Auction 75 - Rare and Important Items
- (-) Remove in filter in
- and (9) Apply and filter
- the (8) Apply the filter
- book (7) Apply book filter
- print (7) Apply print filter
- 19 (5) Apply 19 filter
- 19th (5) Apply 19th filter
- 20 (5) Apply 20 filter
- 20th (5) Apply 20th filter
- centuri (5) Apply centuri filter
- earli (5) Apply earli filter
- eretz (5) Apply eretz filter
- israel (5) Apply israel filter
- photograph (5) Apply photograph filter
- th (5) Apply th filter
- travelogu (5) Apply travelogu filter
- slavita (4) Apply slavita filter
- zhitomir (4) Apply zhitomir filter
- collect (3) Apply collect filter
- collection: (3) Apply collection: filter
- india (3) Apply india filter
- letter (3) Apply letter filter
- letters, (3) Apply letters, filter
- sassoon (3) Apply sassoon filter
Displaying 1 - 12 of 12
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $2,000
Estimate: $4,000 - $6,000
Sold for: $13,750
Including buyer's premium
Selichot, following the rite of Lesser and Greater Poland. Slavita: R. Moshe Shapira, rabbi of Slavita, [1819].
Lengthy handwritten explanatory glosses in the margins (Ashkenazic script, typical of the 19th century). In the gloss on p. 2a, the writer raises a difficulty on one of the commentaries and notes that "…in a responsum to Russia, I explained this at length". In a different gloss (p. 8b), he refers to Teshuvot HaGeonim printed in Zikaron LaRishonim (Berlin, 1887). The identity of the writer is not known, yet he appears to be an outstanding Torah scholar and rabbi, who even sent halachic responsa to other countries.
Various inscriptions in Yiddish and in Latin characters on the endpapers and other leaves (from various writers; not in the same hand as the glosses).
Beautifully printed Selichot, in large typeface. The merits of this edition are noted on the title page.
[1], 2-74 leaves. 22.5 cm. Bluish paper. Fair-good condition. Stains. Wear and many creases (predominantly to first leaves). Tears and worming, affecting several words (repaired with acid-free tape). New binding.
Lengthy handwritten explanatory glosses in the margins (Ashkenazic script, typical of the 19th century). In the gloss on p. 2a, the writer raises a difficulty on one of the commentaries and notes that "…in a responsum to Russia, I explained this at length". In a different gloss (p. 8b), he refers to Teshuvot HaGeonim printed in Zikaron LaRishonim (Berlin, 1887). The identity of the writer is not known, yet he appears to be an outstanding Torah scholar and rabbi, who even sent halachic responsa to other countries.
Various inscriptions in Yiddish and in Latin characters on the endpapers and other leaves (from various writers; not in the same hand as the glosses).
Beautifully printed Selichot, in large typeface. The merits of this edition are noted on the title page.
[1], 2-74 leaves. 22.5 cm. Bluish paper. Fair-good condition. Stains. Wear and many creases (predominantly to first leaves). Tears and worming, affecting several words (repaired with acid-free tape). New binding.
Category
Books Printed in Slavita and Zhitomir
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $5,000
Estimate: $8,000 - $12,000
Sold for: $23,750
Including buyer's premium
Nusach Sefard siddur, Tikunei Shabbat with Derech HaChaim, two parts. Zhitomir: R. Chanina Lipa and R. Yehoshua Heshel Shapira, grandsons of the rabbi of Slavita, 1860.
Two title pages at the beginning of Part I, and an additional title page for Part II. Siddur of R. Moshe of Działoszyn (based on the Warsaw 1827 edition and the Józefów 1842 edition).
Similar edition to the one printed in Zhitomir, 1857. The present 1860 edition is not listed in the Bibliography of the Hebrew Book.
[4], 428 pages; [2], 431-684 pages. 21.5 cm. Light-colored, high-quality paper. Wide margins. Good-fair condition. Stains. Minor tears. Significant worming, affecting text (book professionally restored, damage hardly noticeable). New leather binding.
Extremely rare siddur. Of the previous edition as well (Zhitomir, 1857), only a few copies are extant.
Two title pages at the beginning of Part I, and an additional title page for Part II. Siddur of R. Moshe of Działoszyn (based on the Warsaw 1827 edition and the Józefów 1842 edition).
Similar edition to the one printed in Zhitomir, 1857. The present 1860 edition is not listed in the Bibliography of the Hebrew Book.
[4], 428 pages; [2], 431-684 pages. 21.5 cm. Light-colored, high-quality paper. Wide margins. Good-fair condition. Stains. Minor tears. Significant worming, affecting text (book professionally restored, damage hardly noticeable). New leather binding.
Extremely rare siddur. Of the previous edition as well (Zhitomir, 1857), only a few copies are extant.
Category
Books Printed in Slavita and Zhitomir
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $5,000
Estimate: $8,000 - $10,000
Sold for: $8,125
Including buyer's premium
Tehillim, Diglei Hodaya VehaMitzvah, with Seder Maamadot by the rabbi of Apta. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira grandson of the rabbi of Slavita, 1866.
Two title pages. On the first title page, the word Jerusalem is emphasized in red. Additional title page for Seder Maamadot. In this copy, Seder Maamadot is incomplete.
Many approbations by rabbis of Eretz Israel and long list of pre-subscribers from Eretz Israel and Russia at the beginning of the book (featuring the names of many prominent rabbis and rebbes).
At the beginning of Seder Maamadot, additional list of pre-subscribers (including the four sons of Rebbe Yitzchak of Skver and others). Before the book of Tehillim: "Order of handwashing to replace immersing in a mikveh", compiled by the maggid R. Mordechai of Chernobyl, from the Baal Shem Tov.
440, 221-225, [11]; [4], 50 pages (originally: 440, 221-225, [11]; [4], 112, 57-64, 61-64, 28 pages). Lacking 102 pages. Lacking pages are all from Seder Maamadot; Book of Tehillim complete. 20 cm. Fair-good condition. Stains, some dark. Tears and damage to two title pages and other leaves, slightly affecting text in a few places, professionally restored. New leather binding.
Two title pages. On the first title page, the word Jerusalem is emphasized in red. Additional title page for Seder Maamadot. In this copy, Seder Maamadot is incomplete.
Many approbations by rabbis of Eretz Israel and long list of pre-subscribers from Eretz Israel and Russia at the beginning of the book (featuring the names of many prominent rabbis and rebbes).
At the beginning of Seder Maamadot, additional list of pre-subscribers (including the four sons of Rebbe Yitzchak of Skver and others). Before the book of Tehillim: "Order of handwashing to replace immersing in a mikveh", compiled by the maggid R. Mordechai of Chernobyl, from the Baal Shem Tov.
440, 221-225, [11]; [4], 50 pages (originally: 440, 221-225, [11]; [4], 112, 57-64, 61-64, 28 pages). Lacking 102 pages. Lacking pages are all from Seder Maamadot; Book of Tehillim complete. 20 cm. Fair-good condition. Stains, some dark. Tears and damage to two title pages and other leaves, slightly affecting text in a few places, professionally restored. New leather binding.
Category
Books Printed in Slavita and Zhitomir
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $4,000
Estimate: $8,000 - $10,000
Sold for: $5,750
Including buyer's premium
Eleven booklets, Techinot (supplications) for women in Yiddish, printed in Zhitomir by the Shapira brothers, grandsons of the rabbi of Slavita (apart from one booklet printed by Shadov). The imprints (details of printing and name of printer) on the title pages are printed, partially or completely, in Cyrillic characters.
• Techinah Shabbat. Zhitomir: Shapira Brothers, 1857.
