מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
- (-) Remove jewri filter jewri
- יהדות (25) Apply יהדות filter
- and (25) Apply and filter
- יד (18) Apply יד filter
- כתבי (18) Apply כתבי filter
- manuscript (18) Apply manuscript filter
- book (10) Apply book filter
- תימן (8) Apply תימן filter
- והגהות (8) Apply והגהות filter
- יד, (8) Apply יד, filter
- מכתבים (8) Apply מכתבים filter
- ספרים (8) Apply ספרים filter
- על (8) Apply על filter
- gloss (8) Apply gloss filter
- letter (8) Apply letter filter
- manuscripts, (8) Apply manuscripts, filter
- yemenit (8) Apply yemenit filter
- אנגליה (7) Apply אנגליה filter
- ואמריקה (7) Apply ואמריקה filter
- american (7) Apply american filter
- british (7) Apply british filter
- הודו (6) Apply הודו filter
- דפוס (6) Apply דפוס filter
- הרחוק (6) Apply הרחוק filter
- והמזרח (6) Apply והמזרח filter
- וספרי (6) Apply וספרי filter
- פרס (6) Apply פרס filter
- פרס, (6) Apply פרס, filter
- eastern (6) Apply eastern filter
- far (6) Apply far filter
- indian (6) Apply indian filter
- persian (6) Apply persian filter
- persian, (6) Apply persian, filter
- איטליה (4) Apply איטליה filter
- וספרים (4) Apply וספרים filter
- italian (4) Apply italian filter
מציג 13 - 24 of 25
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $700
נמכר ב: $875
כולל עמלת קונה
כתובה ומסמכי נישואין מהעיר חרבין שבסין:
• כתובה צבעונית מודפסת (הוצאת ח. יקובסון - מ. גולדברג, ורשה), עם מילוי בכתב-יד לנישואי החתן יעקב בן אברהם קאהן, עם הכלה שבע בת אליעזר קייליס. חרבין, תרצ"ג [1933].
• אישור נישואין (ברוסית), מטעם "הקהלה העברית בחרבין", המאשר את הנישואין הנ"ל. בחתימת רב העיר - רבי אהרן משה קיסילוב, יו"ר הועד ומזכיר הקהילה; עם חותמת ועד הקהילה.
• אישור (ברוסית) מטעם משטרת חרבין על הנישואין הנ"ל. כולל חותמות רשמיות (בסינית ורוסית) ובול רשמי. מעברו השני של הדף כיתוב מודפס בסינית.
בעיר חארבין שבסין, התקיימה קהלה יהודית קטנה, שהוקמה ערב מלחמת העולם הראשונה, ע"י יוצאי רוסיה. רבה הראשון והאחרון של הקהילה היה הגאון רבי אהרן משה קיסילוב (תרכ"ו-תש"ט), מחסידי ליובאוויטש ותלמידם של "הגדול ממינסק" ורבי חיים סולובייצ'יק. הוא הגיע לשם בשנת תרע"ג, לאחר שכיהן שנים רבות ברבנות בוריסוב פלך מינסק. בשנת תרצ"ז נבחר פה אחד לרב ראשי לכל הקהילות במזרח הרחוק. עם כיבוש העיר מידי שלטון יפן לידי השלטון הסיני, וכינון השלטון הקומוניסטי בסין, התבטלה הקהילה העברית בחרבין.
3 פריטי נייר. גודל ומצב משתנים.
• כתובה צבעונית מודפסת (הוצאת ח. יקובסון - מ. גולדברג, ורשה), עם מילוי בכתב-יד לנישואי החתן יעקב בן אברהם קאהן, עם הכלה שבע בת אליעזר קייליס. חרבין, תרצ"ג [1933].
• אישור נישואין (ברוסית), מטעם "הקהלה העברית בחרבין", המאשר את הנישואין הנ"ל. בחתימת רב העיר - רבי אהרן משה קיסילוב, יו"ר הועד ומזכיר הקהילה; עם חותמת ועד הקהילה.
• אישור (ברוסית) מטעם משטרת חרבין על הנישואין הנ"ל. כולל חותמות רשמיות (בסינית ורוסית) ובול רשמי. מעברו השני של הדף כיתוב מודפס בסינית.
בעיר חארבין שבסין, התקיימה קהלה יהודית קטנה, שהוקמה ערב מלחמת העולם הראשונה, ע"י יוצאי רוסיה. רבה הראשון והאחרון של הקהילה היה הגאון רבי אהרן משה קיסילוב (תרכ"ו-תש"ט), מחסידי ליובאוויטש ותלמידם של "הגדול ממינסק" ורבי חיים סולובייצ'יק. הוא הגיע לשם בשנת תרע"ג, לאחר שכיהן שנים רבות ברבנות בוריסוב פלך מינסק. בשנת תרצ"ז נבחר פה אחד לרב ראשי לכל הקהילות במזרח הרחוק. עם כיבוש העיר מידי שלטון יפן לידי השלטון הסיני, וכינון השלטון הקומוניסטי בסין, התבטלה הקהילה העברית בחרבין.
3 פריטי נייר. גודל ומצב משתנים.
קטגוריה
יהדות פרס, הודו והמזרח הרחוק - כתבי יד וספרי דפוס
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $300
נמכר ב: $400
כולל עמלת קונה
סדר ברכה אחרונה, דף מעוטר בדפוס ליטוגרפי. הוצאת אברהם מאיר ב"ר יעקב קאפיל הכהן ניימאן, דפוס "נ. א. פרנקל" ("Типо-лит. Н. А. Френкеля"), חרבין, תרצ"ד-1934.
סדר ברכת "על המחיה" ובו הוראות ביידיש. הדף מעוטר במסגרת בגוני השחור והכתום, משובצת מגני דוד. בראש המסגרת כורע צמד אריות וביניהם מגן דוד גדול שבתוכו ידיים מונפות לברכת כהנים - רמז לזהות המוציא לאור.
כבר בראשית המאה ה-20, כאשר הפכה חרבין למרכז מנהלי היושב על מסילת הברזל המובילה מרוסיה לסין, החלו יהודים מרוסיה להגר אל העיר, ובשנת 1908 כבר ישבו בה כ-8000 יהודים. לאחר מלחמת העולם הראשונה גבר זרם הפליטים מרוסיה, ובראשית שנות ה-30, בשיא גודלה, מנתה הקהילה כ-15,000 איש. הקהילה ניהלה בתי ספר, בית חולים, בית אבות, ספריה ועוד, וכן העניקה סיוע מאורגן לפליטים. בשנים אלו היו בעיר עשרות חברות בבעלות יהודית, והקהילה שגשגה גם כמרכז תרבות יהודית; יצאו בה עיתונים, הועלו הצגות, ובשנת 1927 נערך בה הכנס הראשון של ציוני המזרח הרחוק. עם תום הכיבוש הרוסי בשנת 1928 פרץ משבר כלכלי ובמצב היהודים בעיר חל מפנה לרעה. תחת השלטון היפני, שהחל ב-1931 ונמשך עד תום מלחמת העולם השנייה, נרדפה הקהילה היהודית וצעדיה הוצרו. לאחר המלחמה החל זרם הגירה מן העיר, ובסופו של דבר חדלו להתקיים בה חיים יהודיים.
דף 25X39 ס"מ. מצב בינוני. חלקו התחתון של הדף קרוע לכל רוחבו ומחוזק בנייר דבק. קרעים וקרעים חסרים, חלקם משוקמים בפיסות נייר. נקבי תליה. כתמים. סימני קיפול.
