שאל על פריט זה

פריט 8

מגילת אסתר הולנדית מעוטרת בתחריטים – נכתבה בידי אישה בהיידלברג, גרמניה, תקי"ז, 1757

מגלת אסתר מעוטרת בתחריטים. [נדפסה בהולנד, כנראה אמשטרדם]. נכתבה בהיידלברג, גרמניה, תקי"ז [1757].
תחריט ודיו על קלף.
המגילה כתובה על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 16 עמודות טקסט + עמודת-פתיחה ועמודת-סיום, 24-27 שורות בכל עמודה.
בעמודת-הפתיחה כתובות ברכות המגילה בכתב אשכנזי; בראש עמודת-הסיום מופיע איור מצויר ביד (דהוי מאוד) ותחתיו ברכת "הרב את ריבנו", הפיוט "אשר הניא" ("שושנת יעקב") וקולופון (דהוי בחלקו):
"אני כותבת זה ט"ו אדר תפז"ל בהידלבירג להר' (?) יצחק בן מרדכי ז"ל".
המגילה מעוטרת בשפע תחריטים איכותיים: שמונה תחריטים המתארים אירועים מסיפור המגילה משולבים בעמודת-הפתיחה, שישה-עשר תחריטים הממוקמים בשוליים התחתונים של עמודות-הטקסט מתארים אף הם את סיפור המגילה (חלקם מבוססים על מדרשים), ושישה-עשר תחריטים הממוקמים בראשי העמודות כוללים תיאורי נופים (למעשה זהו רצף של ארבעה איורי-נוף, אשר חוזרים ארבע פעמים). בין עמודות הטקסט מפרידים עמודים ארכיטקטוניים גדולים ומקושטים, אשר חלקם מעוטרים במלאכי פוטי הנושאים סלי-פרחים על ראשיהם; תחת כל עמוד – בשוליים התחתונים – ממוקם כד גדול עם פרחים ופירות, ואלו מפרידים בין הסצנות המתארות את סיפור המגילה.
מגילה זו משתייכת לקבוצה של מגילות אסתר מעוטרות בתחריטים, אשר נוצרו באמשטרדם במהלך המאה ה-18 בכמה גרסאות שונות. מבין הוואריאציות הידועות, הטיפוס שלפנינו הנו המוקדם ביותר, ועותק ממנו המצוי באוסף רנה ברגינסקי בציריך מתוארך לשנת תס"א, 1701.
במשך עשרות שנים התלבטו חוקרי אמנות יהודית בשאלת מקורן של מגילות אלו והן יוחסו לארצות-מוצא שונות באירופה. בשנת 2002 בחן אדרי ק. אופנברג מספריית רוזנטליאנה מגילה המשתייכת לקבוצה זו (טיפוס מאוחר יותר מהטיפוס שלפנינו) אשר הודפסה על נייר איכותי, וזיהה בה סימני מים של חברת C & I HONIG אשר פעלה באמשטרדם לאורך המאה ה-18; לאור ריבוי המגילות מקבוצה זו בארצות מרכז אירופה ומזרחה (גרמניה, בוהמיה, מורביה ופולין) – דוגמת המגילה שלפנינו – הציע אופנברג כי הן נוצרו בידי המדפיסים והמו"לים האמשטרדמיים לייצוא לרחבי אירופה.

גובה הקלף: 16.5 ס"מ, אורך הקלף: 174 ס"מ. מצב בינוני-טוב. קמטים, כתמים ובלאי, בעיקר בתחילת היריעה הראשונה, בסוף היריעה האחרונה ובשוליים. פיסה חסרה בקצה היריעה השלישית (משוקמת שיקום מקצועי). פגמים ודהיות דיו בעמודת הסיום, עם פגיעה באיור ובטקסט. פיסה חסרה בתחתית עמודת הסיום, משוקמת שיקום מקצועי. נתונה בנרתיק קרטון מחופה עור (מאוחר).

מקור: סותבי'ס, ירושלים, 17-18 במאי 1985, פריט 59.