• Techinah for Rosh Chodesh Bentschen, Sarah, Rivka, Rachel, Leah. Zhitomir: Shapira Brothers, 1858. Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Bakashah (to be recited upon arriving at the synagogue). Zhitomir: Shapira Brothers, 1861. Greenish paper. Leaves bound out of order (pagination skips page numbers 23-24, book appears to be complete). Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Imahot. Zhitomir: Shapira Brothers, 1861. Greenish paper. Not listed in the NLI catalog.
• Techinot Mikra Kodesh, supplications for the blessing of the new month, with the times of the Moladot of each month. Zhitomir: Shapira Brothers, 1862. Lists of Moladot for 1862-1867, with Yiddish text to be recited in the synagogue. Incomplete copy. 34 pages (lacking pages 35-45). The copy recorded in the NLI catalog is lacking the title page.
• Techinah Kodem HaTefillah. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira, 1863. Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Birchot HaNerot, order of candle lighting for women, with supplications for the High Holidays and the three festivals, by R. "Yisrael G.B. [Goldberger] of Ivnytsia". Zhitomir: [Shapira], 1864. Open tears, affecting text.
• Techinah Kol Bechiot, brought from Eretz Israel, by Mrs. Henna daughter of Yehuda. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira, 1864. Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Imrei Shefer, six new supplications for various special times, by R. Yisrael G.B. [Goldberger] of Ivnytsia. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira, 1864. Not listed in the NLI catalog. Large open tears (in a few places, with loss to almost half the leaf), affecting text with loss. May be lacking one leaf or more.
• Prager Techinah. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira, 1864. 16 leaves. Lacking end. Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Imahot for Rosh Chodesh Elul. Zhitomir: R. Avraham Shalom Shadov, 1866. Not listed in the NLI catalog.
Eleven booklets. 14-16 cm. Condition varies. Stains. Wear and tears in various places. New bindings.
• Techinah Shabbat. Zhitomir: Shapira Brothers, 1857.
• Techinah for Rosh Chodesh Bentschen, Sarah, Rivka, Rachel, Leah. Zhitomir: Shapira Brothers, 1858. Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Bakashah (to be recited upon arriving at the synagogue). Zhitomir: Shapira Brothers, 1861. Greenish paper. Leaves bound out of order (pagination skips page numbers 23-24, book appears to be complete). Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Imahot. Zhitomir: Shapira Brothers, 1861. Greenish paper. Not listed in the NLI catalog.
• Techinot Mikra Kodesh, supplications for the blessing of the new month, with the times of the Moladot of each month. Zhitomir: Shapira Brothers, 1862. Lists of Moladot for 1862-1867, with Yiddish text to be recited in the synagogue. Incomplete copy. 34 pages (lacking pages 35-45). The copy recorded in the NLI catalog is lacking the title page.
• Techinah Kodem HaTefillah. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira, 1863. Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Birchot HaNerot, order of candle lighting for women, with supplications for the High Holidays and the three festivals, by R. "Yisrael G.B. [Goldberger] of Ivnytsia". Zhitomir: [Shapira], 1864. Open tears, affecting text.
• Techinah Kol Bechiot, brought from Eretz Israel, by Mrs. Henna daughter of Yehuda. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira, 1864. Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Imrei Shefer, six new supplications for various special times, by R. Yisrael G.B. [Goldberger] of Ivnytsia. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira, 1864. Not listed in the NLI catalog. Large open tears (in a few places, with loss to almost half the leaf), affecting text with loss. May be lacking one leaf or more.
• Prager Techinah. Zhitomir: R. Aryeh Leib Shapira, 1864. 16 leaves. Lacking end. Not listed in the NLI catalog.
• Techinah Imahot for Rosh Chodesh Elul. Zhitomir: R. Avraham Shalom Shadov, 1866. Not listed in the NLI catalog.
Eleven booklets. 14-16 cm. Condition varies. Stains. Wear and tears in various places. New bindings.
Category
Books Printed in Slavita and Zhitomir
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $10,000
Estimate: $12,000 - $15,000
Sold for: $20,000
Including buyer's premium
Large, varied collection of printed matter, books, booklets and calendars printed in Bombay, India, encompassing an entire century, from the beginning of Hebrew printing in Bombay in 1841, until the mid-20th century. Hebrew, Judeo-Arabic and Marathi.
A collection rare in its scope, including more than 120 items: books, booklets, leaves and calendars.
This collection documents the history of Hebrew printing in Bombay, from its beginning in 1841. It contains almost half of the Hebrew books printed in Bombay, including various books printed for the Bene Israel and the Baghdadi communities, and dozens of calendars (some illustrated). Some items are lithographed.
The collection comes from the library of the renowned collector R. David Sassoon, and was the basis of the bibliographic list of works printed in Bombay published by the researcher and bibliographer Avraham Ya'ari in the book Hebrew Printing in the East (Vol. II, Jerusalem 1940, Bombay). This collection includes many items which do not appear in Ya'ari's list.
Items include: • Machzor for days of Selichot and Hatarat Nedarim. Bombay, [1841]. Lithograph. The first Hebrew book printed in Bombay. Ya'ari, no. 90. • Passover Haggadah with Sharh (Judeo-Arabic translation). Bombay, [ca. 1856]. Lithograph. Ya'ari no. 7. • Chanoch LaNa'ar. Bombay, [ca. 1856]. Lithograph. Ya'ari, no. 9. • Sefer HaPizmonim. Bombay, [1856]. Lithograph on blue paper. Ya'ari, no 11. • Sharh Ruth. [Bombay, 1859]. The first book printed in Bombay using movable type. Ya'ari no. 15. • "And on your days of joy and festivals" – Lithograph leaf. [ca. 1880]. Ya'ari, no. 23. • "Prayer for the Jews in Russia". Bombay, [1882]. Ya'ari no. 104. • "Tefillah le-Hitpallel Yahad Kol Hosei be-Tzel Memshelet Britanya", prayer for the success of the British Armed Forces. Bombay, [1914]. Ya'ari, no. 83. • Ya'arat HaDvash, Otzar HaShorashim V'Aruch, by Rabbi Yechezkel Ya'akov Rachamim. Bombay, 1890. The entire composition Shemot HaTsaddikim by Rabbi Natan of Breslov appears at the beginning of the book. Ya'ari, no. 64. • Tefillat HaChodesh – The Daily Prayers, siddur according to Sephardi rite, translated into Marathi. Bombay, 1934. Ya'ari, no. 142. Fine copy, with gilt lettering on binding: "Rachel, wife of David Ezra…Calcutta". • And more.
The establishment of Hebrew printing in Bombay is tied to the development of two Jewish communities in the city: The Bene Israel community and the community of Baghdadis led by R. David Sassoon. Thus, the books printed in Bombay can be divided into two categories – those printed for Bene Israel and those printed for the Baghdadi community. The first four books printed in Bombay, during 1841-1853, were printed by Cochin Jews who settled in the city, and were intended for the Bene Israel community. In 1855, the Beit David Society of Baghdadi Jews also began to print books. For many years, all books were printed by lithography. In 1859, Binyamin Yitzchak Ashkenazi attempted to establish a letterpress printing firm and printed the book Sharh Ruth using movable type which he cut or poured himself. However, this was the only book printed in letterpress, and Bombay remained without a printing firm for another 22 years until 1882. Beginning in 1882, several firms were founded in Bombay, primarily The Bombay Education Society's Press (established in 1882), which printed books for both the Bene Israel and the Baghdadi communities, The Anglo-Jewish and Vernacular Press (founded in 1884), the Hebrew and English Press founded by Yechezkel Shem Tov David (founded in 1887) and the press of Yehuda David Ashkenazi and his son (founded in 1900).