אינו מופיע בקטלוג הספריה הלאומית וב-OCLC.
סדר ברכת "על המחיה" ובו הוראות ביידיש. הדף מעוטר במסגרת בגוני השחור והכתום, משובצת מגני דוד. בראש המסגרת כורע צמד אריות וביניהם מגן דוד גדול שבתוכו ידיים מונפות לברכת כהנים - רמז לזהות המוציא לאור.
כבר בראשית המאה ה-20, כאשר הפכה חרבין למרכז מנהלי היושב על מסילת הברזל המובילה מרוסיה לסין, החלו יהודים מרוסיה להגר אל העיר, ובשנת 1908 כבר ישבו בה כ-8000 יהודים. לאחר מלחמת העולם הראשונה גבר זרם הפליטים מרוסיה, ובראשית שנות ה-30, בשיא גודלה, מנתה הקהילה כ-15,000 איש. הקהילה ניהלה בתי ספר, בית חולים, בית אבות, ספריה ועוד, וכן העניקה סיוע מאורגן לפליטים. בשנים אלו היו בעיר עשרות חברות בבעלות יהודית, והקהילה שגשגה גם כמרכז תרבות יהודית; יצאו בה עיתונים, הועלו הצגות, ובשנת 1927 נערך בה הכנס הראשון של ציוני המזרח הרחוק. עם תום הכיבוש הרוסי בשנת 1928 פרץ משבר כלכלי ובמצב היהודים בעיר חל מפנה לרעה. תחת השלטון היפני, שהחל ב-1931 ונמשך עד תום מלחמת העולם השנייה, נרדפה הקהילה היהודית וצעדיה הוצרו. לאחר המלחמה החל זרם הגירה מן העיר, ובסופו של דבר חדלו להתקיים בה חיים יהודיים.
דף 25X39 ס"מ. מצב בינוני. חלקו התחתון של הדף קרוע לכל רוחבו ומחוזק בנייר דבק. קרעים וקרעים חסרים, חלקם משוקמים בפיסות נייר. נקבי תליה. כתמים. סימני קיפול.
אינו מופיע בקטלוג הספריה הלאומית וב-OCLC.
קטגוריה
יהדות פרס, הודו והמזרח הרחוק - כתבי יד וספרי דפוס
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $1,200
נמכר ב: $3,750
כולל עמלת קונה
כרך קונטרסים בכתב-ידו של רבי שמואל יהודה מצליח הכהן ממודנה, ובהם דרשות שנשא בקהילתו בזמנים שונים. [איטליה, מודנה? המאה ה-18].
כתיבה אוטוגרפית, עם מחיקות והוספות רבות בשוליים. כרך הכולל 5 קונטרסים, וקונטרס נוסף (נפרד). לקונטרסים מעטפות נייר מקוריות. על כל מעטפת ובראש העמוד הראשון מופיעים פרטים על הדרשה, וראשי התיבות של שם המחבר: "שימ"ך" = שמואל יהודה מצליח כהן. למיטב ידיעתנו, הדרשות שלפנינו לא נדפסו.
קונטרסי הדרשות (לפי סדרם בכרך): "דירוש לחנוכה ע"ד מעלת התורה ומחזיקי התורה לזכרון חברת ת"ת מבוסיטו (Busseto) יע"א ממני הצעיר שימ"ך"; "דירוש למילה בפ' תזריע ממני הצעיר שימ"ך יצ"ו"; "דירוש לפ' בלק וי"ז בתמוז ממני הצעיר שימ"ך יצ"ו"; "דירוש לשביעי של פסח ממני הצעיר שימ"ך יצ"ו, וגם יתכן לפ' בשלח"; "דירוש למילה לפ' בהר סיני". בקונטרס נפרד: "דירוש לשב"ק פ' חקת ממני הצעיר שימ"ך".
רבי שמואל יהודה מצליח הכהן, החותם בראשי התיבות "שימ"ך". מחכמי איטליה במאה ה-18, רב, מחנך ודרשן במודנה וסביבתה. לא רבים הפרטים הידועים אודותיו, ורק מדרשותיו וחיבוריו שנותרו לפליטה אנו למדים על גדלותו בתורה ועל בקיאותו וחריפותו בנגלה ובנסתר. הוא נולד בסביבות שנת ת"ק. מחיבוריו נשארו בעיקר דרושים. הדרוש הראשון הידוע ממנו הוא משנת תקכ"ט, אותו דרש בכפר בריסילו (ראה: מקבציאל, חברת אהבת שלום, גליון לא, עמ' תקיט). בכת"י ספריית האקדמיה ההונגרית למדעים, בודפשט, הונגריה Ms. Kaufmann A 163)), מובאים חידושים שנשלחו מרב ב"מנטובה שנת התקכ"ט" אל "שמואל יהודה מצליח הכהן נר"ו מלמד בכפר בריסילו" (Brescello). בשנות התק"נ פעל בעיר מודינה ונשא שם דרשות. התאריך האחרון הנזכר בכתביו הוא שנת תקנ"ה (ראה: מקבציאל, שם). ידוע ממנו גם קונטרס תפילות וסגולות, ממנו נראה כי היה גם מקובל מעשי. שם נכתב בין היתר: "נוסח קמיע שיסדתי וכתבתי אני הצעיר שימ"ך בעד יהודי אחד מקולורנו שהיה נתון בכבלי ברזל... ושלי"ת [ושבח לה' יתברך] היה לו לתועלת נפלא כאשר הוא העיד על עצמו אחר צאתו מצרה לרוחה בעה"י שנה קודם זמנו" (מקבציאל, שם). דרשותיו שלפנינו עשירות ברעיונות ופירושים, והן בלולות במקרא, מדרש וקבלה. בדרוש לשביעי של פסח שלפנינו (עמוד פו) מביא הרב שימ"ך דברים בשם המקובל רבי שמשון חיים נחמני בעל "זרע שמשון" ממודנה, ומנוסח הדברים מתברר כי היה תלמידו: "וממ"ש [וממה שכתב] בעניין זה הה"ג מ"ו [הרב הגאון מורי ורבי] בספרו הנחמד זרע שמשון...".
6 קונטרסים (5 מהם כרוכים יחד, עם המעטפות המקוריות, בכריכה חדשה). למעלה ממאה עמודים כתובים. 13-14 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי.
כתיבה אוטוגרפית, עם מחיקות והוספות רבות בשוליים. כרך הכולל 5 קונטרסים, וקונטרס נוסף (נפרד). לקונטרסים מעטפות נייר מקוריות. על כל מעטפת ובראש העמוד הראשון מופיעים פרטים על הדרשה, וראשי התיבות של שם המחבר: "שימ"ך" = שמואל יהודה מצליח כהן. למיטב ידיעתנו, הדרשות שלפנינו לא נדפסו.
קונטרסי הדרשות (לפי סדרם בכרך): "דירוש לחנוכה ע"ד מעלת התורה ומחזיקי התורה לזכרון חברת ת"ת מבוסיטו (Busseto) יע"א ממני הצעיר שימ"ך"; "דירוש למילה בפ' תזריע ממני הצעיר שימ"ך יצ"ו"; "דירוש לפ' בלק וי"ז בתמוז ממני הצעיר שימ"ך יצ"ו"; "דירוש לשביעי של פסח ממני הצעיר שימ"ך יצ"ו, וגם יתכן לפ' בשלח"; "דירוש למילה לפ' בהר סיני". בקונטרס נפרד: "דירוש לשב"ק פ' חקת ממני הצעיר שימ"ך".
