Ask about this item

Lot 452

Kedushat Levi (Berditchev) / Avodat Yisrael (Kozhnitz) – Shanghai, 1946

The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]

שני ספרי חסידות בכרך אחד, שנדפסו בשנחאי בידי ועד ההדפסה "מפיצי אור" של הפליטים תלמידי ישיבת חכמי לובלין, שנמלטו מהשואה אל המזרח הרחוק:
• ספר קדושת לוי, מאת האדמו"ר רבי לוי יצחק מברדיטשוב. שנגהאי ("מדינת כינה"), ועד הדפסה "מפיצי אור", תש"ו [1946]. דפוס צילום של מהדורת וורשא תרל"ו.
• ספר עבודת ישראל, דרושים על התורה ועל פרקי אבות, מאת המגיד רבי ישראל (הופשטיין) מקוז'ניץ. שנגהאי ("מדינת כינה"), ועד הדפסה "מפיצי אור", תש"ו [1946].
קדושת לוי: קיא; ב-לג דף. עבודת ישראל: [1], 188 עמ'. 23.5 ס"מ. נייר יבש ושביר. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים בשולי הדפים. דפים וקונטרסים רופפים ומנותקים. כריכה מקורית, בלויה.
ועד ההדפסה "מפיצי אור"
אחד מפלאי הישרדותם של עם ישראל ולומדי התורה היה סיפורם של בני הישיבות, והרבנים והאדמו"רים, שהגיעו לשנחאי שבסין בעיצומה של מלחמת העולם השנייה, לאחר שבפרוץ השואה בסתיו ת"ש (1939), הגיעו בני הישיבות מרחבי פולין, לעיר ווילנא, שהפכה אז לבירת ליטא העצמאית, ובהמשך הצליחו להגיע למזרח הרחוק, עם ויזות מעבר דרך יפן, "בדרך" ל"איי קורסאו" שבים הקריבי. לאחר המתקפה היפנית על הבסיס האמריקני בפרל הארבור בדצמבר 1941, החמיר מצבם של פליטי אירופה שהתגלגלו ליפן ולסין. מצב המלחמה של יפן מול ארה"ב מנע מן הפליטים שבשנחאי את הקשר עם העולם החיצון [אפילו ארגונים עולמיים מבוססים כדוגמת ה"ג'וינט" ואחרים, לא הצליחו להעביר כספים מארה"ב לעזרת הפליטים היהודיים ששהו בשנחאי, וכל פעילותם בשנחאי היתה ממעט הכספים שהצליחו ללוות מעשירים מקומיים]. יוצאת מן הכלל היתה ישיבת מיר שנמלטה כמה חדשים קודם לכן ממדינת ליטא ליפן ולשנחאי, ובאופן פלאי ובתכתובות סודיות של מכתבים ב"דברי תורה" הצליחה להתקיים למעלה מארבע שנים בתמיכתה הכספית של יהדות ארה"ב.
עקב הניתוק עם ארצות הברית בתקופת המלחמה, היה מחסור גדול בספרי קודש יהודיים, אולם בני הישיבות נלחמו על רוחניותם, ואף הצליחו להדפיס בשנחאי עשרות ספרי קודש, במהדורות מצומצמות – בטכניקה של הדפסות צילום, על נייר מקומי פשוט, כפי המזדמן בתקופות המחסור של המלחמה. תלמידי וראשי ישיבת מיר, הקימו באותו הזמן את "ועד ההדפסה תורה אור" להדפסת ספרי יסוד הנצרכים ללימוד התלמידים בישיבה, ואילו תלמידי הישיבות מפולין, הקימו ועד הדפסה "מפיצי אור" שהדפיס ספרי מוסר וחסידות.