56 books (in 59 volumes), 5 leaves, 61 calendars and 3 cards with prayer timetables. Size and condition vary. Some with damage or lacking leaves. Some bear signatures and ownership inscriptions.
A detailed list is available upon request.
Provenance: The Sassoon Family Collection.
A collection rare in its scope, including more than 120 items: books, booklets, leaves and calendars.
This collection documents the history of Hebrew printing in Bombay, from its beginning in 1841. It contains almost half of the Hebrew books printed in Bombay, including various books printed for the Bene Israel and the Baghdadi communities, and dozens of calendars (some illustrated). Some items are lithographed.
The collection comes from the library of the renowned collector R. David Sassoon, and was the basis of the bibliographic list of works printed in Bombay published by the researcher and bibliographer Avraham Ya'ari in the book Hebrew Printing in the East (Vol. II, Jerusalem 1940, Bombay). This collection includes many items which do not appear in Ya'ari's list.
Items include: • Machzor for days of Selichot and Hatarat Nedarim. Bombay, [1841]. Lithograph. The first Hebrew book printed in Bombay. Ya'ari, no. 90. • Passover Haggadah with Sharh (Judeo-Arabic translation). Bombay, [ca. 1856]. Lithograph. Ya'ari no. 7. • Chanoch LaNa'ar. Bombay, [ca. 1856]. Lithograph. Ya'ari, no. 9. • Sefer HaPizmonim. Bombay, [1856]. Lithograph on blue paper. Ya'ari, no 11. • Sharh Ruth. [Bombay, 1859]. The first book printed in Bombay using movable type. Ya'ari no. 15. • "And on your days of joy and festivals" – Lithograph leaf. [ca. 1880]. Ya'ari, no. 23. • "Prayer for the Jews in Russia". Bombay, [1882]. Ya'ari no. 104. • "Tefillah le-Hitpallel Yahad Kol Hosei be-Tzel Memshelet Britanya", prayer for the success of the British Armed Forces. Bombay, [1914]. Ya'ari, no. 83. • Ya'arat HaDvash, Otzar HaShorashim V'Aruch, by Rabbi Yechezkel Ya'akov Rachamim. Bombay, 1890. The entire composition Shemot HaTsaddikim by Rabbi Natan of Breslov appears at the beginning of the book. Ya'ari, no. 64. • Tefillat HaChodesh – The Daily Prayers, siddur according to Sephardi rite, translated into Marathi. Bombay, 1934. Ya'ari, no. 142. Fine copy, with gilt lettering on binding: "Rachel, wife of David Ezra…Calcutta". • And more.
The establishment of Hebrew printing in Bombay is tied to the development of two Jewish communities in the city: The Bene Israel community and the community of Baghdadis led by R. David Sassoon. Thus, the books printed in Bombay can be divided into two categories – those printed for Bene Israel and those printed for the Baghdadi community. The first four books printed in Bombay, during 1841-1853, were printed by Cochin Jews who settled in the city, and were intended for the Bene Israel community. In 1855, the Beit David Society of Baghdadi Jews also began to print books. For many years, all books were printed by lithography. In 1859, Binyamin Yitzchak Ashkenazi attempted to establish a letterpress printing firm and printed the book Sharh Ruth using movable type which he cut or poured himself. However, this was the only book printed in letterpress, and Bombay remained without a printing firm for another 22 years until 1882. Beginning in 1882, several firms were founded in Bombay, primarily The Bombay Education Society's Press (established in 1882), which printed books for both the Bene Israel and the Baghdadi communities, The Anglo-Jewish and Vernacular Press (founded in 1884), the Hebrew and English Press founded by Yechezkel Shem Tov David (founded in 1887) and the press of Yehuda David Ashkenazi and his son (founded in 1900).
56 books (in 59 volumes), 5 leaves, 61 calendars and 3 cards with prayer timetables. Size and condition vary. Some with damage or lacking leaves. Some bear signatures and ownership inscriptions.
A detailed list is available upon request.
Provenance: The Sassoon Family Collection.
Category
The Sassoon Collection: Letters, Books Printed in India
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $7,000
Estimate: $10,000 - $15,000
Sold for: $20,000
Including buyer's premium
Large, varied collection of books, booklets and various printed matter, printed in Calcutta, India, encompassing an entire century, from the beginning of Hebrew printing in Calcutta in 1840, until the mid-20th century.
A collection rare in its scope, including more than 100 items: books, booklets, leaves and calendars. The collection documents the history of Hebrew printing in Calcutta beginning in 1840. It includes most of the first books printed in the city during the 1840s (22 of the first 26 books printed in Calcutta by R. Elazar Iraki. Nos. 1, 3-7, 9-10, 12-17, 19-26 in Ya'ari's list) and about half of all books ever printed in Calcutta. Some are lithographed.
The collection comes from the library of the renowned collector R. David Sassoon, and was the basis of the bibliographic list of works printed in Calcutta published by the researcher and bibliographer Avraham Ya'ari in the book Hebrew Printing in the East (Vol. 2, Jerusalem 1940, Calcutta). This collection also contains many items which do not appear in Ya'ari's list.
Items include: • Shir HaShirim, with Targum Yonatan ben Uziel and Judeo-Arabic translation. Calcutta, [1840]. Ya'ari, no. 1. The first lithographed book printed in Calcutta. That same year, Elazar Iraki printed Sha'arei Kedusha (in letterpress). According to Ya'ari, Shir HaShirim was printed before the Iraki printing press was established. No other lithographed books were printed in Culcutta until 1871. • Tractate Avot, with Judeo-Arabic translation. Calcutta, [1844]. Ya'ari, no. 15. Printed on bluish paper. • Raziel HaMalach. Calcutta, [1845]. Ya'ari, no. 17. Printed on bluish paper. • Imrei Shabbat, "to clarify the prohibition of riding the steam engines of the railway on Shabbat…", by R. Chaim Ya'akov HaKohen [Feinstein] "emissary of the city of Safed". Calcutta, [1874]. Ya'ari, no. 29. • Regulations of the Magen David synagogue, in Judeo-Arabic. Calcutta, [1894]. Ya'ari, no. 82. • Sefer HaAchlama, interpretation of dreams. Calcutta, 1844. Lithographed manuscript. Ya'ari, no. 117. • Lithograph – the piyyut "Melech HaMefo'ar B'Rom Hodo…", by the Magen David synagogue, 1924. Printed in honor of R. Eliyahu Moshe Dweck HaKohen on his fiftieth anniversary serving as rabbi of the Magen David synagogue in Calcutta. Ya'ari, no. 119. • Lithograph printed in gold – the piyyut "E-l Rachum Shemecha…". Ya'ari, no. 120. [Calcutta, year not indicated]. • Lithographed booklet, Haftarah of Tisha B'Av, with Judeo-Arabic translation, by "Shalom Yehoshua Iraki HaKohen teacher in Calcutta". [Year unknown]. Ya'ari, no. 123. • Chart for teaching the Hebrew Alphabet to children, with the verses of Shema Yisrael. Lithographed. [Calcutta, 1890]. Ya'ari, no. 124. • "Tachel Shana U'Virchoteha", two lithographs, with the simanim of Rosh Hashana eve. [Calcutta, year not indicated]. Ya'ari, no. 132-133. • "…prayer to recite before and after kindling Shabbat and festival candles". [Calcutta, year not indicated]. Lithograph. Ya'ari, no. 134. • Prayer booklets for various occasions (in honor of Queen Victoria, upon the coronation of King George, etc.). • Cards with timetables for prayers in the synagogue. • Large-format wall calendars. • And more.