רבי שמואל יהודה מצליח הכהן, החותם בראשי התיבות "שימ"ך". מחכמי איטליה במאה ה-18, רב, מחנך ודרשן במודנה וסביבתה. לא רבים הפרטים הידועים אודותיו, ורק מדרשותיו וחיבוריו שנותרו לפליטה אנו למדים על גדלותו בתורה ועל בקיאותו וחריפותו בנגלה ובנסתר. הוא נולד בסביבות שנת ת"ק. מחיבוריו נשארו בעיקר דרושים. הדרוש הראשון הידוע ממנו הוא משנת תקכ"ט, אותו דרש בכפר בריסילו (ראה: מקבציאל, חברת אהבת שלום, גליון לא, עמ' תקיט). בכת"י ספריית האקדמיה ההונגרית למדעים, בודפשט, הונגריה Ms. Kaufmann A 163)), מובאים חידושים שנשלחו מרב ב"מנטובה שנת התקכ"ט" אל "שמואל יהודה מצליח הכהן נר"ו מלמד בכפר בריסילו" (Brescello). בשנות התק"נ פעל בעיר מודינה ונשא שם דרשות. התאריך האחרון הנזכר בכתביו הוא שנת תקנ"ה (ראה: מקבציאל, שם). ידוע ממנו גם קונטרס תפילות וסגולות, ממנו נראה כי היה גם מקובל מעשי. שם נכתב בין היתר: "נוסח קמיע שיסדתי וכתבתי אני הצעיר שימ"ך בעד יהודי אחד מקולורנו שהיה נתון בכבלי ברזל... ושלי"ת [ושבח לה' יתברך] היה לו לתועלת נפלא כאשר הוא העיד על עצמו אחר צאתו מצרה לרוחה בעה"י שנה קודם זמנו" (מקבציאל, שם). דרשותיו שלפנינו עשירות ברעיונות ופירושים, והן בלולות במקרא, מדרש וקבלה. בדרוש לשביעי של פסח שלפנינו (עמוד פו) מביא הרב שימ"ך דברים בשם המקובל רבי שמשון חיים נחמני בעל "זרע שמשון" ממודנה, ומנוסח הדברים מתברר כי היה תלמידו: "וממ"ש [וממה שכתב] בעניין זה הה"ג מ"ו [הרב הגאון מורי ורבי] בספרו הנחמד זרע שמשון...".
6 קונטרסים (5 מהם כרוכים יחד, עם המעטפות המקוריות, בכריכה חדשה). למעלה ממאה עמודים כתובים. 13-14 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי.
קטגוריה
יהדות איטליה - כתבי יד וספרים
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $400
נמכר ב: $550
כולל עמלת קונה
פנקס חברת "רחמים" - Compagnia della Misericordia Israelitica, בקהילת ורצ'לי (Vercelli), איטליה, [1901-1929].
פנקס בפורמט ענק. שער מודפס. כריכה מקורית. בקדמת הכריכה הטבעה מוזהבת של שם החברה. הפנקס מורכב מדפים מקופלים הנפתחים כמעט לגודל כפול. בדפים אלה עמודות עם כותרות מודפסות, בהן נרשמו בכתב-יד שמות רבים של בני ובנות הקהילה שנפטרו בין השנים תקל"ב-תר"צ (1772-1929), שמותיהם ושמות אבותיהם, תאריכי פטירה ופרטים נוספים. הפנקס מחולק לפי חודשי השנה העבריים (13 חודשים, כולל חודש "ואדר" [=אדר שני]).
הפנקס הוכן בשנת 1901, כפי שנרשם בדף השער. אז נרשמו בו פרטים רבים ושמות בני הקהילה משנת תקל"ב ועד לשנה זו. בהמשך נוספו בו רישומים עד שנת 1929.
חברת "רחמים" שימשה כ"חברא קדישא" ובפנקס תיעוד על תרומות לעילוי נשמות נפטרים, והתחייבויות שונות: נרות בבית הכנסת, אמירת תהלים, אמירת השכבה, אבוקות בבית הכנסת, תעניות, ועוד.
[14] דף. מתוכם 13 מקופלים. נייר קרטון עבה. גובה הכריכה: 49 ס"מ. רוחב הכריכה: 58 ס"מ. גודל הדפים, כשהם פתוחים: 56X85 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. פגמים וקרעים בכריכה ובדפי הפורזץ.
פנקס בפורמט ענק. שער מודפס. כריכה מקורית. בקדמת הכריכה הטבעה מוזהבת של שם החברה. הפנקס מורכב מדפים מקופלים הנפתחים כמעט לגודל כפול. בדפים אלה עמודות עם כותרות מודפסות, בהן נרשמו בכתב-יד שמות רבים של בני ובנות הקהילה שנפטרו בין השנים תקל"ב-תר"צ (1772-1929), שמותיהם ושמות אבותיהם, תאריכי פטירה ופרטים נוספים. הפנקס מחולק לפי חודשי השנה העבריים (13 חודשים, כולל חודש "ואדר" [=אדר שני]).
הפנקס הוכן בשנת 1901, כפי שנרשם בדף השער. אז נרשמו בו פרטים רבים ושמות בני הקהילה משנת תקל"ב ועד לשנה זו. בהמשך נוספו בו רישומים עד שנת 1929.
חברת "רחמים" שימשה כ"חברא קדישא" ובפנקס תיעוד על תרומות לעילוי נשמות נפטרים, והתחייבויות שונות: נרות בבית הכנסת, אמירת תהלים, אמירת השכבה, אבוקות בבית הכנסת, תעניות, ועוד.
[14] דף. מתוכם 13 מקופלים. נייר קרטון עבה. גובה הכריכה: 49 ס"מ. רוחב הכריכה: 58 ס"מ. גודל הדפים, כשהם פתוחים: 56X85 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. פגמים וקרעים בכריכה ובדפי הפורזץ.
קטגוריה
יהדות איטליה - כתבי יד וספרים
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $400
לא נמכר
ספר כהנת אברהם, "פירוש חרוזי לחמשה ספרי תהלים", עם "אלה בני קטורה" - פרקי שירה בשיר חרוזי, ששה חלקים, מאת רבי אברהם בן שבתי הכהן מזאנטה. ונציה, [תע"ט 1719]. שבעה שערים.
לכל חלק מששת החלקים יש שער נפרד, ובתחילת הספר מופיע שער כללי לכל חלקי הספר, המאויר באיורים רבים. בשערי חמשת החלקים הראשונים: איורי דמויות מלאכים אוחזים בחצוצרות.
בדף השער של החלק הראשון: חתימת רבי בן ציון גירונדי, וחתימות בנו רבי מרדכי שמואל, החותם בחתימתו המקוצרת "הגש"ם", ובחתימתו המלאה: "לה"ו מרדכי שמואל בלא"א הח[כם] הנבון כמוהח"ר בן ציון גירונדי נר"ו".
רישום בעלות נוסף בדף המגן הקדמי: "לאברהם למקנה, אברהם הכהן מגלאגויא רבתי Abraham Cohn - Posen" [בעל "באר אברהם", פוזנן תרנ"ו]. בעמוד שלפניו נכתבו חרוזים בכתיבה איטלקית: "זכר תזכור ותשוח, כי בלב נבון חכמה תנוח, ולא תהיה כמוץ אשר ידפנו רוח, וברכת ה' עליך תנוח".
רבי מרדכי שמואל גירונדי (תק"ס-תרי"ב) אב"ד פאדובה, מקובל, ביבליוגרף, מורה בבית המדרש לרבנים בפאדובה, וחוקר תולדות חכמי איטליה. משנת תקצ"א כיהן 21 שנה כרבה של פאדובה. חיבר מספר ספרים בהלכה ובמוסר. התפרסם בעיקר על שם ספרו "תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה" (טריאסט, תרי"ג). על גדולתו בקבלה כתב אחד מחכמי דורו: "לא ראיתי איש שיש לו יד בתורת אמת כמו הרב המקובל הא-להי כמוהר"ר מרדכי שמואל... גירונדי". בנו רבי אפרים רפאל גירונדי כותב על אביו: "אב לאביונים... עניו כהלל, רבים השיב מעוון... בקי היה מאד בשו"ת ובפוסקים, וגם רבני דורו שאלו אותו בענין דינא והלכה, ותשובותיו אשר השיב לכלם ברוחב חכמתו הלא הן כתובות בשו"ת שלו הנקראות קבוצת כסף אשר נשארו בכתובים...".
א, [1] דף (חסר דף [2] שלאחר השער, עם פורטרט המחבר), ב-ח; מט; מ; ל (חסרים 4 דפים בחלק רביעי - דפים ט-יב, ובמקומם נכרך בטעות גליון הדפים ט-יב של חלק חמישי); כו; סד דף. דף השער הכללי (של ששת חלקי הספר) נכרך לאחר דף השער של החלק הראשון. 20 ס"מ. מצב טוב. קרע בדף השער של החלק הראשון, משוקם. דף השער הכללי מודבק על נייר לחיזוק מצדו האחורי. שלשת הדפים הראשונים מודבקים בשוליהם הפנימיים בחיזוקי נייר. כתמים. נקבי עש. כריכת קלף, עם פגמים קלים.
לכל חלק מששת החלקים יש שער נפרד, ובתחילת הספר מופיע שער כללי לכל חלקי הספר, המאויר באיורים רבים. בשערי חמשת החלקים הראשונים: איורי דמויות מלאכים אוחזים בחצוצרות.
בדף השער של החלק הראשון: חתימת רבי בן ציון גירונדי, וחתימות בנו רבי מרדכי שמואל, החותם בחתימתו המקוצרת "הגש"ם", ובחתימתו המלאה: "לה"ו מרדכי שמואל בלא"א הח[כם] הנבון כמוהח"ר בן ציון גירונדי נר"ו".
רישום בעלות נוסף בדף המגן הקדמי: "לאברהם למקנה, אברהם הכהן מגלאגויא רבתי Abraham Cohn - Posen" [בעל "באר אברהם", פוזנן תרנ"ו]. בעמוד שלפניו נכתבו חרוזים בכתיבה איטלקית: "זכר תזכור ותשוח, כי בלב נבון חכמה תנוח, ולא תהיה כמוץ אשר ידפנו רוח, וברכת ה' עליך תנוח".
רבי מרדכי שמואל גירונדי (תק"ס-תרי"ב) אב"ד פאדובה, מקובל, ביבליוגרף, מורה בבית המדרש לרבנים בפאדובה, וחוקר תולדות חכמי איטליה. משנת תקצ"א כיהן 21 שנה כרבה של פאדובה. חיבר מספר ספרים בהלכה ובמוסר. התפרסם בעיקר על שם ספרו "תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה" (טריאסט, תרי"ג). על גדולתו בקבלה כתב אחד מחכמי דורו: "לא ראיתי איש שיש לו יד בתורת אמת כמו הרב המקובל הא-להי כמוהר"ר מרדכי שמואל... גירונדי". בנו רבי אפרים רפאל גירונדי כותב על אביו: "אב לאביונים... עניו כהלל, רבים השיב מעוון... בקי היה מאד בשו"ת ובפוסקים, וגם רבני דורו שאלו אותו בענין דינא והלכה, ותשובותיו אשר השיב לכלם ברוחב חכמתו הלא הן כתובות בשו"ת שלו הנקראות קבוצת כסף אשר נשארו בכתובים...".
א, [1] דף (חסר דף [2] שלאחר השער, עם פורטרט המחבר), ב-ח; מט; מ; ל (חסרים 4 דפים בחלק רביעי - דפים ט-יב, ובמקומם נכרך בטעות גליון הדפים ט-יב של חלק חמישי); כו; סד דף. דף השער הכללי (של ששת חלקי הספר) נכרך לאחר דף השער של החלק הראשון. 20 ס"מ. מצב טוב. קרע בדף השער של החלק הראשון, משוקם. דף השער הכללי מודבק על נייר לחיזוק מצדו האחורי. שלשת הדפים הראשונים מודבקים בשוליהם הפנימיים בחיזוקי נייר. כתמים. נקבי עש. כריכת קלף, עם פגמים קלים.
קטגוריה
יהדות איטליה - כתבי יד וספרים
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $300
נמכר ב: $875
כולל עמלת קונה
ספר אמת ואמונה, ספר לימוד לנערים, בעברית ובאיטלקית, מאת רבי יצחק ארובאש. ונציה, [תל"ב 1672]. מהדורה יחידה. עברית ואיטלקית.
נדפס עם: ספר הלכות יום טוב, הלכות יום טוב, חול המועד, בשר וחלב ותערובות - מלוקטים משולחן ערוך עם שינויים קלים. שער נפרד לחלק זה.
בחלקו הראשון מבוסס החיבור "אמת ואמונה" על ספר המצוות ועל שלושה עשר עיקרי האמונה של הרמב"ם, ובחלקו השני מובא מעין קיצור לשולחן ערוך אורח חיים. המקור העברי והתרגום האיטלקי נדפסו בעמודים נפרדים.
בתחילת הספר נדפסו שני שירי הקדשה, מאת רבי יעקב הלוי ומאת המקובל רבי משה זכות (הרמ"ז). בסוף חלק הלכות יום טוב, הקדשה נוספת מאת רבי שלמה חי סארוואל.
המחבר, רבי יצחק ארובאש, רב בטיטואן. חיבר מספר חיבורים נוספים, ביניהם ספר "זבחי צדק" (ונציה תכ"ב) ומספר ספרים בספרדית.
שני הספרים בכרך אחד. [320] דף; לו דף. 10 ס"מ. נייר בהיר ואיכותי. חיתוך דפים מוזהב. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים ובלאי בדף השער. נקב עש בכ-12 מהדפים הראשונים, עם פגיעה קלה בטקסט. כריכה חדשה.
במפעל הביבליוגרפיה נרשם ספר "הלכות יום טוב" על פי עותק מצולם, ושנת ההדפסה המשוערת היא שנת ת"ל 1670. מהעותק שלפנינו ניתן לראות ששני החיבורים נדפסו יחד באותו בית הדפוס.
נדפס עם: ספר הלכות יום טוב, הלכות יום טוב, חול המועד, בשר וחלב ותערובות - מלוקטים משולחן ערוך עם שינויים קלים. שער נפרד לחלק זה.
בחלקו הראשון מבוסס החיבור "אמת ואמונה" על ספר המצוות ועל שלושה עשר עיקרי האמונה של הרמב"ם, ובחלקו השני מובא מעין קיצור לשולחן ערוך אורח חיים. המקור העברי והתרגום האיטלקי נדפסו בעמודים נפרדים.
בתחילת הספר נדפסו שני שירי הקדשה, מאת רבי יעקב הלוי ומאת המקובל רבי משה זכות (הרמ"ז). בסוף חלק הלכות יום טוב, הקדשה נוספת מאת רבי שלמה חי סארוואל.
