מכירה 44 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
מציג 1 - 5 of 5
מכירה 44 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
11.3.2015
פתיחה: $250
נמכר ב: $313
כולל עמלת קונה
כתב-יד, "פירושי הס"ג מסכתות המשניות", תפסיר על ששה סדרי משנה. [פרס, סוף המאה ה-19 / ראשית המאה ה-20]. פרסית-יהודית.
תרגום מילות המשנה לפרסית-יהודית, מילה אחר מילה. מחולק למסכתות ופרקים [סדר המסכתות שונה מן המקובל].
כתיבה בינונית, מנוקדת בחלקה. הגהות מכותב אחר.
[102] דף. מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי בשולי דפים, קרעים במספר דפים. דף אחרון מנותק. כריכה בלויה ופגומה.
תרגום מילות המשנה לפרסית-יהודית, מילה אחר מילה. מחולק למסכתות ופרקים [סדר המסכתות שונה מן המקובל].
כתיבה בינונית, מנוקדת בחלקה. הגהות מכותב אחר.
[102] דף. מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי בשולי דפים, קרעים במספר דפים. דף אחרון מנותק. כריכה בלויה ופגומה.
קטגוריה
יהדות פרס - כתבי יד
Catalogue Value
מכירה 44 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
11.3.2015
פתיחה: $500
נמכר ב: $1,000
כולל עמלת קונה
כתב-יד, תפסיר פרקי אבות, אזהרות ועקדת יצחק. [פרס, המאה ה-19]. עברית ופרסית-יהודית.
כתיבה בינונית, מנוקדת בחלקה. מסגרות מאויירות בצבעים, בדגמי פרחים ועלים. בעמוד האחרון "שטיח" מאוייר בפרחים, עם קולופון הסופר: "הכותב הצעיר והזעיר עפר רגלי כל הסופרים אני מנשה בן א"א שלמה מ'[ולא] אלעזר".
כתב היד כולל תפסיר (ביאור בפרסית-יהודית) על פרקי אבות מאת החכם מוּלא סימן טוב מלמד [עם נוסח המשנה, מנוקד]; אחריו שלושה תפסירים לפיוטי "אזהרות": הראשון, תפסיר על אזהרות רבי שלמה אבן גבירול (המתחילות "שמור לבי מענה"), מאת החכם שמואל [בן פיר אחמד]. השני, תפסיר על פיוט אזהרות מקורי שכתב מולא סימן טוב מלמד (מתחיל: "בחדש השלישי במספר יום הששי"). השלישי, תפסיר אחר על אזהרות אבן גבירול, מאת החכם בנימין בן מישאל המכונה "אמינא". אחריו תפסיר "עקדת יצחק", אף הוא מהחכם "אמינא".
תפסירי ה"אזהרות" כוללים את נוסח הפיוט בעברית, עם תרגום וביאור לפרסית-יהודית, פיסקה אחר פיסקה.
לד, לו-קכא, [6], קכח-קכט דף. [6] הדף שבסוף הם השלמה מתקופת מאוחרת יותר. 20 ס"מ. מצב משתנה בין הדפים, בינוני-טוב. כתמים, עקבות רטיבות ובלאי. קרעים במספר דפים (עם פגיעה בטקסט). מספר דפים רופפים או מנותקים. כריכת עור מקורית, בלויה ופגומה.
כתיבה בינונית, מנוקדת בחלקה. מסגרות מאויירות בצבעים, בדגמי פרחים ועלים. בעמוד האחרון "שטיח" מאוייר בפרחים, עם קולופון הסופר: "הכותב הצעיר והזעיר עפר רגלי כל הסופרים אני מנשה בן א"א שלמה מ'[ולא] אלעזר".