The first Hebrew press in Calcutta was established by R. Elazar Iraki HaKohen, a Jew of Yemenite origin, in 1840. R. Iraki's press operated until 1856, producing high-quality books which compare favourably with contemporary Hebrew printing in Europe. It seems that R. Iraki himself cast the type, and indeed the type used in his press differs from European type. Iraki printed many books by Yemenite sages, including halachic books by the Maharitz (which he was the first to print) and Sefer HaPizmonim – poems by Yemenite poets. R. Iraqi was not only a craftsman, but also a Torah scholar who edited, proofread and corrected the works he printed. Among other works, he translated the Passover Haggadah which was printed in his press and added 22 of his piyyutim to Sefer HaPizmonim. His printer's device depicts hands raised for the priestly benediction and the name "Iraki" or "Iraki Katz" (Kohen Tzedek). Iraki ceased printing in 1856, lacking sufficient demand for his books. Most of the books printed by Iraki are present in this collection.
Hebrew printing in Calcutta was renewed only in 1871 by the printer Yechezkel ben Suliman Hanin, who printed a total of 10 books (including two books by the Safed emissary Rabbi Chaim Ya'akov HaKohen Feinstein). This collection contains six of the books printed by Hanin.
In 1881, the rabbi of the Magen David synagogue in Calcutta, R. Eliyahu son of Moshe Dweck HaKohen, established his own printing press. Since he was a Kohen and considered himself a successor of the first printer Iraki, he designed a printer's device similar to Iraki's, also depicting hands raised for the priestly benediction. He printed a total of six books, four of which are present in this collection.
In 1888, Rabbi Shlomo (Solomon) Tawina of Baghdad established his printing press in Calcutta. R. Shlomo Tawina was an outstanding Torah scholar and before moving to India, printed books in Baghdad. He printed many books, including many of his own works. His printing press, active until ca. 1902, was the last large press in India. This collection contains 27 books printed by Tawina.
Alongside books printed by these established presses, a number of works were printed by lithography. As early as 1840, the year of the establishment of the first Hebrew press, Isaac ben Jacob of Baghdad printed a lithographic book – Shir HaShirim with Targum Yonatan and a Judeo-Arabic translation. The establishment of Iraki's press rendered lithography unnecessary and lithographic printing was taken up anew only in 1871. This collection contains 11 lithographs.
73 books, booklets and pamphlets, 20 calendars (cards, booklets and wall calendars), 8 single leaves (some lithographs, one torn and mostly lacking), 7 cards with timetables for prayers. Total of 108 items. Size and condition vary. Some have damage or lacking leaves. Some bear signatures and ownership inscriptions.
A detailed list is available upon request.
Provenance: The Sassoon Family Collection.
A collection rare in its scope, including more than 100 items: books, booklets, leaves and calendars. The collection documents the history of Hebrew printing in Calcutta beginning in 1840. It includes most of the first books printed in the city during the 1840s (22 of the first 26 books printed in Calcutta by R. Elazar Iraki. Nos. 1, 3-7, 9-10, 12-17, 19-26 in Ya'ari's list) and about half of all books ever printed in Calcutta. Some are lithographed.
The collection comes from the library of the renowned collector R. David Sassoon, and was the basis of the bibliographic list of works printed in Calcutta published by the researcher and bibliographer Avraham Ya'ari in the book Hebrew Printing in the East (Vol. 2, Jerusalem 1940, Calcutta). This collection also contains many items which do not appear in Ya'ari's list.
Items include: • Shir HaShirim, with Targum Yonatan ben Uziel and Judeo-Arabic translation. Calcutta, [1840]. Ya'ari, no. 1. The first lithographed book printed in Calcutta. That same year, Elazar Iraki printed Sha'arei Kedusha (in letterpress). According to Ya'ari, Shir HaShirim was printed before the Iraki printing press was established. No other lithographed books were printed in Culcutta until 1871. • Tractate Avot, with Judeo-Arabic translation. Calcutta, [1844]. Ya'ari, no. 15. Printed on bluish paper. • Raziel HaMalach. Calcutta, [1845]. Ya'ari, no. 17. Printed on bluish paper. • Imrei Shabbat, "to clarify the prohibition of riding the steam engines of the railway on Shabbat…", by R. Chaim Ya'akov HaKohen [Feinstein] "emissary of the city of Safed". Calcutta, [1874]. Ya'ari, no. 29. • Regulations of the Magen David synagogue, in Judeo-Arabic. Calcutta, [1894]. Ya'ari, no. 82. • Sefer HaAchlama, interpretation of dreams. Calcutta, 1844. Lithographed manuscript. Ya'ari, no. 117. • Lithograph – the piyyut "Melech HaMefo'ar B'Rom Hodo…", by the Magen David synagogue, 1924. Printed in honor of R. Eliyahu Moshe Dweck HaKohen on his fiftieth anniversary serving as rabbi of the Magen David synagogue in Calcutta. Ya'ari, no. 119. • Lithograph printed in gold – the piyyut "E-l Rachum Shemecha…". Ya'ari, no. 120. [Calcutta, year not indicated]. • Lithographed booklet, Haftarah of Tisha B'Av, with Judeo-Arabic translation, by "Shalom Yehoshua Iraki HaKohen teacher in Calcutta". [Year unknown]. Ya'ari, no. 123. • Chart for teaching the Hebrew Alphabet to children, with the verses of Shema Yisrael. Lithographed. [Calcutta, 1890]. Ya'ari, no. 124. • "Tachel Shana U'Virchoteha", two lithographs, with the simanim of Rosh Hashana eve. [Calcutta, year not indicated]. Ya'ari, no. 132-133. • "…prayer to recite before and after kindling Shabbat and festival candles". [Calcutta, year not indicated]. Lithograph. Ya'ari, no. 134. • Prayer booklets for various occasions (in honor of Queen Victoria, upon the coronation of King George, etc.). • Cards with timetables for prayers in the synagogue. • Large-format wall calendars. • And more.
The first Hebrew press in Calcutta was established by R. Elazar Iraki HaKohen, a Jew of Yemenite origin, in 1840. R. Iraki's press operated until 1856, producing high-quality books which compare favourably with contemporary Hebrew printing in Europe. It seems that R. Iraki himself cast the type, and indeed the type used in his press differs from European type. Iraki printed many books by Yemenite sages, including halachic books by the Maharitz (which he was the first to print) and Sefer HaPizmonim – poems by Yemenite poets. R. Iraqi was not only a craftsman, but also a Torah scholar who edited, proofread and corrected the works he printed. Among other works, he translated the Passover Haggadah which was printed in his press and added 22 of his piyyutim to Sefer HaPizmonim. His printer's device depicts hands raised for the priestly benediction and the name "Iraki" or "Iraki Katz" (Kohen Tzedek). Iraki ceased printing in 1856, lacking sufficient demand for his books. Most of the books printed by Iraki are present in this collection.
Hebrew printing in Calcutta was renewed only in 1871 by the printer Yechezkel ben Suliman Hanin, who printed a total of 10 books (including two books by the Safed emissary Rabbi Chaim Ya'akov HaKohen Feinstein). This collection contains six of the books printed by Hanin.
In 1881, the rabbi of the Magen David synagogue in Calcutta, R. Eliyahu son of Moshe Dweck HaKohen, established his own printing press. Since he was a Kohen and considered himself a successor of the first printer Iraki, he designed a printer's device similar to Iraki's, also depicting hands raised for the priestly benediction. He printed a total of six books, four of which are present in this collection.
In 1888, Rabbi Shlomo (Solomon) Tawina of Baghdad established his printing press in Calcutta. R. Shlomo Tawina was an outstanding Torah scholar and before moving to India, printed books in Baghdad. He printed many books, including many of his own works. His printing press, active until ca. 1902, was the last large press in India. This collection contains 27 books printed by Tawina.
