The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at
[email protected]
כרזה מודפסת – "קול קורא מאגודת הרבנים הארתודכסים דארצות הברית וקנדא", לקיום תענית ציבור למען יהודי אוקראינה הנתונים בצרה – כולל מכתבים מאת ה"חפץ חיים" ורבי חיים עוזר גרודז'נסקי ומרבני ארה"ב. [ארה"ב, ללא מקום דפוס, תרפ"ב 1922].
קול קורא לתענית ציבור בכל תפוצות ישראל למען יהודי אוקראינה הנתונים לרדיפות ופוגרומים קשים בתקופת מלחמת האזרחים. הכרוז כולל מכתבי קריאה לקהילות ישראל לקביעת תענית ציבור בר"ח אלול, למען יהודי אוקראינה ורוסיה הסובלים מפרעות וחרפת רעב. בראש הכרוז שני מכתבים מאת ה"חפץ חיים" ורבי חיים עוזר גראדזענסקי ("קול קורא" כללי, ומכתב מיוחד ששלחו לרבני ארה"ב בבקשה שיקראו להצטרף לתענית ציבור זו), ומכתב ראשי "אגודת הרבנים" רבי דוב אריה הכהן לוונטהל ורבי יהודה ליב זלצר, הקוראים להצטרף לתענית ציבור זו.
בחלקה הימני של הכרזה נדפס קול קורא שפורסם בעיתונות התקופה על ידי ה"חפץ חיים" ורבי חיים עוזר גרודזנסקי, ובו הם מתארים את הסבל, הרדיפות וחורבן הפוקדים את יהדות אוקראינה: "...דבר וחרב ורעב אשר לא נשמע כזאת מימי החורבן... גזירות ורדיפות על דת קדשינו מאויבינו מבית ומבחוץ... גזירת בטול החדרים והת"ת והישיבות וסגירת בתי המדרש... אלפי רבבות נפשות הסובלים רעב... ובודאי ראוי לקבוע תענית צבור כללי ביום אחד בכל תפוצות ישראל במושבותם... ליום ער"ח אלול תרפ"ב... וד' ישמע שועתנו ויסיר חרון אפו מעלינו ויחיש וימהר גאולתנו ופדות נפשנו כמשאלות אסירי תקוה המצפים לישועה, כו"ח ח' תמוז תרפ"ב ווילנא – ישראל מאיר הכהן בעה"מ ספר חפץ חיים ומשנה ברורה, חיים עוזר גראדזענסקי ווילנא".
בחלק השמאלי של הכרזה נדפסה פנייתם של ה"חפץ חיים" ור' חיים עוזר אל רבני אגודת הרבנים באמריקה, לפרסם על אודות תענית הציבור בארצותיהם: "...הננו מבקשים את רומעכת"ר לפרסם דבר התענית בתפוצות ישראל, באמעריקא וקאנאדא, ובכל המקומות הסמוכים אליהם...".
בתחתית הכרזה מופיע קול הקורא של רבני אגודת הרבנים: "קול דמי אחינו צועקים מאדמת אוקריינא ורוסיא אשר אחינו שם גועים מרעה ורעב וצפוים אלי הרג... ומי גבר יראה מכתבי גאונינו הקדושים הנ"ל, ולא ישא זעקת שבר?... אנו קוראים אל כל אחינו פה להשתתף עם האומה בצרתה, ולהתאחד עם אחינו הנתונים בצרה ובשביה בתענית הצבור שגזרו על ערב ר"ח אלול הבע"ל בתשובה ותפלה וצדקה, ועל כל הרבנים ומטיפי בתי הכנסיות לדרוש בשבת מברכין אלול על המאורעות ולהכריז על התענית... ולשוב בתשובה שלמה ולתת פדיון נפש לצדקה על 'עזרת תורה'... וד' ירחם על עמו... – נאום דוב ארי' הכהן לעוינטאל חוב"ק פילאדעלפיא ויו"ר לאגו"ר, נאום יהודא ליב זעלצער רב דק"ק ברידזשפארט ומזכיר לאגוה"ר".
[1] דף. 28X42 ס"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשוליים.