דיוקן רבי משה סופר בעל "חתם סופר". ליתוגרפיה מעשה ידי Josef Kriehuber, על פי ציור של רבי ישכר בער פרענק. וינה, [תקפ"ח, 1828 בערך].
"צורת הרב האי גאון אמיתי המפורסם מו"ה משה סופר נ"י אב"ד ור"מ דק"ק פ"ב [=פרשבורג] יע"א" / "Moyses S. Schreiber Oberrabiner der Israe Gemeinde in Presburg".
דיוקנו המפורסם של רבינו משה סופר בעל "חתם סופר" הוכן ע"י תלמידו
רבי ישכר בער פרענק (פרנקל) (תקל"ח-תר"ה), סופר ונאמן הקהילה בפרשבורג. לפי המסופר, כאשר בתו של רבי ישכר בער, מרת הינדל, הגיעה לפרקה, ניגש רבי ישכר בער אל החתם סופר וביקש שיציע לו את אחד מתלמידי הישיבה המצוינים, שכן ברצונו להשיאה לתלמיד חכם מובהק. החתם סופר השיב לו כי הוא יכול להציע לבתו שידוך הגון ביותר, את התלמיד המצוין ביותר מבין בני הישיבה – רבי מנחם כ"ץ מפרוסניץ, אך מאחר שהוא עתיד להיות גדול בישראל, עליו להתחייב להחזיקו על שולחנו ולפרנסו במשך כמה שנים כדי שיוכל לשבת במנוחה על התורה ועל העבודה.
ר' בער לא היסס והסכים להצעת השידוך למרות מצבו הכספי הדחוק. ר' בער לא רצה להזדקק לנדבת בני אדם, וטיכס עצה כיצד להשיג את הכסף הנדרש. לבסוף מצא רעיון: מלבד היותו תלמיד חכם מופלג, היה ברוך כשרונות ואמן מחונן. הוא החליט להדפיס את דיוקנו של החתם סופר על פי ציור שצייר בעצמו, למכור אותו, ובכך לממן את הוצאות החתונה והחזקת חתנו. הדיוקן שלפנינו הוא הדיוקן שהדפיס ר' בער בווינה.
כשנודע הדבר לחתם סופר הקפיד על כך מאוד, והזמין את ר' בער לבוא לפניו. כשהגיע ר' בער הוכיח אותו החתם סופר ושאל אותו כיצד העז לצייר את דיוקנו ולהפיץ אותו ללא רשותו. ר' בער ענה לו כי עשה זאת מפני שהתחייב לשאת בהוצאות נישואי בתו ולא מצא דרך אחרת להשיג את הכסף, ובתוך דבריו אמר: "איך קאנן מיין פנים ניכט צו וואשען געבען לבקש מבני אדם מתנת חנם" [=אינני מסוגל להראות את פני בפני אנשים ולבקש מתנת חינם]. על כך ענה לו החתם סופר: "איהר ווילט אייך אייער פנים ניכט צו וואשען געבען גיבט איהר מיין פנים צו וואשען?" [=לא רצית להראות את פניך אז הראית במקום זאת את פניי שלי?!].
בספר "אגרות סופרים" (עמ' 27) נדפס מכתב מאת הגאון רבי עקיבא איגר, ששלח לחתנו החתם סופר בחודש תמוז תקפ"ח, ובו מזכיר את הדיוקן שלפנינו: "גם הגיע מכתב היקר ר' בער משם עם הפאטרע [=פורטרט]" (על סיפור זה, ראו: אגרות סופרים, עמ' 27-28, בהערה; תולדות וחידושי רבי מנחם כ"ץ פרוסטיץ, חלק א', עמ' ט). בזכות הדפסה זו השתמר לדורות דיוקנו הידוע של החתם סופר.
25.5X19.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, כתמי רטיבות כהים. פגמים קלים. מוצמד ללוח קאפה.
