ספר התשבי, Opusculum Recens Hebraicum, שורשי מילים [כמנין תשב"י] בלשון הקודש, מאת המדקדק רבי אליהו הלוי אשכנזי (רבי אליהו בחור). איזנה (Isny, גרמניה), דפוס פאוילוש בגיוש, ש"א, 1541. מהדורה ראשונה.
עברית ולטינית, עמוד מול עמוד. הטקסט העברי נדפס באותיות אשכנזיות, מנוקד. שער והקדמה בלטינית. בעמוד האחרון קולופון, ואיור דגל המדפיס של פאולוס פאגיוס.
כריכה עתיקה (משוקמת), מתקופת ההדפסה.
בעותק זה נמצאים בתחילת הספר דפים עם שירים נוספים בלטינית ועברית, ושער עברי. דפים אלו אינם מופיעים בכל העותקים.
רישום בעלות בדף השער: "הספר הלז שייך לי הק' משה בלא"א כ' רפאל סגל מהעגינא, וקניתי אותו בעיר באזל". חתימה נוספת: "קאשל ב"ר רפאל סגל מהעגינא". רישומים עתיקים נוספים בלטינית.
[24], 199, 275-100, 271-269, [5] עמ'. שיבושים בספירת הדפים. 22 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים בכל הדפים. סימני עש (חלקם גדולים), עם פגיעות בטקסט. כריכה עתיקה מעוטרת מתקופת ההדפסה (משוקמת, עם השלמות עור), עם אבזמים. בלאי ופגמים בכריכה (כתמים כהים וגדולים).
באותה שנה נדפסה מהדורה נוספת באיזנה, עם הטקסט העברי בלבד (ראו קטלוג "קדם", מכירה 40, פריט 336).
מקור: לשעבר מאוסף ד"ר ישראל מהלמן ("גנזי ישראל"), עם רישומים בכתב-ידו.
