולאי צ'רניאבסקי. הוצאתТипография газеты Заря Востока, טביליסי, 1927. רוסית.
קובץ השירים היחיד שפרסם המשורר והמתרגם הסובייטי ניקולאי צ'רניאבסקי (Никола́й – Кола́у Андре́евич Черня́вский; 1892-1942?), מנציגיה הבולטים של תנועת האוונגרד וחבר בולט בקבוצה הספרותית 41°, בטביליסי, גיאורגיה; יצר בשיתוף פעולה עם סופרים ואמנים בולטים, בהם אלכסנדר בלוק, קונסטנטין בלמונט, אלכסיי רמיזוב, אלכסיי קרוצ'ניך, איליה זדאנביץ', איגור טרנטייב ואחרים.
קיריל זדנביץ' (Кири́лл Миха́йлович Здане́вич; 1892-1969), יליד טביליסי, עסק בציור מגיל צעיר. בשנת 1910 עבר למוסקבה ומאוחר יותר למד אמנות בסנקט פטרבורג. השתתף בפרסומים פוטוריסטיים שונים והיה חבר בקבוצה האוונגרדית "זנב החמור" (Ослиный хвост) שבראשה עמדו מיכאיל לריונוב ונטליה גונצ'רובה. לאורך חייו התגורר ופעל לסירוגין במוסקבה, בפריז, באיסטנבול ובטביליסי, ועסק, בין היתר, בעיצוב במה ותלבושות ובעיצוב ספרים. היה מן הדמויות הבולטות בחוגי אמני האוונגרד בגיאורגיה.
29, [1] עמ'. 23 ס"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים קלים. קרעים חסרים בשולי העטיפה (העטיפה עברה שיקום מקצועי, עם השלמת נייר).
ראו: The Russian Avant-Garde Book 1910-1934. New York: MoMA, 2002, No. 448/730.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג
מכירה פומבית 058 חלק א' מכירה מקוונת: היסטוריה יהודית וציונית | ספרים | אפמרה | אמנות מאוסף מר חיים
30.6.25
פתיחה: $150
נמכר ב: $188
כולל עמלת קונה
שש חוברות שירה וספרות רוסית, עם עטיפות מאוירות בידי אמנים שונים:
1. Ямбы, (Соврем. стихи) [יאמבים (שירים עכשוויים)], מאת אלכסנדר בלוק (Блок). הוצאת Алконост, סנקט פטרבורג, 1919. מהדורה ראשונה. עטיפה בעיצוב ניקולאי קופריאנוב (Николай Николаевич Купреянов; 1894-1993). סמל ההוצאה עוצב בידי יורי אננקוב (Юрий Павлович Анненков; 1889-1974).
2. Челкашъ [צ'לקש], סיפור קצר מאת מקסים גורקי (Горький). הוצאת Изданie Петроградскаго Совѣтъа Рабочихъ и Красн. Депутатовъ, פטרוגרד, 1919. עטיפה בעיצוב В.Х.
3. Аль-Баррак, Октябрьские поэмы [אל-באראק, שירי אוקטובר], מאת אלכסנדר קוסיקוב (Кусиков). הוצאת Накануне, ברלין-מוסקבה, 1923. מהדורה שנייה. עטיפה בעיצוב אלכסנדר ארנשטם (Александр Мартынович Арнштам; 1880-1969).
4. Бикокс и К°, Роман [ביקוקס ושות', רומן], מאת אוטו פיטש (Питч). מתורגם מגרמנית על ידי א. לוין (Е. Левин). הוצאת Издательство Межрабпом, מוסקבה, 1925. עטיפה בעיצוב ו. טריבאס (В. Тривас).
5. Строители мостов (The Day's Work) [בוני הגשרים...], אוסף סיפורים קצרים מאת רודיארד קיפלינג. מתורגם לרוסית בידי אווה ברודרסן (Бродерсен). הוצאת Мысль, לנינגרד, 1925. רוסית. עטיפה בעיצוב מודרניסטי (עטיפה אחורית חסרה).
6. Улица Красных зорь, Стихи [רחוב השחר האדום, שירים], מאת אלכסנדר פרוקופייב (Прокофьев). הוצאת ЛАПП-Огиз, מוסקבה-לנינגרד, 1931. כריכה בעיצוב סרגיי פוז'ארסקי (Сергей Михайлович Пожарский; 1900-1970).
ראו: The Russian Avant-Garde Book 1910-1934. New York: MoMA, 2002, No. 227/453.
גודל ומצב משתנים.
קטגוריה
יידיש, אוונגרד, אמנות רוסית וסובייטית
קָטָלוֹג