Alongside books printed by these established presses, a number of works were printed by lithography. As early as 1840, the year of the establishment of the first Hebrew press, Isaac ben Jacob of Baghdad printed a lithographic book – Shir HaShirim with Targum Yonatan and a Judeo-Arabic translation. The establishment of Iraki's press rendered lithography unnecessary and lithographic printing was taken up anew only in 1871. This collection contains 11 lithographs.
73 books, booklets and pamphlets, 20 calendars (cards, booklets and wall calendars), 8 single leaves (some lithographs, one torn and mostly lacking), 7 cards with timetables for prayers. Total of 108 items. Size and condition vary. Some have damage or lacking leaves. Some bear signatures and ownership inscriptions.
A detailed list is available upon request.
Provenance: The Sassoon Family Collection.
Category
The Sassoon Collection: Letters, Books Printed in India
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $5,000
Estimate: $10,000 - $15,000
Sold for: $7,500
Including buyer's premium
Large collection of 39 missives, letters and emissary letters, from the Sassoon family archives. With signatures of Eretz Israeli rabbis from the 19th and 20th centuries.
The collection includes letters of good wishes and thanks, requests for assistance, letters for emissaries travelling to Bombay, etc. Some are adorned with decorative titles or decorated with colored ink. Calligraphic signatures of rabbis from Jerusalem, Hebron, Safed and Tiberias.
Items include:
• Letter to R. Solomon David Sassoon from the heads of the Hebron community. • Letter to R. Solomon David Sassoon from the heads of the Chabad settlement in Hebron. • Two letters from Tiberias rabbis regarding the emissary R. David Asudri, 1890. • Ten letters of condolences from Eretz Israeli rabbis sent in Nissan 1894 to Farha (Flora) Sassoon upon the death of her husband, R. Solomon David Sassoon. • Three missives from Tiberias rabbis regarding the mission of R. Eliezer Mantzur Sighon in 1897. • Letter from Baghdad rabbis, to Farha (Flora) Sassoon. 1899. • Emissary letter for R. Shmuel Meyuchas of Jerusalen, sent by Sephardi Jerusalemite rabbis to Farha Sassoon. 1900. • Letter to R. Joseph Elias David Ezra, by the Rishon L'Zion R. Ya'akov Shaul Elyashar, 1891. • Letter to R. Joseph Elias David Ezra. From the rabbis of the Talmud Torah of the Sephardi community in Jerusalem, 1893.• Many more letters.
For further details see Hebrew description.
A detailed list is available upon request.
Most of the letters in this collection were printed in the book Perakim BeToldot Yahadut Bavel, by Avraham Ben Ya'akov, Jerusalem 1989. A minority were printed in Nachalat Avot, Asufat Genazim MiBeit Mishpachat Sassoon, Jerusalem 2007, and three have not yet been printed.
39 letters. Size and condition vary (most in good condition).
Provenance: The Sassoon Family Collection.
The collection includes letters of good wishes and thanks, requests for assistance, letters for emissaries travelling to Bombay, etc. Some are adorned with decorative titles or decorated with colored ink. Calligraphic signatures of rabbis from Jerusalem, Hebron, Safed and Tiberias.
Items include:
• Letter to R. Solomon David Sassoon from the heads of the Hebron community. • Letter to R. Solomon David Sassoon from the heads of the Chabad settlement in Hebron. • Two letters from Tiberias rabbis regarding the emissary R. David Asudri, 1890. • Ten letters of condolences from Eretz Israeli rabbis sent in Nissan 1894 to Farha (Flora) Sassoon upon the death of her husband, R. Solomon David Sassoon. • Three missives from Tiberias rabbis regarding the mission of R. Eliezer Mantzur Sighon in 1897. • Letter from Baghdad rabbis, to Farha (Flora) Sassoon. 1899. • Emissary letter for R. Shmuel Meyuchas of Jerusalen, sent by Sephardi Jerusalemite rabbis to Farha Sassoon. 1900. • Letter to R. Joseph Elias David Ezra, by the Rishon L'Zion R. Ya'akov Shaul Elyashar, 1891. • Letter to R. Joseph Elias David Ezra. From the rabbis of the Talmud Torah of the Sephardi community in Jerusalem, 1893.• Many more letters.
For further details see Hebrew description.
A detailed list is available upon request.
Most of the letters in this collection were printed in the book Perakim BeToldot Yahadut Bavel, by Avraham Ben Ya'akov, Jerusalem 1989. A minority were printed in Nachalat Avot, Asufat Genazim MiBeit Mishpachat Sassoon, Jerusalem 2007, and three have not yet been printed.
39 letters. Size and condition vary (most in good condition).
Provenance: The Sassoon Family Collection.
Category
The Sassoon Collection: Letters, Books Printed in India
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $3,000
Estimate: $4,000 - $6,000
Unsold
Sir David Wilkie's Sketches in Turkey, Syria & Egypt, 1840 & 1841. [London]: Messrs Graves and Warmsley, 1843. English.
A folio volume, with 25 lithographs by Joseph Nash after sketches by David Wilkie. The lithographs depict figures whom Wilkie met during his visit to the Middle East in the years 1840-1841. Among them – the Sultan of the Ottoman Empire, Abdülmecid I; Persian Prince Halakoo Mirza; inhabitants of various towns in the Ottoman Empire, including Jews in Jerusalem (woman with a child, group of women reading the scriptures); figures near the Ecce Homo arch; A Turkish courier announcing the occupation of Acre; and more.
The lithographs are titled and signed in the plate; some are dated. Lithographic title page followed by a leaf with the publishers' dedication on one side and a list of plates on the other.
The painter David Wilkie (1785-1841) was born in Scotland and studied art in London where, starting in 1806, he exhibited his works. In 1811 Wilkie was elected an associate of the Royal Academy of Art, and in 1830 was appointed Principal Painter in Ordinary to the King. Wilkie went on a journey to the Middle East in 1840, to make the acquaintance of the Holy Land and gather materials for Biblical-themed works. During his journey Wilkie painted the portrait of the Ottoman Sultan and other portraits. In 1841, while on his way back to London, he fell sick and died on board of a ship near the shores of Gibraltar.
[27] leaves (with protective paper guards between the plates), 53 cm. Half-leather, gilt embossed binding (cover title reads "Sir David Wilkie's Oriental Sketches"). Good-fair condition. Numerous stains. Several browned leaves. Creases. Tears to margins of some leaves. Tears and wear to binding (mainly to corners and spine).
A folio volume, with 25 lithographs by Joseph Nash after sketches by David Wilkie. The lithographs depict figures whom Wilkie met during his visit to the Middle East in the years 1840-1841. Among them – the Sultan of the Ottoman Empire, Abdülmecid I; Persian Prince Halakoo Mirza; inhabitants of various towns in the Ottoman Empire, including Jews in Jerusalem (woman with a child, group of women reading the scriptures); figures near the Ecce Homo arch; A Turkish courier announcing the occupation of Acre; and more.
The lithographs are titled and signed in the plate; some are dated. Lithographic title page followed by a leaf with the publishers' dedication on one side and a list of plates on the other.
The painter David Wilkie (1785-1841) was born in Scotland and studied art in London where, starting in 1806, he exhibited his works. In 1811 Wilkie was elected an associate of the Royal Academy of Art, and in 1830 was appointed Principal Painter in Ordinary to the King. Wilkie went on a journey to the Middle East in 1840, to make the acquaintance of the Holy Land and gather materials for Biblical-themed works. During his journey Wilkie painted the portrait of the Ottoman Sultan and other portraits. In 1841, while on his way back to London, he fell sick and died on board of a ship near the shores of Gibraltar.
[27] leaves (with protective paper guards between the plates), 53 cm. Half-leather, gilt embossed binding (cover title reads "Sir David Wilkie's Oriental Sketches"). Good-fair condition. Numerous stains. Several browned leaves. Creases. Tears to margins of some leaves. Tears and wear to binding (mainly to corners and spine).
