ספורים נעתקים משפת אשכנז לשפת עבר, חלק א, ע"י רבי ישראל דוב פרומקין מו"ל החבצלת. ירושלים, דפוס המעתיק [פרומקין], תרל"ה [1875].

עם מעטפת מודפסת קדמית ואחורית, מקורית. בשער המעטפת פרט השנה: תרל"ו.
כולל חלק ראשון של הסיפור הנקרא (בשער פנימי נפרד) "שלושת האחים", וחלק נוסף של הסיפור (עם שער פנימי נפרד) בשם "הרצון החפשי".

[1] דף אחרון לפני המעטפת האחורית (עם תמונת עץ ארז), עם פרסומת לעיתון החבצלת, ולספר סיפורים נוסף שתרגם פרומקין.

[1], 116, [2] עמ'. כולל מעטפת מודפסת מקורית, בצבע כתום. שיבוש בסדר הדפים במספר מקומות. 15 ס"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי כל הדפים, עם פגיעות בטקסט בחלק מהדפים, משוקמים במילוי נייר (הקרעים במעטפת הקדמית אינם משוקמים). כריכת עור חדשה.

ספר נדיר שלא נרשם במפעל הביבליוגרפיה ואינו מופיע אצל ש' הלוי (בש' הלוי מופיע במספר 277 ספר "ספורים מר' וולף פשלס" שתרגם לעברית פרומקין; רישומו של הספר מבוסס על פרידברג וש' הלוי לא ראתה אותו, יתכן והכוונה לספר שלפנינו, על אף השוני בשם ובמספר הדפים).
בקטלוג הספריה הלאומית מופיע עותק חלקי, ובו 52 עמ' בלבד.

ספר נתיבות ציון וירושלם, מאת החוקר אברהם משה לונץ. ירושלים, דפוס ישראל דוב פרומקין, [תרל"ו] 1876. מהדורה ראשונה. שער נוסף בגרמנית.

בדף השער: "יפלס נתיב לכל אחינו הנפוצים בארבע קצות הארץ, בדרכי ציון וירושלם האבילות, ויראה לכל איש את תואר ותכונת עי"ק ירושלם וסביבותיה, מצבה ומעמדה ומצב העם היושב עליה החמרי והמוסרי...".
בסופו של הספר מופיע דף עם תמונת מערת המכפלה, ולצדו דף מקופל עם איור של ירושלים, ובשוליו הסברים על כל מקום ומקום המופיע בתמונה. לאחר הלוח מופיע דף נוסף מקופל, בצבע כתום, ועליו הקדשה מודפסת, ממולאת בכתב ידו ובחתימתו של המחבר, אברהם משה לונץ, אל רבי יהודה ליב לעוויזאהן אב"ד שטוקהולם. המחבר מבקש כי יעורר את הקוראים לתמוך בהוצאת חלקו השני של הספר (שלא נדפס לבסוף), וכן הוא מבקש מרבי יהודה ליב לעוויזאהן שישלח לו את אחד מספריו.

כח; 91 עמ' + [2] לוחות תמונות, אחד מהם על דף מקופל, [1] דף. 15 ס"מ. נייר יבש ושביר. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים. קרע חסר קטן בשולי הלוח המקופל, ללא פגיעה בטקסט, משוקם במילוי נייר. כריכה חדשה.
ש' הלוי, מס' 276 (הדף האחרון עם הקדשת המחבר לא נרשם אצל ש' הלוי).

ספר חנוכי בנים, חלק ראשון, "להביא את הילדים למחוז חפץ החנוך והלמוד", מאת רבי ברוך מיטראני (החתום בשער: "בני"ם"). ירושלים, דפוס ישראל דוב פרומקין, [תרל"ה 1875]. מעבר לשער איור "מערת המכפלה".

ספר לימוד קריאה לילדים, עם תרגילי קריאה שונים, וביאורים למלים עבריות ומושגים נוספים, בלאדינו.
חלקו השני של הספר, נדפס בווינה, בשנת תרל"ז.

[2], 30, [3] עמ'. עם מעטפת אחורית מקורית, מודפסת, בצבע ורוד (בפנים המעטפת נדפסה פרסומת לעיתון החבצלת). 14.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים, רובם בדפים האחרונים, בדף אחד קרע חסר גדול עם פגיעה בטקסט. כריכה חדשה.
ש' הלוי, מס' 235.

ספר שבחי האר"י, בלאדינו. ירושלים, דפוס ניסן ב"ק ונכדו חיים צבי, [תרל"ו 1875].
מסגרת שער נאה.
מעבר לדף השער, הקדמת המו"ל רבי יעקב חי בורלא. נדפס על פי הוצאת איזמיר תרכ"ה, עם השמטות ותוספות אחדות.

[4], ס דף. 16 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי מספר דפים, משוקמים בחלקם בנייר-דבק. חיתוך דפים עם פגיעה קלה מאוד במסגרת השער. כריכה חדשה.
ש' הלוי, מס' 282.

קונטרס "הפטרה לתשעה באב", מתורגמת ללאדינו. ירושלים, דפוס ישראל דוב פרומקין, תר"מ [1880].
נדפס ללא שער (תיאור הספר ופרטי הדפוסת מופיעים בעמוד האחרון).

24 עמ'. 15 ס"מ. נייר יבש ומעט שביר. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי קל. קרעים וקרעים חסרים קטנים, עם פגיעות קלות בטקסט. הדבקות נייר בדף הראשון והאחרון, על חלק מהטקסט. כריכה חדשה.
ש' הלוי, מס' 339.