המחבר, רבי יצחק ארובאש, רב בטיטואן. חיבר מספר חיבורים נוספים, ביניהם ספר "זבחי צדק" (ונציה תכ"ב) ומספר ספרים בספרדית.
שני הספרים בכרך אחד. [320] דף; לו דף. 10 ס"מ. נייר בהיר ואיכותי. חיתוך דפים מוזהב. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים ובלאי בדף השער. נקב עש בכ-12 מהדפים הראשונים, עם פגיעה קלה בטקסט. כריכה חדשה.
במפעל הביבליוגרפיה נרשם ספר "הלכות יום טוב" על פי עותק מצולם, ושנת ההדפסה המשוערת היא שנת ת"ל 1670. מהעותק שלפנינו ניתן לראות ששני החיבורים נדפסו יחד באותו בית הדפוס.
קטגוריה
יהדות איטליה - כתבי יד וספרים
קָטָלוֹג
פריט 397 ספר אש דת - רבי דוד ניטו - לונדון, תע"ה - חתימות רבי דוד ב"ר פתחיה לידא ורבי וואלף הידנהיים
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $500
לא נמכר
ספר אש דת, "קנאת ה'... [נגד] נחמיה חייא חיון, עובר ועוכר ועוקר עיקרי תורתנו", מאת רבי דוד ניטו. לונדריש (לונדון), תע"ה [1715]. דפוס טומאש אייליף.
ספר פולמוס המכיל שני "ויכוחים" נגד כת שבתי צבי ונגד השבתאי נחמיה חיון מאמשטרדם.
רבי דוד ניטו (תי"ד-תפ"ח), גאון בתורה ובמדעים. דיין, דרשן ורופא בליוורנו ולאחר מכן רבה הראשון של קהלת הספרדים בלונדון. מחבר הספרים "כוזרי שני" ו"מטה דן". מגדולי הלוחמים בשבתאות.
נחמיה חייא חיון (תט"ו-ת"ץ בערך). חכם ומקובל שבתאי, כנראה גדול השבתאים לאחר מות שבתי צבי.
בראש עמוד השער חתימה: "דוד הוא הק'[טן] בהרב מוהר"ר פתחיה... מלבוב" - רבי דוד ב"ר פתחיה לידא, מחכמי פרנקפורט דמיין. רבי פתחיה, היה בנו של רבי דוד לידא מאמשטרדם. רבי דוד לידא עזב את אמשטרדם בסוף ימיו ונפטר בלבוב. בנו - רבי פתחיה - היה "ראש ומנהיג" בקהילת לבוב ושימש ברבנות בעיר יאס ובערים נוספות, ולאחר מכן השתקע בפרנקפורט דמיין. בנו, רבי דוד, החותם לפנינו, הביא לבית הדפוס, יחד עם אביו רבי פתחיה, את הספר של סבו "יד כל בו", בפרנקפורט דמיין, תפ"ז.
חתימה נוספת בעמוד השער: "וואלף היידנהיים" - חתימת ידו של רבי זאב וואלף היידנהיים - הרוו"ה (תקי"ז-תקצ"ב), פרשן, מדקדק וחוקר מסורה נודע. בבית דפוסו ברדלהיים הדפיס את חיבוריו בנושאי דקדוק, חומשיו המדוייקים על פי המסורה, ואת מחזוריו המפורסמים "ספר קרובות", בהם תרם רבות לחקר ושימור פיוטי קהילות אשכנז. (ה"חתם סופר" שיבח את ספריו. במקומות רבים בדרשותיו וחיבוריו מביא החת"ס את פירושיו והגהותיו של "החכם מו"ה וואלף היידנהיים").
[1], לח דף. [אינו כולל את הספר בתרגום ספרדי, שנדפס עמו: Es Dat, ò Fuego Legal]. 16 ס"מ. נייר מעט כהה. מצב טוב. כתמים. חיתוך דפים עם פגיעה בכותרות מספר דפים. חותמות בדף השער ובדף האחרון. כריכת עור חדשה.
ספר פולמוס המכיל שני "ויכוחים" נגד כת שבתי צבי ונגד השבתאי נחמיה חיון מאמשטרדם.
רבי דוד ניטו (תי"ד-תפ"ח), גאון בתורה ובמדעים. דיין, דרשן ורופא בליוורנו ולאחר מכן רבה הראשון של קהלת הספרדים בלונדון. מחבר הספרים "כוזרי שני" ו"מטה דן". מגדולי הלוחמים בשבתאות.
נחמיה חייא חיון (תט"ו-ת"ץ בערך). חכם ומקובל שבתאי, כנראה גדול השבתאים לאחר מות שבתי צבי.
בראש עמוד השער חתימה: "דוד הוא הק'[טן] בהרב מוהר"ר פתחיה... מלבוב" - רבי דוד ב"ר פתחיה לידא, מחכמי פרנקפורט דמיין. רבי פתחיה, היה בנו של רבי דוד לידא מאמשטרדם. רבי דוד לידא עזב את אמשטרדם בסוף ימיו ונפטר בלבוב. בנו - רבי פתחיה - היה "ראש ומנהיג" בקהילת לבוב ושימש ברבנות בעיר יאס ובערים נוספות, ולאחר מכן השתקע בפרנקפורט דמיין. בנו, רבי דוד, החותם לפנינו, הביא לבית הדפוס, יחד עם אביו רבי פתחיה, את הספר של סבו "יד כל בו", בפרנקפורט דמיין, תפ"ז.
חתימה נוספת בעמוד השער: "וואלף היידנהיים" - חתימת ידו של רבי זאב וואלף היידנהיים - הרוו"ה (תקי"ז-תקצ"ב), פרשן, מדקדק וחוקר מסורה נודע. בבית דפוסו ברדלהיים הדפיס את חיבוריו בנושאי דקדוק, חומשיו המדוייקים על פי המסורה, ואת מחזוריו המפורסמים "ספר קרובות", בהם תרם רבות לחקר ושימור פיוטי קהילות אשכנז. (ה"חתם סופר" שיבח את ספריו. במקומות רבים בדרשותיו וחיבוריו מביא החת"ס את פירושיו והגהותיו של "החכם מו"ה וואלף היידנהיים").
[1], לח דף. [אינו כולל את הספר בתרגום ספרדי, שנדפס עמו: Es Dat, ò Fuego Legal]. 16 ס"מ. נייר מעט כהה. מצב טוב. כתמים. חיתוך דפים עם פגיעה בכותרות מספר דפים. חותמות בדף השער ובדף האחרון. כריכת עור חדשה.
קטגוריה
יהדות אנגליה ואמריקה
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $300
נמכר ב: $750
כולל עמלת קונה
קונטרס בכתב-יד, תפילות לנפטרים, עם רישום בכתב-ידו וחתימתו של השר משה מונטיפיורי. טריאסטה (איטליה), 1863.
כתיבה מרובעת, מנוקדת. תפילות "צדוק הדין" ו"הקפות" לנפטר, עם משניות מסכת זבחים (פרק ה), הנאמרים לעילוי נשמת נפטר.
בעמוד הראשון חתימתו "משה מונטיפיורי", ורישום בכתב-ידו: "Trieste, Wednesday, י' אייר - למרום שבה, 29 April 63".
לא התברר לנו משמעותו של רישום זה. נראה כי מונטיפיורי כתב אותו על אשה שנפטרה (אך כנראה לא על אשתו שנפטרה כמחצית שנה קודם לכן).
[4] דף (8 עמ'). 17 ס"מ. מצב טוב. דפים מנותקים.
