שישה ספרים עם הקדשות בכתב-יד לרות ומשה דיין. ישראל (ספר אחד נדפס בלונדון), שנות ה-50 עד תחילת המאה ה-21. 1. "יום אחד... כך מתחילים כל הספורים שענת אוהבת במיוחד", עשרה סיפורים שכתב יהונתן גפן לאחותו הקטנה ענת (הוצאת דביר, 1970). הקדשה בכתב-יד (מתוארכת, 1970): "לרות ולמשה בהמון אהבה מיהונתן". 2. "מסעי הצפרים, פואימה מדעית", מאת קונסטנטין דוידוב, עברית: אברהם שלונסקי (הוצאת ספרית פועלים, 1972). הקדשה פיוטית בכתב-ידו של אברהם שלונסקי (מתוארכת, 1972): " לרות דיין – הנהו הספר על רוח-הקדש שבכנפיים, על רזי הצפרים ורזי הנפש האנושית, המשתוקקת למעוף, בידידות, א. שלונסקי ". 3. "האיש והאקסודוס", מאת יורם קניוק (הוצאת דניאלה די-נור, 2011). הקדשה לרות דיין, בכתב-ידו של יורם קניוק. לצד ההקדשה, רישום מופשט מעשה-ידי קניוק. 4. "קורות משפחה אחת" [משפחת דנין], מאת רבקה אלפר (הוצאת דבר, תשט"ו [1955]). הקדשה בכתב-יד (מתוארכת, 1955): "לרות ומשה יקירינו, מנחת זכרון, מצפורה ועזרא [דנין]". 5. "עלילות עיראק", מאת יעקב (יאני) אבידוב (עם עובד, 1959). הקדשה בכתב-ידו של יעקב אבידוב, לרות ומשה דיין (מתוארכת, 1959) 6. Palestine is my Country, the Story of Musa Alami, מאת Geoffrey Furlonge (הוצאת John Murray, לונדון, 1969 ). הקדשה בכתב-יד לרות דיין, מאת מוסא אל עלמי (בעברית ובערבית). גודל ומצב משתנים. מצורף: A leaf in the Storm, מאת Lin Yutang. הוצאת William Heinemann, 1942 עם הקדשה לא חתומה: "לזוג הצעיר (צעיר, באופן יחסי), מהזוג הזקן. חיפה יג' תמוז תש"ג". מקור: עזבון רות דיין.