Category
Travelogues and Photographs – Eretz Israel in the 19th Century and Early 20th Century
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $1,200
Estimate: $2,000 - $4,000
Sold for: $1,500
Including buyer's premium
Voyage dans le Levant, by M. Le C.te [Louis Nicolas Philippe Auguste] Forbin. Paris: L'imprimerie Royale, 1819. French. First edition printed in 325 copies only. Two parts in one volume.
An atlas-folio travelogue documenting the journey of Baron Louis Nicolas Philippe Auguste de Forbin to the Near East – from Greece, along the coast of the Mediterranean Sea, throughout Palestine, and finally to Egypt. The first part of the book describes de Forbin’s journey, and the second contains 70 lithographs after paintings by many artists, eight aquatints after watercolor drawings by de Forbin, and two engravings depicting the architectural plan of the Church of the Holy Sepulchre, the Great Pyramid in Giza, archaeological artifacts, and the Catacombs of Milos.
According to Jacques Charles Brunet, the book was printed in 325 copies.
The aquatints and lithographs depict antiquities, landscapes and scenes from everyday life in cities and various sites throughout the East: the holy sites and inhabitants of Jerusalem, Bethlehem, Acre, Jaffa, Ashkelon and Gaza; the pyramids and other antiquities in Egypt; sights in Athens, Constantinople, Alexandria and Cairo; and more. The lithographs, by Godfroy Engelmann, were made after paintings by Carle Vernet, Émile Jean-Horace Vernet, Jean-Honoré Fragonard, Claude Thiénon, Jean-Pierre Granger, and others. The aquatints were made by Philibert-Louis Debucourt.
Baron Louis Nicolas Philippe Auguste de Forbin (1779-1841), a neo-Classical painter by training, was appointed Director-General of the Louvre Museum in 1816. Soon afterward, in 1817, de Forbin set out at the head of a delegation to the East in order to purchase antiquities for the museum (including a statue of the goddess Sekhmet that is on exhibit at the Louvre). The delegation included, among others, an engineer, a cartographer, and painters.
[4] leaves, 132 pp; 78, [2] plates, 72 cm. Good-fair condition. Many stains, including foxing and dampstains. Some closed tears and small open tears to margins, some medium tears at margins of plates. Long tear to plate no. 10, restored. A widthwise tear to plate no. 18, mended with tape. Some worming to margins of leaves. Creases. New leather binding.
An atlas-folio travelogue documenting the journey of Baron Louis Nicolas Philippe Auguste de Forbin to the Near East – from Greece, along the coast of the Mediterranean Sea, throughout Palestine, and finally to Egypt. The first part of the book describes de Forbin’s journey, and the second contains 70 lithographs after paintings by many artists, eight aquatints after watercolor drawings by de Forbin, and two engravings depicting the architectural plan of the Church of the Holy Sepulchre, the Great Pyramid in Giza, archaeological artifacts, and the Catacombs of Milos.
According to Jacques Charles Brunet, the book was printed in 325 copies.
The aquatints and lithographs depict antiquities, landscapes and scenes from everyday life in cities and various sites throughout the East: the holy sites and inhabitants of Jerusalem, Bethlehem, Acre, Jaffa, Ashkelon and Gaza; the pyramids and other antiquities in Egypt; sights in Athens, Constantinople, Alexandria and Cairo; and more. The lithographs, by Godfroy Engelmann, were made after paintings by Carle Vernet, Émile Jean-Horace Vernet, Jean-Honoré Fragonard, Claude Thiénon, Jean-Pierre Granger, and others. The aquatints were made by Philibert-Louis Debucourt.
Baron Louis Nicolas Philippe Auguste de Forbin (1779-1841), a neo-Classical painter by training, was appointed Director-General of the Louvre Museum in 1816. Soon afterward, in 1817, de Forbin set out at the head of a delegation to the East in order to purchase antiquities for the museum (including a statue of the goddess Sekhmet that is on exhibit at the Louvre). The delegation included, among others, an engineer, a cartographer, and painters.
[4] leaves, 132 pp; 78, [2] plates, 72 cm. Good-fair condition. Many stains, including foxing and dampstains. Some closed tears and small open tears to margins, some medium tears at margins of plates. Long tear to plate no. 10, restored. A widthwise tear to plate no. 18, mended with tape. Some worming to margins of leaves. Creases. New leather binding.
Category
Travelogues and Photographs – Eretz Israel in the 19th Century and Early 20th Century
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $3,000
Estimate: $5,000 - $7,000
Sold for: $3,750
Including buyer's premium
Voyage d'exploration à la Mer Morte, à Petra, et sur la rive du Jourdain by Honoré d'Albert Luynes. Paris: Arthus Bertrand, [ca. 1874]. Four parts in three volumes (two volumes of text, one volume of plates). French and some Arabic. First edition.
In 1864, the Duke de Luynes (Honoré Théodore Paul Joseph d'Albert, duc de Luynes, 1802-1867) – a French humanist and collector, and patron of art and photography – led a research expedition to Palestine and its surrounding region. The expedition staff included the geologist Louis Lardet, the physician and naturalist Gustave Combe, and the naval lieutenant and amateur photographer Louis Vignes, who served as the expedition photographer. The expedition conducted measurements and surveys in the Dead Sea region and examined biblical sites. In the course of the study, Vignes used his camera to document the various places. In some cases, these were sites that had never been photographed before.
The sizable amounts of documentation collected by the expedition – one of the most comprehensive of its kind to be conducted in the Dead Sea region in the 19th century – was only published roughly ten years after the mission's return to France. Alongside the three volumes summarizing the expedition's work and its findings, there is an additional volume consisting of high-quality photogravure plates reproducing Vignes's original photographs. These reproductions were created by the French photographer Charles Nègre, a pioneering photogravure artist whose works were distinguished by their quality and precision. Nègre was chosen for this task following a photography competition, initiated by the Duke de Luynes, in which new photo-mechanical techniques for the mass production of photographs intended for publication were presented. Nègre did not win the competition, but the Duke nevertheless preferred his photogravures to the winner's photolithographs. Apart from the historical importance of this volume in the annals of Middle Eastern studies, it is regarded as a milestone in the development of photography and photobooks.
This is the first edition of the book documenting the research expedition of the Duke de Luynes – two volumes of text (comprising three parts) and a volume of plates. Includes 102 plates: 64 photogravure plates, plus maps and lithographs.
The first part of the book gives the Duke's own overview of the findings of his expedition. The second part contains a summary by Louis Vignes, in addition to an account of a separate research expedition funded by the Duke de Luynes and conducted by the architect Christophe-Edouard Mauss and the photographer Henri Sauvaire, from Kerak (Al-Karak) to Shoubak in the present-day Kingdom of Jordan. These parts include three plates: a view of the fortified Crusader castle of Kerak (lithograph after a photograph by Sauvaire), a map of Shoubak, and a (folded) map of the expedition route from Kerak to Shoubak.
The third part is mostly dedicated to the geology and paleontology of the region, and includes 14 lithographic plates: a geological map of the Dead Sea region (double-spread plate, in color), and plates featuring geological cross-sections, fossils, seashells, and more.
The volume of plates includes three unnumbered plates, including a (folded) map of the Dead Sea region; 18 numbered plates – four maps and fourteen lithographs after photographs by Louis Vignes and Henri Sauvaire; and 64 numbered plates – photogravures by Charles Nègre after photographs by Louis Vignes, documenting sites in Sidon, Tyre, Jenin, Nablus, Beth El, Jerusalem, Jericho (double-spread plate, with a view of Mar Saba monastery), the Dead Sea, Iraq Al-Amir, Oyun Musa, Petra, and more.
