שאל על פריט זה

תעודת הוקרה מפוארת, כתובה ומעוטרת ביד, שהוענקה מטעם הנהלת הקהילה היהודית באראד לנשיא הקהילה וילמוש בינג (Vilmos Bing), עם סיום כהונתו. אראד (Arad), טרנסילבניה (כיום רומניה), [תרנ"ז 1897]. הונגרית ומעט עברית.

תעודת הוקרה לרגל פרישתו של וילמוש בינג מתפקידו כנשיא הקהילה הניאולוגית של יהודי אראד, לאחר תשע שנות כהונה רצופות (1888-1897). התעודה מתארת בהרחבה את תרומתו לקהילה, את פיתוח מוסדותיה הדתיים, התרבותיים והחברתיים, ואת השגשוג, הצמיחה והיציבות שידעה הקהילה תחת הנהגתו. בשני העמודים האחרונים מופיעות חתימותיהם של למעלה מעשרים חברי הנהלת הקהילה.

התעודה כתובה על גבי שישה דפי נייר עבים בפורמט גדול; הטקסט נכתב בכתיבה קליגרפית אמנותית, עם אותיות פתיחה גדולות ומעוטרות ומסגרות קישוטיות בדגמים צמחיים וגיאומטריים. בחלקה העליון של מסגרת עמוד השער מופיעה משלבת של האותיות VB – ראשי התיבות של Vilmos Bing. כריכת עור מפוארת, עליה קבועים עיטורי מתכת מוזהבים ותבליטי אמייל צבעוניים, בעבודה אמנותית מוקפדת ועדינה. במרכז הכריכה הקדמית מופיעה משלבת נוספת של האותיות VB; בכריכה האחורית קבועה לוחית מוזהבת עליה מופיעות השנים 1888-1897 באמייל כחול – שנות כהונתו של בינג כנשיא הקהילה.

[6] דף, 44X35 ס"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל. דפי מגן מחופים בד כחלחל, קרועים מעט בשוליהם. כריכה 45.5X36 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ובלאי קל בשוליים.