ספר חפץ חיים, על הלכות איסורי לשון הרע ורכילות. ווילנא, תרל"ז 1877. מהדורה שנייה מתוקנת.
כרוך עם: ספר שמירת הלשון, (חלק ראשון), "והוא השלמת הספר חפץ חיים", דברי חיזוק ומוסר לשמירת הלשון ולתלמוד תורה. ווילנא, תרל"ט 1879. "הוצאה שניה". ובסופו "קונטרס שפת תמים", על איסור אמירת דברי מרמה ושקר.
ספריו הראשונים של רבינו ישראל מאיר הכהן מראדין, שיצאו לאור בעילום שם המחבר, שמו של המחבר נדפס בשולי השערים ברוסית ובראשי תיבות.
בדף המגן הקדמי רישום נדיר בכתב ידו של ה"חפץ חיים": "מקו[לקל] באיזה דפין" – על מנת לציין כי יש פגמים בספר זה. ואכן, בדפי הספר ישנם כמה פגמים שנעשו כבר בהדפסה. בדף לד1 בספר חפץ חיים נפגמו כמה מהשורות כתוצאה מהדפסה משובשת (על קמט בנייר). בדף סד, ישנו קרע במרכז הטקסט עם מריחת דיו, שכנראה נעשו בעת ההדפסה. בדפים נוספים ישנם מריחות דיו דומות, לעתים עם טשטוש של כמה אותיות, שנעשו בעת ההדפסה (בעמ' 142, גם נרשם "X" בראש הדף, אולי כדי לציין את הפגם שבעמוד זה). מחשש גזל ציין רבינו כי הספר: "מקו[לקל] באיזה דפין".
רבינו ה"חפץ חיים" היה נוהג בכל הספרים שהוציאם לאור, לדקדק ולבדוק כל ספר מקלקולי הדפוס והחלפת גיליונות, מחשש לאיסור גזל במכירתם. על כל ספר שנבדק ויצא "מוגה" מתחת ידו, היה נוהג לרשום בראשו כי הוא "מוגה". לפנינו תיעוד של ספר שה"חפץ חיים" מצא בו פגמים [קלים], והוא ציין כי הוא מקולקל. הרישום בספר זה מלמדנו עד היכן הגיעה בדיקתו של ה"חפץ חיים", ומאילו פגמים קטנים חשש בבדיקותיו הרבות כדי לקבוע אם הספר "מוגה".
[1], ב-עח דף; [1], ב-לו, [2] דף; [3]-14 עמ'. 22 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות רבים ועובש קל. בלאי וקמטים רבים. קרעים בשולי דפים, ובמספר דפים קרעים עם פגיעה בטקסט. כריכה מקורית, בלויה ופגומה.
ללא שער מיוחד ל"קונטרס שפת תמים", הנמצא בחלק מן העותקים.