כתב היד כולל תפסיר (ביאור בפרסית-יהודית) על פרקי אבות מאת החכם מוּלא סימן טוב מלמד [עם נוסח המשנה, מנוקד]; אחריו שלושה תפסירים לפיוטי "אזהרות": הראשון, תפסיר על אזהרות רבי שלמה אבן גבירול (המתחילות "שמור לבי מענה"), מאת החכם שמואל [בן פיר אחמד]. השני, תפסיר על פיוט אזהרות מקורי שכתב מולא סימן טוב מלמד (מתחיל: "בחדש השלישי במספר יום הששי"). השלישי, תפסיר אחר על אזהרות אבן גבירול, מאת החכם בנימין בן מישאל המכונה "אמינא". אחריו תפסיר "עקדת יצחק", אף הוא מהחכם "אמינא".
תפסירי ה"אזהרות" כוללים את נוסח הפיוט בעברית, עם תרגום וביאור לפרסית-יהודית, פיסקה אחר פיסקה.
לד, לו-קכא, [6], קכח-קכט דף. [6] הדף שבסוף הם השלמה מתקופת מאוחרת יותר. 20 ס"מ. מצב משתנה בין הדפים, בינוני-טוב. כתמים, עקבות רטיבות ובלאי. קרעים במספר דפים (עם פגיעה בטקסט). מספר דפים רופפים או מנותקים. כריכת עור מקורית, בלויה ופגומה.
קטגוריה
יהדות פרס - כתבי יד
Catalogue Value
מכירה 44 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
11.3.2015
פתיחה: $700
נמכר ב: $875
כולל עמלת קונה
שבעה כתבי-יד. [פרס, המאה ה-20].
חיבורים שונים. פיוטים בעברית; שירה בפרסית-יהודית; קטע ממחזור; גורלות וסגולות; ועוד.
7 כרכים בכת"י, 16-20 ס"מ. מספר דפים ומצב משתנים. דפים חסרים בחלק מהמקומות. כריכות מקוריות, פגמים וקרעים.
חיבורים שונים. פיוטים בעברית; שירה בפרסית-יהודית; קטע ממחזור; גורלות וסגולות; ועוד.
7 כרכים בכת"י, 16-20 ס"מ. מספר דפים ומצב משתנים. דפים חסרים בחלק מהמקומות. כריכות מקוריות, פגמים וקרעים.
קטגוריה
יהדות פרס - כתבי יד
Catalogue Value
מכירה 44 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
11.3.2015
פתיחה: $250
נמכר ב: $313
כולל עמלת קונה
כתב-יד, דיואן - פיוטים בעברית ובפרסית-יהודית. [פרס, המאה ה-19].
פורמט צר וארוך (כפנקס). כולל פיוטים בפרסית-יהודית ופיוטים בעברית, חלקם עם תרגום לפרסית-יהודית (פסקה אחר פסקה). בין הפיוטים: "עג'ב יאריסת און יאר מהרבאן" (26א); "נפתי משכבי ידידי מור ואהלות אל תוך מרהבי ידידי" (27א. דוידסון נ-571) מאת נסים; "אגר כאהי בעקבי דר תגמל" (61א); "גאולה רא רסאני יא אלאהי" מאת שמואל נתן יזדי (68א); "אלאהי בחק בינאייאן דרגאה" מאת באבאי בן לטף (94א); "יום וליל חשקי ביין" בעברית עם תרגום פרסית, סימן יעקב (101א).
בראש כתב-היד (1א-13א): פרוש בפרסית לפיוט אברך ואהלל לסבת כל הסבות (חסר בתחלתו). בדפים 68ב-75א: תפסיר פתח אליהו. [122] דף. גובה: 17 ס"מ, רוחב: 11 ס"מ. מצב כללי טוב, כתמים, בלאי ופגעי רטיבות. כריכת עור, פגומה.
פורמט צר וארוך (כפנקס). כולל פיוטים בפרסית-יהודית ופיוטים בעברית, חלקם עם תרגום לפרסית-יהודית (פסקה אחר פסקה). בין הפיוטים: "עג'ב יאריסת און יאר מהרבאן" (26א); "נפתי משכבי ידידי מור ואהלות אל תוך מרהבי ידידי" (27א. דוידסון נ-571) מאת נסים; "אגר כאהי בעקבי דר תגמל" (61א); "גאולה רא רסאני יא אלאהי" מאת שמואל נתן יזדי (68א); "אלאהי בחק בינאייאן דרגאה" מאת באבאי בן לטף (94א); "יום וליל חשקי ביין" בעברית עם תרגום פרסית, סימן יעקב (101א).
