The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]
Jerusalem Explored, Being a Description of the Ancient and Modern City, with Numerous Illustrations Consisting of Views, Ground plans, and Sections…, מאת Ermete Pierotti. לונדון, Bell and Daldy , 1864. אנגלית. שני כרכים.
תרגום אנגלי למחקרו של המהנדס והארכיאולוג האיטלקי ארמטה פיירוטי (Ermete Pierotti) אודות העיר ירושלים. הכרך הראשון כולל את הטקסט המחקרי, והכרך השני 62 לוחות (מתוך 63), חלקם מקופלים, עם הדפסות ליתוגרפיות של תצלומים ושרטוטים (התצלומים צולמו בידי מנדל ג'ון דינס ואחרים), בהם מופיעים הר ציון, קבר דוד, הכותל המערבי, יד אבשלום, ואתרים נוספים; כולל פנורמה גדולה של ירושלים מכיוון הר הזיתים.
המהנדס והארכאולוג האיטלקי ארמטה פיירוטי פעל בירושלים בשנים 1854-1861. הוא נשכר על ידי מושל ירושלים העות'מאני לשמש כיועץ אדריכלי לעבודות שיפוץ של אתרים דתיים בעיר שהיו סגורים באותה תקופה לחוקרים מערביים (בעיקר המבנים שעל הר הבית) ושימש כמהנדס ואדריכל במפעלי בניה שונים. עם צאתו לאור של הספר "ירושלים הנחקרת" הואשם פיירוטי בגניבה ספרותית, בין השאר משום שהשתמש בתצלומים שנעשו בידי אחרים מבלי לציין את שמותיהם.
שני כרכים. XII, [1], 339, [1] עמ'; [8], [62] עמ' + [62] לוחות (מתוך 63; חסר לוח מס' 11: כיפת הסלע). 38 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ופגמים. לוחות הפנורמה מנותקים. קרעים קלים בשולי חלק מהדפים, ללא פגיעה בטקסט. כריכות חדשות. חיתוך דפים מוזהב.
מקור: אוסף עמוס מר-חיים.