Three volumes. Vol. I (Parts 1-2): [4] ff., 388 pp; [3] ff., 182 pp., [1] f., 183-222 pp., [3] ff. + [3] plates. Vol. II (Part 3): [2] ff., VI, 326 pp. +14 plates. Vol. III: [3], 18, 64 plates. 36 cm. Overall good condition. Stains (to leaves of text and plates). Dark stains to some leaves and plates. Few tears. Minor blemishes to some plates. One plate (in Vol. III) detached. Minor worming to gutters of some plates (in Vol. III, not affecting prints). Different bindings, with stains and blemishes. Vol. I with quarter-leather red cloth binding (book title stamped in gold on binding); Vol. II with quarter-leather, paper sides binding (spine torn with upper portion detached; back board detached). Vol. III binding entirely restored with leather-like covering.
Literature: Poggi, Isotta. "History Turns Space into Place: A French Voyage to the Dead Sea Basin in 1864". Jerusalem Quarterly, No. 82 (Jerusalem: Institute for Palestine Studies, 2020): 23-37.
In 1864, the Duke de Luynes (Honoré Théodore Paul Joseph d'Albert, duc de Luynes, 1802-1867) – a French humanist and collector, and patron of art and photography – led a research expedition to Palestine and its surrounding region. The expedition staff included the geologist Louis Lardet, the physician and naturalist Gustave Combe, and the naval lieutenant and amateur photographer Louis Vignes, who served as the expedition photographer. The expedition conducted measurements and surveys in the Dead Sea region and examined biblical sites. In the course of the study, Vignes used his camera to document the various places. In some cases, these were sites that had never been photographed before.
The sizable amounts of documentation collected by the expedition – one of the most comprehensive of its kind to be conducted in the Dead Sea region in the 19th century – was only published roughly ten years after the mission's return to France. Alongside the three volumes summarizing the expedition's work and its findings, there is an additional volume consisting of high-quality photogravure plates reproducing Vignes's original photographs. These reproductions were created by the French photographer Charles Nègre, a pioneering photogravure artist whose works were distinguished by their quality and precision. Nègre was chosen for this task following a photography competition, initiated by the Duke de Luynes, in which new photo-mechanical techniques for the mass production of photographs intended for publication were presented. Nègre did not win the competition, but the Duke nevertheless preferred his photogravures to the winner's photolithographs. Apart from the historical importance of this volume in the annals of Middle Eastern studies, it is regarded as a milestone in the development of photography and photobooks.
This is the first edition of the book documenting the research expedition of the Duke de Luynes – two volumes of text (comprising three parts) and a volume of plates. Includes 102 plates: 64 photogravure plates, plus maps and lithographs.
The first part of the book gives the Duke's own overview of the findings of his expedition. The second part contains a summary by Louis Vignes, in addition to an account of a separate research expedition funded by the Duke de Luynes and conducted by the architect Christophe-Edouard Mauss and the photographer Henri Sauvaire, from Kerak (Al-Karak) to Shoubak in the present-day Kingdom of Jordan. These parts include three plates: a view of the fortified Crusader castle of Kerak (lithograph after a photograph by Sauvaire), a map of Shoubak, and a (folded) map of the expedition route from Kerak to Shoubak.
The third part is mostly dedicated to the geology and paleontology of the region, and includes 14 lithographic plates: a geological map of the Dead Sea region (double-spread plate, in color), and plates featuring geological cross-sections, fossils, seashells, and more.
The volume of plates includes three unnumbered plates, including a (folded) map of the Dead Sea region; 18 numbered plates – four maps and fourteen lithographs after photographs by Louis Vignes and Henri Sauvaire; and 64 numbered plates – photogravures by Charles Nègre after photographs by Louis Vignes, documenting sites in Sidon, Tyre, Jenin, Nablus, Beth El, Jerusalem, Jericho (double-spread plate, with a view of Mar Saba monastery), the Dead Sea, Iraq Al-Amir, Oyun Musa, Petra, and more.
Three volumes. Vol. I (Parts 1-2): [4] ff., 388 pp; [3] ff., 182 pp., [1] f., 183-222 pp., [3] ff. + [3] plates. Vol. II (Part 3): [2] ff., VI, 326 pp. +14 plates. Vol. III: [3], 18, 64 plates. 36 cm. Overall good condition. Stains (to leaves of text and plates). Dark stains to some leaves and plates. Few tears. Minor blemishes to some plates. One plate (in Vol. III) detached. Minor worming to gutters of some plates (in Vol. III, not affecting prints). Different bindings, with stains and blemishes. Vol. I with quarter-leather red cloth binding (book title stamped in gold on binding); Vol. II with quarter-leather, paper sides binding (spine torn with upper portion detached; back board detached). Vol. III binding entirely restored with leather-like covering.
Literature: Poggi, Isotta. "History Turns Space into Place: A French Voyage to the Dead Sea Basin in 1864". Jerusalem Quarterly, No. 82 (Jerusalem: Institute for Palestine Studies, 2020): 23-37.
Category
Travelogues and Photographs – Eretz Israel in the 19th Century and Early 20th Century
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $4,000
Estimate: $7,000 - $10,000
Sold for: $5,000
Including buyer's premium
Large collection numbering some 290 books, many documenting travels to Palestine and surrounding countries, and others detailing studies and research relating to the geography, natural history, and archaeology of Palestine. Most of the books were printed in England or the United States from the mid-19th century till ca. the mid-20th, with the majority from the 19th century. Predominantly English (several books in other languages).
A diverse collection of books, mostly written by researchers and travelers who visited Palestine in the 19th century – the Golden Age of travel literature pertaining to this country – and early 20th century, giving wide-ranging documentation of the land and its many faces. Many of the books include maps, illustrations, and photographs of the countryside, the landscapes, and the inhabitants.
Books include: • Journal of a Tour in the Holy Land, in May and June, 1840 – Travel journal of a visit to Palestine by Lady Egerton and her husband, the First Duke of Ellesmere, Francis Egerton, in May and June of 1840 (London, 1841); • The Holy City, or Historical and Topographical Notices of Jerusalem, by George Williams (London, 1845); • A Pilgrimage to The Land of My Fathers, by Moses Margoliouth (London, 1850); • Domestic Life in Palestine, by Mary Eliza Rogers (London, 1863); • "An open letter addressed to Sir Moses Montefiore… Together with a narrative of a forty days' sojourn in the Holy Land" (London, 1877); • Moab, Ammon and Gilead, by Albernon Heber-Percy (London, 1896; inscribed by the author?); • Palestine Exploration Fund Quarterly Statements from years 1869-1900, 1906, 1911-14); • Birds of Arabia, by Richard Meinertzhagen (Edinburgh and London, 1954); • and numerous additional books by academics, explorers, travelers, and pilgrims who journeyed to Palestine.
Approx. 290 volumes. Some books in duplicate copies, some in more than one edition. Size and condition vary.
The books have not been thoroughly inspected and are offered as is.
A diverse collection of books, mostly written by researchers and travelers who visited Palestine in the 19th century – the Golden Age of travel literature pertaining to this country – and early 20th century, giving wide-ranging documentation of the land and its many faces. Many of the books include maps, illustrations, and photographs of the countryside, the landscapes, and the inhabitants.