כתיבה מרובעת, מנוקדת. תפילות "צדוק הדין" ו"הקפות" לנפטר, עם משניות מסכת זבחים (פרק ה), הנאמרים לעילוי נשמת נפטר.
בעמוד הראשון חתימתו "משה מונטיפיורי", ורישום בכתב-ידו: "Trieste, Wednesday, י' אייר - למרום שבה, 29 April 63".
לא התברר לנו משמעותו של רישום זה. נראה כי מונטיפיורי כתב אותו על אשה שנפטרה (אך כנראה לא על אשתו שנפטרה כמחצית שנה קודם לכן).
[4] דף (8 עמ'). 17 ס"מ. מצב טוב. דפים מנותקים.
קטגוריה
יהדות אנגליה ואמריקה
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $1,100
נמכר ב: $2,250
כולל עמלת קונה
אוסף גדול של מאות ספרים, חוברות, עלונים ודפים בודדים שנדפסו באנגליה. אנגליה, [המאה ה-18 עד המאה ה-20]. מרביתם הגדול של הפריטים מהמחצית הראשונה של המאה ה-20.
האוסף כולל ספרים תורניים מאת רבני אנגליה וכן חוברות עם דרשות שנאמרו על ידם; דוחות מטעם ועדות וגופים שונים, ביניהם דוחות רבים של הועד המרכזי האחראי על החינוך היהודי באנגליה; ספרי מחקר ותדפיסים רבים מאת חוקרים בעלי שם, העוסקים בנושאים יהודיים שונים; הגדות של פסח; חיבורים על בתי כנסת וקהילות באנגליה; סידורים וספרי תפילות; קונטרסי תפילה רבים לאירועים מיוחדים, ביניהם אירועים הקשורים למשפחת המלוכה; לוחות שנה מיניאטוריים; כתבי עת שונים; דפי פרסומת לספרים חדשים; מסמכים חתומים מאת מוסדות וארגונים שונים, ופרטי נייר רבים נוספים.
בין הפריטים:
• The History of the Holy Bible, from the Revolt of the Ten Tribes to the End of the Prophets, with Sculptures, מאת Samuel Wesley. [לונדון, 1704]. אנגלית. כרך שני מתוך שניים.
• הלכות תמלוד[!] תורה והלכות תשובה של הרמב"ם, עם תרגום לטיני והערות, מאת רוברט קלוורינג. אוקספורד, [תס"ה] 1705. עברית ולטינית.
• The Lying Prophet Examined, and His False Predictions discovered, מאת William Huntington. לונדון, 1803. אנגלית.
• Abrahams’s Interlineary Tephilloth, Daily Form of Prayers, with the English Translation, סדר תפילות לימות השנה, כמנהג יהודי גרמניה ופולין, עם פירוש באנגלית. לונדון, [תרי"ג] 1853.
• Laws of the congregation of the Great Synagogue, Duke’s place. לונדון, [תרכ"ג] 1863.
• תפלה בעד החולה הנסיך, Albert Edward, Prince of Wales, בחדש טבת תרל"ב. לונדון, תרל"ב [1872].
• אלף אלפין, אגרת אבל, אזכרה על מות רבי [נתן] אדלר, אב"ד ארצות אנגליה. לונדון, [תר"נ] 1890.
• ספר שבילי היהדות באנגליה, מאת ישראל יצחק שוורצברג. מנצ'סטר, [תרס"ג] 1903.
• זמירות ותפלות ישראל, מנגינות מסוריות[!] לתפלות וברכות, בשביל בית הכנסת ובית ישראל, מאת אשר פרלצווייג, חזן בית הכנסת פינסבורי פארק. לונדון, תרע"ד 1914. תווי נגינה רבים.
• House of a Thousand Destinies, סיפור קצר מאת שטפן צוייג. לונדון, 1937. פורסם בחוברת כחלק ממבצע התרמה לבית מחסה יהודי בלונדון. מצורף מכתב מצולם מאת ראש ועד בית המחסה עם קריאה לתרומה ועלון התרמה מודפס.
• אונזערע קדושים און העלדן [קינה על קדושי השואה]. לונדון, [תש"ד] 1944. יידיש. לא מופיע בקטלוג הספריה הלאומית.
• Catalogue of an Exhibition of Anglo-Jewish Art and History, held at the Victoria and Albert Museum, London. לונדון, 1956. קטלוג תערוכת אמנות יהודית.
• מספר ספרים שנדפסו במהדורות מצומצמות.
כ-340 פריטים: ספרים, חוברות, קונטרסים ועלונים, כרטיסים מודפסים, דפים בודדים ומסמכים שונים. גודל ומצב משתנים.
האוסף כולל ספרים תורניים מאת רבני אנגליה וכן חוברות עם דרשות שנאמרו על ידם; דוחות מטעם ועדות וגופים שונים, ביניהם דוחות רבים של הועד המרכזי האחראי על החינוך היהודי באנגליה; ספרי מחקר ותדפיסים רבים מאת חוקרים בעלי שם, העוסקים בנושאים יהודיים שונים; הגדות של פסח; חיבורים על בתי כנסת וקהילות באנגליה; סידורים וספרי תפילות; קונטרסי תפילה רבים לאירועים מיוחדים, ביניהם אירועים הקשורים למשפחת המלוכה; לוחות שנה מיניאטוריים; כתבי עת שונים; דפי פרסומת לספרים חדשים; מסמכים חתומים מאת מוסדות וארגונים שונים, ופרטי נייר רבים נוספים.
בין הפריטים:
• The History of the Holy Bible, from the Revolt of the Ten Tribes to the End of the Prophets, with Sculptures, מאת Samuel Wesley. [לונדון, 1704]. אנגלית. כרך שני מתוך שניים.
• הלכות תמלוד[!] תורה והלכות תשובה של הרמב"ם, עם תרגום לטיני והערות, מאת רוברט קלוורינג. אוקספורד, [תס"ה] 1705. עברית ולטינית.
• The Lying Prophet Examined, and His False Predictions discovered, מאת William Huntington. לונדון, 1803. אנגלית.
• Abrahams’s Interlineary Tephilloth, Daily Form of Prayers, with the English Translation, סדר תפילות לימות השנה, כמנהג יהודי גרמניה ופולין, עם פירוש באנגלית. לונדון, [תרי"ג] 1853.
• Laws of the congregation of the Great Synagogue, Duke’s place. לונדון, [תרכ"ג] 1863.
• תפלה בעד החולה הנסיך, Albert Edward, Prince of Wales, בחדש טבת תרל"ב. לונדון, תרל"ב [1872].
• אלף אלפין, אגרת אבל, אזכרה על מות רבי [נתן] אדלר, אב"ד ארצות אנגליה. לונדון, [תר"נ] 1890.
• ספר שבילי היהדות באנגליה, מאת ישראל יצחק שוורצברג. מנצ'סטר, [תרס"ג] 1903.
• זמירות ותפלות ישראל, מנגינות מסוריות[!] לתפלות וברכות, בשביל בית הכנסת ובית ישראל, מאת אשר פרלצווייג, חזן בית הכנסת פינסבורי פארק. לונדון, תרע"ד 1914. תווי נגינה רבים.
• House of a Thousand Destinies, סיפור קצר מאת שטפן צוייג. לונדון, 1937. פורסם בחוברת כחלק ממבצע התרמה לבית מחסה יהודי בלונדון. מצורף מכתב מצולם מאת ראש ועד בית המחסה עם קריאה לתרומה ועלון התרמה מודפס.
