מכתב על גבי גלויית דואר, בכתב-ידו (למעלה משלושים שורות) וחתימתו של הגאון רבי עקיבא סופר אב"ד פרשבורג. "פה הררי טאטרא", ג' לסדר 'ברוך אתה בבואך' [פרשת תבוא, י"ב אלול] תרצ"א [עם חותמת דואר: "Tatr. Lomnyca-Poprad" מה-28 באוגוסט 1931].
נכתב בעיירת הקייט לומניצקי-פופראד שבהררי הטאטרה (צפון-מזרח סלובקיה, על גבול פולין), ונשלח לעיר פרשבורג, אל אחד מחשובי התלמידי-חכמים בקהילתו: "...
הרב הגדול בתורה, אוצר בלום מלא ברכו'[ת]
ד'... מו"ה משה דוד ראטה נ"י חד מנטורי קרתא דקהילתנו המפוארה יצ"ו". הרב מפרשבורג מודה לו על המכתב בדברי תורה ששלח אליו, וכותב לו דברי ברכה: "...
ודבריו ראויין למי שאומרם אמרי יאה וברוך טעמו, ואמרתי כה לחי, יזכה לישב עה"ת מתוך ברה"ג [על התורה מתוך בריאות הגוף]
שלימה ומתוך הרחבה והרוחה כאשר עם לבבו...". בהמשך המכתב הוא דן בדברי תורה בסוגיות שעורר הגרמ"ד ראטה, ומסיים: "...
הנני פה מחוסר ספרים כמובן לעיין בהם ואי"ה נדבר מזה פא"פ [פנים אל פנים]
להשתעשע באהבתו... ידידו הק' עקיבא במוהרשב"ס זצ"ל".
הגאון רבי עקיבא סופר אב"ד פרשבורג – בעל ה"דעת סופר" (תרל"ח-תש"כ), בן רבי שמחה בונם בעל ה"שבט סופר", בנו של ה"כתב סופר". מאז פטירת אביו בשנת תרס"ז, כיהן במשך 33 שנה ברבנות העיר פרשבורג (ברטיסלבה) ובראשות הישיבה בפרשבורג. בשנת תרצ"ט נסע לשוויץ אל בנו בעיר לוגאנו, ובתקופת השואה עלה לירושלים, בה הקים מחדש את ישיבתו וקהילתו. מראשי "מועצת גדולי התורה".
מקבל המכתב,
הגאון רבי משה דוד רוט מחכמי פרשבורג (תרי"ח-תרצ"ו), מתלמידי בעל ה"שבט סופר" ומתלמידי רבי משה לווינגר מוויטצען. ישב באהלה של תורה בעיר פרשבורג, והיה המומחה לדיני גיטין שעל הוראותיו סמכו בתי הדין בעיר.
גלויית דואר, 10.5X15 ס"מ. מצב טוב. כתמי חלודה.