Books include: • Journal of a Tour in the Holy Land, in May and June, 1840 – Travel journal of a visit to Palestine by Lady Egerton and her husband, the First Duke of Ellesmere, Francis Egerton, in May and June of 1840 (London, 1841); • The Holy City, or Historical and Topographical Notices of Jerusalem, by George Williams (London, 1845); • A Pilgrimage to The Land of My Fathers, by Moses Margoliouth (London, 1850); • Domestic Life in Palestine, by Mary Eliza Rogers (London, 1863); • "An open letter addressed to Sir Moses Montefiore… Together with a narrative of a forty days' sojourn in the Holy Land" (London, 1877); • Moab, Ammon and Gilead, by Albernon Heber-Percy (London, 1896; inscribed by the author?); • Palestine Exploration Fund Quarterly Statements from years 1869-1900, 1906, 1911-14); • Birds of Arabia, by Richard Meinertzhagen (Edinburgh and London, 1954); • and numerous additional books by academics, explorers, travelers, and pilgrims who journeyed to Palestine.
Approx. 290 volumes. Some books in duplicate copies, some in more than one edition. Size and condition vary.
The books have not been thoroughly inspected and are offered as is.
Category
Travelogues and Photographs – Eretz Israel in the 19th Century and Early 20th Century
Catalogue
Auction 75 - Rare and Important Items
November 24, 2020
Opening: $2,000
Estimate: $3,000 - $5,000
Sold for: $2,500
Including buyer's premium
A collection of souvenir albums of the conquest of Jerusalem by British forces (1917), featuring photographs of Palestine, dried flower arrangements, and elegant olivewood bindings. [Palestine, ca. late 1917 and 1918]. English, Hebrew, and additional languages.
33 souvenir albums commemorating the conquest of Jerusalem at the hands of British armed forces. Most include photographs of sites throughout Palestine, with emphasis on Jerusalem (photographs and illustrations, some in color); and arrangements of dried flowers, bound in olivewood. The image of the Dome of the Rock is carved on the front board of some of the bindings.
The art of preserving dried flowers began to develop in Jerusalem roughly in the mid-nineteenth century. The assembly of dried flower albums rapidly turned into a lucrative business that represented a source of income for local artists of diverse training and backgrounds, as well as for souvenir merchants. In the beginning, these albums were geared mostly toward Christian tourists and pilgrims; as such, alongside the dried flowers, they included prints showing sites holy to the Christian faithful. The first Hebrew-language album of dried flowers was published by the historian and author Ze'ev Yavetz in the late nineteenth century. Subsequently, similar albums were published by Abraham Moses Luncz.
A significant increase in the number of incoming tourists – and with it, an increased demand for souvenirs – came with the British conquest of Jerusalem in December of 1917. At the time, albums created as souvenirs of the day of the conquest were widely distributed; they were sold to the British soldiers who took part in the campaign in Palestine, and to the numerous tourists. In the years following the First World War, the printing of these albums gradually diminished as an industry, until it finally vanished entirely from both sight and memory.
Included in the collection:
• "Flowers and Views of the Holy Land, Souvenir of the British Occupation, 9th December 1917" – Albums published by "Edition Jsac Chagise" and printed by A. L. Monsohn, featuring a dozen lithographs depicting Mt. Zion, the Western Wall, Rachel's Tomb, and other sites in and around Jerusalem, as well as landscapes of Tiberias, Jaffa, Hebron, Jericho, and other cities. Opposite each of these lithographs, dried flowers, collected at the various sites, were arranged and mounted.
7 albums, approx. 13X8.5 cm., with identical lithographs and different flower arrangements, and 1 album approx. 16.5X10 cm in size. All in olivewood bindings; most carved with the Dome of the Rock. One binding with the Hebrew inscription "Bezalel Jerusalem" and an illustration of the Tower of David.
• "Flowers and Views of the Holy Land" – Album published by Emanuel Friedman & Co. Booksellers and Publishers, Jerusalem. A dozen color paintings and eleven dried flower arrangements. The Rising Sun emblem of the Australian armed forces appears on the back coverboard, with the caption "Australian Commonwealth Military Forces".
• "Album Souvenir Entrance of the British and Allied Troops in Jerusalem" – Three albums, with ten photographs commemorating the day of Jerusalem's conquest (General Watson entering through Jaffa Gate for the first time, General Allenby reading the "Jerusalem Declaration", and more), and nine dried flower arrangements. The albums have different bindings; two are made of olivewood.
• "Palestine by Word and Illustration", edited by Abraham Moses Luncz – Album with photographs depicting sites in Palestine, with information (in English) regarding those sites. The front cover bears the inscription "Souvenir of the Occupation of Jerusalem…".
• And more.
33 albums (including editions with different bindings and flower arrangements, but otherwise identical). Size and condition vary. Overall good-fair condition. Stains, tears, and other blemishes. Three incomplete albums.
33 souvenir albums commemorating the conquest of Jerusalem at the hands of British armed forces. Most include photographs of sites throughout Palestine, with emphasis on Jerusalem (photographs and illustrations, some in color); and arrangements of dried flowers, bound in olivewood. The image of the Dome of the Rock is carved on the front board of some of the bindings.
The art of preserving dried flowers began to develop in Jerusalem roughly in the mid-nineteenth century. The assembly of dried flower albums rapidly turned into a lucrative business that represented a source of income for local artists of diverse training and backgrounds, as well as for souvenir merchants. In the beginning, these albums were geared mostly toward Christian tourists and pilgrims; as such, alongside the dried flowers, they included prints showing sites holy to the Christian faithful. The first Hebrew-language album of dried flowers was published by the historian and author Ze'ev Yavetz in the late nineteenth century. Subsequently, similar albums were published by Abraham Moses Luncz.
A significant increase in the number of incoming tourists – and with it, an increased demand for souvenirs – came with the British conquest of Jerusalem in December of 1917. At the time, albums created as souvenirs of the day of the conquest were widely distributed; they were sold to the British soldiers who took part in the campaign in Palestine, and to the numerous tourists. In the years following the First World War, the printing of these albums gradually diminished as an industry, until it finally vanished entirely from both sight and memory.
Included in the collection:
• "Flowers and Views of the Holy Land, Souvenir of the British Occupation, 9th December 1917" – Albums published by "Edition Jsac Chagise" and printed by A. L. Monsohn, featuring a dozen lithographs depicting Mt. Zion, the Western Wall, Rachel's Tomb, and other sites in and around Jerusalem, as well as landscapes of Tiberias, Jaffa, Hebron, Jericho, and other cities. Opposite each of these lithographs, dried flowers, collected at the various sites, were arranged and mounted.
7 albums, approx. 13X8.5 cm., with identical lithographs and different flower arrangements, and 1 album approx. 16.5X10 cm in size. All in olivewood bindings; most carved with the Dome of the Rock. One binding with the Hebrew inscription "Bezalel Jerusalem" and an illustration of the Tower of David.
• "Flowers and Views of the Holy Land" – Album published by Emanuel Friedman & Co. Booksellers and Publishers, Jerusalem. A dozen color paintings and eleven dried flower arrangements. The Rising Sun emblem of the Australian armed forces appears on the back coverboard, with the caption "Australian Commonwealth Military Forces".
• "Album Souvenir Entrance of the British and Allied Troops in Jerusalem" – Three albums, with ten photographs commemorating the day of Jerusalem's conquest (General Watson entering through Jaffa Gate for the first time, General Allenby reading the "Jerusalem Declaration", and more), and nine dried flower arrangements. The albums have different bindings; two are made of olivewood.
• "Palestine by Word and Illustration", edited by Abraham Moses Luncz – Album with photographs depicting sites in Palestine, with information (in English) regarding those sites. The front cover bears the inscription "Souvenir of the Occupation of Jerusalem…".
• And more.
33 albums (including editions with different bindings and flower arrangements, but otherwise identical). Size and condition vary. Overall good-fair condition. Stains, tears, and other blemishes. Three incomplete albums.
Category
Travelogues and Photographs – Eretz Israel in the 19th Century and Early 20th Century
Catalogue