שאל על פריט זה

כתב-יד, העתקת ספר דברי חכמים, לרבי יהודה ליב פוחוביצר, בכתיבת רבי יעקב ב"ר לוי אלכלאץ. [פאס], תצ"ד [1734].

הספר דברי חכמים, מאת רבי יהודה ליב פוחוביצר, נדפס בהמבורג, תנ"ב-תנ"ג. לפנינו הועתק רק חלקו הראשון הנקרא "דעת חכמה", בענייני מוסר ומחשבה, ולא חלקו השני, ההלכתי (על סדר שולחן ערוך אורח חיים), הנקרא "מקור חכמה".

בדף קי קולופון המעתיק: "ותהי השלמת העתקתו בשלהי תמוז משנת חמשת אלפים וארבע מאות ותשעים וארבע ליצירה ע"י אני הצעיר [---] בתלמידי אדונינו רב המובהק החכם השלם הדיין המצויין מופת הדור נר מערבי כמוה"ר יהודה ן' עטר זצוללה"ה, [נאם] הקטן יעקב בהה"ר לוי הכהן אלכלאץ" (חתימה מסולסלת).

בהמשך הכרך מופיעים דפים עם העתקה מספר מעלות המדות לרבי יחיאל עניו (נדפס לראשונה קושטא רע"ב), באותה כתיבה, חסרה בתחילתה.

בדף קי/2 ובעמוד שאחריו, רישומים שונים, בהם רישומי חשבונות ושמות אנשים.

רבי יעקב ב"ר לוי הכהן אלכלאץ, מחכמי פאס. בספר מלכי רבנן, בערכו (דף עא) כותב כי ראה העתקה שלו לספר תפוחי זהב, ובסופה קולופון המסתיים (בדומה לזה שלפנינו): "הצעיר שבתלמידי מורינו ורבינו מופת הדור ה"ה ה"ה כמוהר"ר יהודה בן עטר הי"ו והיתה השלמת ההעתקה ר"ח אדר ב' ש' עת"ה [=תע"ה]...".

בעמוד הראשון של הכרך חותמת רבי רפאל אבן צור האחרון אב"ד פאס.

[3], קי, [10] דף. 20.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. סימני עש גדולים, עם פגיעות בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת.

מקור:

1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו.

2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד – מרוקו, מס' 25.

ספרות: ויקטור קלגסבלד, Catalogue des manuscrits marocains de la collection Klagsbald, פריס, 1980, עמ' 58.