בראש כתב-היד (1א-13א): פרוש בפרסית לפיוט אברך ואהלל לסבת כל הסבות (חסר בתחלתו). בדפים 68ב-75א: תפסיר פתח אליהו. [122] דף. גובה: 17 ס"מ, רוחב: 11 ס"מ. מצב כללי טוב, כתמים, בלאי ופגעי רטיבות. כריכת עור, פגומה.
קטגוריה
יהדות פרס - כתבי יד
Catalogue Value
מכירה 44 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
11.3.2015
פתיחה: $400
לא נמכר
• כתב-יד, שירה בפרסית-יהודית: "שופטים נאמה" - על ספר שופטים; "קצה דאסתאן יוסף הצדיק" (יוסף וזולייכא) - סיפור יוסף במצרים. [פרס, ראשית המאה ה-20 בקירוב].
פורמט גדול. בסוף כתב היד: "כתאב שהזאדה וצופי", מאת החכם אלישע ב"ר שמואל - עיבוד שירי בפרסית לסיפור בן המלך והנזיר; "תפסיר אזהרות", ו"זמירות לשבת" (ליקוטים משירי רבי ישראל נאג'ארה).
[129] דף (חסר בסופו דף אחד או מספר דפים). 35 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. כריכת עור פגומה.
• כתב-יד, "פתח נאמה" - שירה בפרסית-יהודית, על ספר יהושע ושופטים, עד סוף מלוכת שאול. [פרס, ראשית המאה ה-20 בקירוב].
[428] דף. מספר דפים חסרים או קרועים. 21 ס"מ. מצב בינוני. מספר דפים במצב גרוע. כתמים, קרעים ובלאי. כריכת עור בלויה ופגומה.
חיבורים אלה הנם חלק מקורפוס שירה נרחב שכתבו חכמי פרס על סיפורי התנ"ך. "יוסף וזולייכא" (זולייכא = אשת פוטיפר) חובר ע"י החכם מולנא שאהין [גדול משוררי יהדות פרס, חי ופעל במאה ה-14], החלק על ספר יהושע חובר ע"י החכם מולא עמראני, והחלק על שופטים חובר ע"י החכם אהרן בן משיח [בשנת תנ"ב].
פורמט גדול. בסוף כתב היד: "כתאב שהזאדה וצופי", מאת החכם אלישע ב"ר שמואל - עיבוד שירי בפרסית לסיפור בן המלך והנזיר; "תפסיר אזהרות", ו"זמירות לשבת" (ליקוטים משירי רבי ישראל נאג'ארה).
[129] דף (חסר בסופו דף אחד או מספר דפים). 35 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. כריכת עור פגומה.
• כתב-יד, "פתח נאמה" - שירה בפרסית-יהודית, על ספר יהושע ושופטים, עד סוף מלוכת שאול. [פרס, ראשית המאה ה-20 בקירוב].
[428] דף. מספר דפים חסרים או קרועים. 21 ס"מ. מצב בינוני. מספר דפים במצב גרוע. כתמים, קרעים ובלאי. כריכת עור בלויה ופגומה.
חיבורים אלה הנם חלק מקורפוס שירה נרחב שכתבו חכמי פרס על סיפורי התנ"ך. "יוסף וזולייכא" (זולייכא = אשת פוטיפר) חובר ע"י החכם מולנא שאהין [גדול משוררי יהדות פרס, חי ופעל במאה ה-14], החלק על ספר יהושע חובר ע"י החכם מולא עמראני, והחלק על שופטים חובר ע"י החכם אהרן בן משיח [בשנת תנ"ב].
קטגוריה
יהדות פרס - כתבי יד
Catalogue Value