• אונזערע קדושים און העלדן [קינה על קדושי השואה]. לונדון, [תש"ד] 1944. יידיש. לא מופיע בקטלוג הספריה הלאומית.
• Catalogue of an Exhibition of Anglo-Jewish Art and History, held at the Victoria and Albert Museum, London. לונדון, 1956. קטלוג תערוכת אמנות יהודית.
• מספר ספרים שנדפסו במהדורות מצומצמות.
כ-340 פריטים: ספרים, חוברות, קונטרסים ועלונים, כרטיסים מודפסים, דפים בודדים ומסמכים שונים. גודל ומצב משתנים.
קטגוריה
יהדות אנגליה ואמריקה
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $300
לא נמכר
אוסף מגוון של מכתבי רבנים, חלקם מאנגליה וחלקם ממקומות אחרים.
• שני מכתבים מאת רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג, בהיותו רבה הראשי של אירלנד. דבלין, 1928 [תרפ"ח], תרצ"ד [1934]. מכתב אחד בעברית ומכתב אחד באנגלית.
• מכתב מאת רבי איסר יהודה אונטרמן, בהיותו אב"ד ליברפול. ליברפול, תרפ"ד [1924].
• מכתב מאת רבי יחיאל מיכל גורדון, בהיותו ר"מ בלומז'ה. לונדון, תרצ"ה [1935]. מכתב בדברי תורה. לפנינו דף אחד (כתוב משני צדיו) שהמכתב נקטע בו באמצעו. ללא חתימה.
• מכתב מאת הרב ונכבדי קהילת קארעליטש (קרליץ), אל: "צוא אונזערע ברידער אין ראסטאוו". קארעליטש (פלך פינסק), תרע"א [1911]. על נייר מסמכים רשמי של הרב אברהם יצחק הכהן אב"ד העיר. בצדו השני של הדף חתומים עשרה מנכבדי הקהילה, ובראשם הרב (חתימתו וחותמתו).
• מכתב מאת רבי צבי הלוי איש הורוויץ אב"ד הרמנשטט. הרמנשטט, תרפ"א [1921].
• מכתב מאת רבי דוב פרידנברג, למערכת העיתון Jewish Chronicle על ספרו של אביו "מקור ברוך" שהוציא לאור. ירושלים, תרפ"ט [1929].
• מכתב מאת רבי יחזקאל סרנא, ראש ישיבת חברון. ירושלים, תרצ"ד [1934]. אליו מצורף דף נוסף מודפס מטעמו, עם חותמתו.
• מצורפת: קבלה מודפסת של תלמוד תורה וישיבת חיי עולם בירושלים. ירושלים, תרפ"ג [1923]. בחתימות הגבאים.
10 פריטי נייר. גודל ומצב משתנים.
• שני מכתבים מאת רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג, בהיותו רבה הראשי של אירלנד. דבלין, 1928 [תרפ"ח], תרצ"ד [1934]. מכתב אחד בעברית ומכתב אחד באנגלית.
• מכתב מאת רבי איסר יהודה אונטרמן, בהיותו אב"ד ליברפול. ליברפול, תרפ"ד [1924].
• מכתב מאת רבי יחיאל מיכל גורדון, בהיותו ר"מ בלומז'ה. לונדון, תרצ"ה [1935]. מכתב בדברי תורה. לפנינו דף אחד (כתוב משני צדיו) שהמכתב נקטע בו באמצעו. ללא חתימה.
• מכתב מאת הרב ונכבדי קהילת קארעליטש (קרליץ), אל: "צוא אונזערע ברידער אין ראסטאוו". קארעליטש (פלך פינסק), תרע"א [1911]. על נייר מסמכים רשמי של הרב אברהם יצחק הכהן אב"ד העיר. בצדו השני של הדף חתומים עשרה מנכבדי הקהילה, ובראשם הרב (חתימתו וחותמתו).
• מכתב מאת רבי צבי הלוי איש הורוויץ אב"ד הרמנשטט. הרמנשטט, תרפ"א [1921].
• מכתב מאת רבי דוב פרידנברג, למערכת העיתון Jewish Chronicle על ספרו של אביו "מקור ברוך" שהוציא לאור. ירושלים, תרפ"ט [1929].
• מכתב מאת רבי יחזקאל סרנא, ראש ישיבת חברון. ירושלים, תרצ"ד [1934]. אליו מצורף דף נוסף מודפס מטעמו, עם חותמתו.
• מצורפת: קבלה מודפסת של תלמוד תורה וישיבת חיי עולם בירושלים. ירושלים, תרפ"ג [1923]. בחתימות הגבאים.
10 פריטי נייר. גודל ומצב משתנים.
קטגוריה
יהדות אנגליה ואמריקה
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $1,000
נמכר ב: $3,250
כולל עמלת קונה
חמישה חומשי תורה, תורת האלהים - The Law of G-d, עם הפטרות ותרגום לאנגלית. פילדלפיה, [תר"ה-תר"ו 1845-1846]. דפוס קנגו שרמן (C. Sherman). חמישה כרכים. עברית ואנגלית, עמוד מול עמוד.
חמשה חומשי תורה והפטרות, עם תרגום לאנגלית מאת יצחק ליסר. שערים בעברית ובאנגלית. בסוף ספר ויקרא מופיעה מגילת אסתר; בסוף ספר שמות: צורת כתיבת שירת הים והוראות לקריאת עשרת הדברות; בסוף ספר דברים: צורת הנגינות (עברית), ודיני קריאת התורה (אנגלית).
תרגום זה הנו התרגום הראשון של החומשים לאנגלית שנעשה בידי יהודי. בתרגומים קודמים נעשה שימוש בתרגום המלך ג'יימס (תרגום שהוכן ביוזמת המלך ג'יימס הראשון, מלך אנגליה, בשנת 1611, ונחשב לתרגום המוסמך של התנ"ך לאנגלית).
יצחק ליסר (Isaac Leeser, 1806-1868) היה ממנהיגי יהדות ארצות הברית ומראשוני הבונים של יהדות אמריקה, הוגה דעות ורעיונאי, עורך ספרותי, שעסק אף בתרגום ספרות הקודש לאנגלית וחיבר מסות ודרשות רבות.
על תרגום זה שקד ליסר לבדו, ללא סיוע, במשך כשבע שנים. בהקדמה המופיעה בראשית הכרך הראשון, הוא כותב על חשיבות תרגום החומשים בידי יהודי: "אני פונה במיוחד אל ידידי היהודים, שכן על אף שכלל המאמינים בדברי האל עשויים לחפוץ בתרגום מתוקן, לא סביר שהגויים יעודדו הוצאה לאור מעין זו, שמקורה בכותב יהודי". בהמשך מוסיף כי כוונתו היתה ליצור ספר "אשר ישמש בבית הכנסת הגרמני והפורטוגזי".
חמישה כרכים. X עמ', 175 דף; 168 דף; 153 דף; 149 דף; 135 דף, 136-147 עמ'. כ-19 ס"מ. נייר בהיר ואיכותי. חיתוך דפים צבעוני. מצב טוב. מעט כתמים. בלאי קל ומספר קונטרסים רופפים. קמטים בקצות חלק מהדפים. כריכות עור מקוריות, עם נייר פורזץ צבעוני נאה (בכרך השני חסר חלק מנייר הפורזץ). שמות הכרכים ומספריהם מוטבעים על השדרות. בלאי ופגמים קלים בשדרות, בשולי ובפינות הכריכות.
סינגרמן 884, גולדמן 7.
חמשה חומשי תורה והפטרות, עם תרגום לאנגלית מאת יצחק ליסר. שערים בעברית ובאנגלית. בסוף ספר ויקרא מופיעה מגילת אסתר; בסוף ספר שמות: צורת כתיבת שירת הים והוראות לקריאת עשרת הדברות; בסוף ספר דברים: צורת הנגינות (עברית), ודיני קריאת התורה (אנגלית).
תרגום זה הנו התרגום הראשון של החומשים לאנגלית שנעשה בידי יהודי. בתרגומים קודמים נעשה שימוש בתרגום המלך ג'יימס (תרגום שהוכן ביוזמת המלך ג'יימס הראשון, מלך אנגליה, בשנת 1611, ונחשב לתרגום המוסמך של התנ"ך לאנגלית).
יצחק ליסר (Isaac Leeser, 1806-1868) היה ממנהיגי יהדות ארצות הברית ומראשוני הבונים של יהדות אמריקה, הוגה דעות ורעיונאי, עורך ספרותי, שעסק אף בתרגום ספרות הקודש לאנגלית וחיבר מסות ודרשות רבות.
על תרגום זה שקד ליסר לבדו, ללא סיוע, במשך כשבע שנים. בהקדמה המופיעה בראשית הכרך הראשון, הוא כותב על חשיבות תרגום החומשים בידי יהודי: "אני פונה במיוחד אל ידידי היהודים, שכן על אף שכלל המאמינים בדברי האל עשויים לחפוץ בתרגום מתוקן, לא סביר שהגויים יעודדו הוצאה לאור מעין זו, שמקורה בכותב יהודי". בהמשך מוסיף כי כוונתו היתה ליצור ספר "אשר ישמש בבית הכנסת הגרמני והפורטוגזי".
חמישה כרכים. X עמ', 175 דף; 168 דף; 153 דף; 149 דף; 135 דף, 136-147 עמ'. כ-19 ס"מ. נייר בהיר ואיכותי. חיתוך דפים צבעוני. מצב טוב. מעט כתמים. בלאי קל ומספר קונטרסים רופפים. קמטים בקצות חלק מהדפים. כריכות עור מקוריות, עם נייר פורזץ צבעוני נאה (בכרך השני חסר חלק מנייר הפורזץ). שמות הכרכים ומספריהם מוטבעים על השדרות. בלאי ופגמים קלים בשדרות, בשולי ובפינות הכריכות.
סינגרמן 884, גולדמן 7.
קטגוריה
יהדות אנגליה ואמריקה
קָטָלוֹג
מכירה 70 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
31.3.2020
פתיחה: $300
לא נמכר
ספר זמיר עריצים, "נגד כת החסידים והמון קדושיהם נביאי השקר", מאת רבי דוד ממאקוב, עם פתח דבר מאת אפרים דיינארד. נוארק, נ. דז. בצפון אמעריקא, תרנ"ט 1899.
מהדורה ביבליופילית מיוחדת. הספר נדפס בפורמט צר וארוך, על דפים בצבעים שונים, ירוק, אדום, כחול, ורוד, חום בהיר, כתום ולבן. בחלק מהדפים הכחולים הודפסו האותיות בדיו אדומה.
בדף השער נכתב כי זו ההוצאה השניה, אך למעשה זו ההוצאה השלישית של הספר שנדפס לראשונה בוורשא תקנ"ח ולאחר מכן בקניגסברג תר"ך.
ספר זמיר עריצים הוא אחד מספרי ההתנגדות החריפים כנגד החסידות. המחבר קרא בספרו למלחמה בחסידות, שם ללעג את מנהגיה, ויצא באופן חריף ובוטה כנגד ראשי התנועה ובייחוד כנגד מייסד החסידות, רבי ישראל בעל שם טוב, והספרים שיוחסו לו על ידי תלמידיו.
אפרים דיינארד (1846-1930) - ביבליוגרף וסופר עברי, אספן ספרים וסוחר ספרים; מגדולי הביבליוגרפים העבריים של העת החדשה; היסטוריון ופולמוסן, אשר נחשב לדמות צבעונית ומרתקת. נולד בעיר שוסמאקן (כיום, Valdemārpil, לטביה). מגיל צעיר הרבה במסעות ברחבי העולם, בהם חקר קהילות יהודיות שונות, ואסף ספרים וכתבי-יד עבריים. בשנות השמונים של המאה ה-19 החזיק בית מסחר לספרים באודסה. בשנת 1888 היגר לארה"ב, בשנת 1913 היגר לארץ ישראל ובשנת 1916 חזר לארה"ב. דיינארד חיבר עשרות ספרים, ובהם ספרי מחקר וספרי פולמוס חריפים (נגד הנצרות, נגד החסידות, ועוד). הוא נחשב לסופר פרובוקטיבי, ורבים מספריו עוררו ביקורת חריפה.
[1], 76, XXVIII עמ' (כולל השער הלועזי בסוף). חסר דף אחד באמצע (עמ' 13-14). 15 ס"מ. ניירות צבעוניים בצבעים שונים, נייר יבש ושביר. מצב טוב-בינוני. כתמים קלים. קרעים ובלאי. מספר דפים מנותקים. כריכה מקורית, עם פגמים.
מהדורה ביבליופילית מיוחדת. הספר נדפס בפורמט צר וארוך, על דפים בצבעים שונים, ירוק, אדום, כחול, ורוד, חום בהיר, כתום ולבן. בחלק מהדפים הכחולים הודפסו האותיות בדיו אדומה.
בדף השער נכתב כי זו ההוצאה השניה, אך למעשה זו ההוצאה השלישית של הספר שנדפס לראשונה בוורשא תקנ"ח ולאחר מכן בקניגסברג תר"ך.
ספר זמיר עריצים הוא אחד מספרי ההתנגדות החריפים כנגד החסידות. המחבר קרא בספרו למלחמה בחסידות, שם ללעג את מנהגיה, ויצא באופן חריף ובוטה כנגד ראשי התנועה ובייחוד כנגד מייסד החסידות, רבי ישראל בעל שם טוב, והספרים שיוחסו לו על ידי תלמידיו.
אפרים דיינארד (1846-1930) - ביבליוגרף וסופר עברי, אספן ספרים וסוחר ספרים; מגדולי הביבליוגרפים העבריים של העת החדשה; היסטוריון ופולמוסן, אשר נחשב לדמות צבעונית ומרתקת. נולד בעיר שוסמאקן (כיום, Valdemārpil, לטביה). מגיל צעיר הרבה במסעות ברחבי העולם, בהם חקר קהילות יהודיות שונות, ואסף ספרים וכתבי-יד עבריים. בשנות השמונים של המאה ה-19 החזיק בית מסחר לספרים באודסה. בשנת 1888 היגר לארה"ב, בשנת 1913 היגר לארץ ישראל ובשנת 1916 חזר לארה"ב. דיינארד חיבר עשרות ספרים, ובהם ספרי מחקר וספרי פולמוס חריפים (נגד הנצרות, נגד החסידות, ועוד). הוא נחשב לסופר פרובוקטיבי, ורבים מספריו עוררו ביקורת חריפה.
[1], 76, XXVIII עמ' (כולל השער הלועזי בסוף). חסר דף אחד באמצע (עמ' 13-14). 15 ס"מ. ניירות צבעוניים בצבעים שונים, נייר יבש ושביר. מצב טוב-בינוני. כתמים קלים. קרעים ובלאי. מספר דפים מנותקים. כריכה מקורית, עם פגמים.
קטגוריה
יהדות אנגליה ואמריקה
קָטָלוֹג